1
00:00:54,856 --> 00:00:57,092
We've got Nath's
farewell party this weekend.
2
00:00:57,192 --> 00:00:58,560
How's that? Is that straight?
3
00:00:58,660 --> 00:01:01,830
Yeah, so the Legends'll
actually be here in a week's time.
4
00:01:01,930 --> 00:01:03,064
You know the stereo
in the lounge room?
5
00:01:03,164 --> 00:01:05,834
Get that one and rig it up
with some mics and shit.
6
00:01:05,934 --> 00:01:08,470
So this here's like the main chill-out area,
7
00:01:08,570 --> 00:01:10,772
so we got all the chairs and shit 'round,
8
00:01:10,872 --> 00:01:13,608
then stage here. This is where
S.mouse is gonna be performing.
9
00:01:13,708 --> 00:01:17,645
So he can just sort of do all his shit up here,
yeah, yeah, and that'll be awesome.
10
00:01:17,746 --> 00:01:19,581
Look how good it looks
from here, guys.
11
00:01:19,681 --> 00:01:22,016
We've got the skatey set
up for Tim Okazaki.
12
00:01:22,117 --> 00:01:24,486
Done a few modifications
and that.
13
00:01:24,586 --> 00:01:28,590
So good. Like he could flip out there,
and grind along that fence or some shit.
14
00:01:29,691 --> 00:01:33,995
And this is the surf stadium that me
and the boys have set up, some seating.
15
00:01:34,095 --> 00:01:36,765
This is where Blake Oakfield's
going to be doing his surf demo.
16
00:01:38,066 --> 00:01:41,202
Me and Nathan worked out this method where
you can make waves on the dam.
17
00:01:41,970 --> 00:01:44,139
Oi, Nathan! Make waves!
18
00:01:48,009 --> 00:01:49,744
See, bit of a swell there.
19
00:01:51,546 --> 00:01:54,616
Oi, Nath! You getting excited about the party?
20
00:01:54,949 --> 00:01:57,819
Excited about your farewell party? Yeah?
21
00:01:57,919 --> 00:02:01,322
See, he's not understanding me
so much these days, 'cause even if I yell,
22
00:02:01,422 --> 00:02:05,126
we reckon his hearing's
really fucked now, probably about 100% deaf.
23
00:02:05,226 --> 00:02:06,895
That's why he's got to
go to deaf school.
24
00:02:06,995 --> 00:02:11,800
Yeah, see watch this. Nathan!
Is your hearing fully fucked?
25
00:02:13,501 --> 00:02:15,136
Yep, see, there you go.
26
00:02:15,236 --> 00:02:17,772
You don't get much out
of him these days.
27
00:02:17,839 --> 00:02:19,240
Poor kid.
28
00:02:29,150 --> 00:02:31,085
Yo, this is
your boy S.mouse, yeah.
29
00:02:31,186 --> 00:02:35,490
Tonight is my big night.
It's my album launch, my showcase.
30
00:02:35,590 --> 00:02:37,992
We got my new CD cover here.
31
00:02:38,092 --> 00:02:39,327
Yeah, this is The Real Me.
32
00:02:39,427 --> 00:02:42,263
This is my shit, my album, my music.
33
00:02:43,364 --> 00:02:46,935
Yeah, we got the music
industry business suits coming in tonight.
34
00:02:47,035 --> 00:02:48,937
We got the media, we got the DJs,
35
00:02:49,037 --> 00:02:52,373
we got anyone who's gonna make this shit
blow up huge,
36
00:02:52,473 --> 00:02:53,641
you know what I'm saying?
37
00:02:53,741 --> 00:02:58,980
'Cause the King of motherfucking hip-hop
is back! Yeah! I'm back tonight, yeah.
38
00:02:59,080 --> 00:03:01,482
I'm excited, man.
I'm a little nervous, but I'm excited.
39
00:03:01,583 --> 00:03:04,219
How's that look? I look good?
40
00:03:04,319 --> 00:03:08,623
I got my trademark dance move
that I'm going to be premiering tonight.
41
00:03:08,723 --> 00:03:10,959
I'm going to show you that move
so you know when I do that.
42
00:03:11,025 --> 00:03:12,126
It's this.
43
00:03:12,227 --> 00:03:14,596
It starts at the front,
then you go...
44
00:03:18,700 --> 00:03:19,834
That's that shit there.
45
00:03:19,934 --> 00:03:22,303
That is gonna be bigger
than Michael Jackson doing the Moonwalk,
46
00:03:22,403 --> 00:03:23,371
you know what I'm saying?
47
00:03:28,776 --> 00:03:32,347
This is the resurrection,
the uprising.
48
00:03:32,447 --> 00:03:35,016
The return of S-dot-mouse.
49
00:03:35,116 --> 00:03:37,085
Exclamation mark, yeah!
50
00:03:51,199 --> 00:03:55,837
Yeah, yeah, oh my God! You all look
so amazing from up here, yeah, yeah!
51
00:03:55,937 --> 00:03:58,206
Yeah, you wanna all
see the real me?
52
00:03:58,306 --> 00:04:00,275
You wanna meet the real me?
Yeah, yeah, yeah?
53
00:04:00,375 --> 00:04:01,643
Play that shit, Danthony.
54
00:04:02,944 --> 00:04:03,945
Yeah!
55
00:04:05,113 --> 00:04:09,417
You thought you knew me
You didn't know me
56
00:04:09,517 --> 00:04:10,985
You thought I was for your kids
57
00:04:11,085 --> 00:04:12,320
Well fuck your kids...
58
00:04:12,420 --> 00:04:13,554
Yeah, yeah, tonight I'm gonna be
59
00:04:13,655 --> 00:04:16,291
launching some of my new
iconic fashion styles,
60
00:04:16,391 --> 00:04:17,725
you know what I'm sayin'?
61
00:04:17,825 --> 00:04:19,761
I got a lot of changes
throughout the show, you know?
62
00:04:19,861 --> 00:04:21,562
You gotta mix it up for the fans.
63
00:04:23,998 --> 00:04:24,966
Yeah, yeah!
64
00:04:25,066 --> 00:04:28,403
Dick off my shoulder
Get your dick off my shoulder
65
00:04:28,503 --> 00:04:31,572
She said go to bed
and get your dick off my shoulder
66
00:04:40,748 --> 00:04:43,051
Tim! Come and talk to me! Tim!
67
00:04:43,151 --> 00:04:44,986
It's been a very terrible week.
68
00:04:45,086 --> 00:04:49,324
Since Tim started seeing his girlfriend,
he barely talk to me.
69
00:04:49,390 --> 00:04:50,658
Little shit.
70
00:04:50,758 --> 00:04:52,593
He spend all his time with her,
71
00:04:52,694 --> 00:04:55,263
leaving a shit hot mess
for me to clean up.
72
00:04:55,863 --> 00:04:59,667
If you go to her house again,
I'll throw your laptop off the roof.
73
00:04:59,767 --> 00:05:04,405
The news that Tim is not
gay is all over the media. It's gone worldwide.
74
00:05:04,505 --> 00:05:09,377
I never been more stressed out in my life.
My hair is falling out from the stress.
75
00:05:09,477 --> 00:05:11,446
That's never happened to me before.
76
00:05:11,546 --> 00:05:13,481
That's how fucking stressed I am.
77
00:05:13,548 --> 00:05:14,515
Jen...
78
00:05:14,615 --> 00:05:17,585
No, I do not want to speak to them.
Deal with it yourself.
79
00:05:17,685 --> 00:05:20,989
The six-million-dollar Ushi Cola campaign,
canceled.
80
00:05:21,089 --> 00:05:23,624
Shut the fuck up and deal with it yourself.
81
00:05:23,725 --> 00:05:27,261
No one wants to be associated
with Tim because he is a liar.
82
00:05:27,362 --> 00:05:28,363
Don't look at me.
83
00:05:29,163 --> 00:05:30,198
But...
84
00:05:30,264 --> 00:05:31,265
Shut up.
85
00:05:32,166 --> 00:05:33,801
Gay Style merchandise
is in crisis.
86
00:05:33,868 --> 00:05:35,136
What a waste!
87
00:05:35,236 --> 00:05:37,038
We're gonna lose a lot
of money over this.
88
00:05:37,138 --> 00:05:39,173
All because of Tim and this girl.
89
00:05:40,641 --> 00:05:42,276
Hey, stupid slut!
90
00:05:43,211 --> 00:05:46,247
Tim, don't touch her. Come here.
91
00:05:47,548 --> 00:05:48,549
She's crazy, don't worry.
92
00:05:50,385 --> 00:05:52,186
That's for you, slut.
93
00:05:54,055 --> 00:05:55,056
Slut!
94
00:05:56,457 --> 00:05:58,026
That's for you!
95
00:06:00,561 --> 00:06:04,065
What the hell, Mom? Go home! You're insane!
96
00:06:04,999 --> 00:06:07,735
You held my balls
like you was holding a dove
97
00:06:07,835 --> 00:06:09,437
'Cause you was in love
98
00:06:09,537 --> 00:06:12,006
You got black balls
99
00:06:12,106 --> 00:06:15,943
I got big black
Big black balls
100
00:06:16,044 --> 00:06:20,114
You know it's true,
motherfuckers. Yeah. Yeah!
101
00:06:20,214 --> 00:06:24,719
You know what, I'm sensing the energy levels
are a little bit low in the room, yeah!
102
00:06:24,819 --> 00:06:28,022
I'm gonna get everyone
on this side of the room to say "Yeah!"
103
00:06:28,122 --> 00:06:30,792
Say "Yeah!" Yeah.
104
00:06:30,892 --> 00:06:32,560
I can't hear you!
105
00:06:32,660 --> 00:06:34,495
Slap your elbows, asshole!
106
00:06:34,562 --> 00:06:35,530
Say what?
107
00:06:35,630 --> 00:06:37,265
I said, slap your elbows, asshole!
108
00:06:37,365 --> 00:06:39,400
We got some haters
in the room?
109
00:06:39,500 --> 00:06:41,936
I'm sensin' some hate in the room.
Play that new song there. Play it next.
110
00:06:43,104 --> 00:06:44,605
Who wants a three-legged dog, yeah, yeah?
111
00:06:44,705 --> 00:06:46,674
You want it? Yeah?
112
00:06:46,774 --> 00:06:49,610
Three-legged dog
I want a three-legged dog
113
00:06:49,710 --> 00:06:53,047
I want a three-legged dog
114
00:06:53,347 --> 00:06:55,950
I really, really, really, really, really, really...
115
00:06:56,050 --> 00:06:59,120
I think when you perform,
you gotta give, give it everything.
116
00:06:59,220 --> 00:07:01,989
Man, that shit was off the hook!
117
00:07:02,623 --> 00:07:03,624
Whoo!
118
00:07:03,724 --> 00:07:07,562
You can't hold back, you know?
You gotta, you gotta shine.
119
00:07:07,662 --> 00:07:11,232
You gotta, you gotta sell your shit,
you know what I'm sayin'?
120
00:07:11,332 --> 00:07:15,303
Some of them niggas
was rockin' out to my new shit. I noticed it.
121
00:07:17,071 --> 00:07:20,675
Genius is a little scary at first,
you know what I'm sayin'?
122
00:07:20,775 --> 00:07:23,845
It frightens people at first, right?
123
00:07:23,911 --> 00:07:25,313
I guess.
124
00:07:27,648 --> 00:07:30,551
I don't know about the ski boot though, man.
125
00:07:31,185 --> 00:07:33,020
Yeah, yeah.
126
00:07:33,688 --> 00:07:34,689
Whoo!
127
00:07:35,223 --> 00:07:37,859
I am pooped, yeah.
128
00:07:40,628 --> 00:07:42,296
It's official.
129
00:07:53,708 --> 00:07:56,010
You can put in 150% effort.
130
00:07:56,110 --> 00:07:59,514
You can love yourjob,
and go above and beyond.
131
00:08:01,082 --> 00:08:05,186
But there comes a time
when your best efforts are not good enough,
132
00:08:05,953 --> 00:08:10,158
and that's when you've just got to pull up
your socks, wipe your tears, and move on.
133
00:08:10,258 --> 00:08:14,195
Let someone else have a go.
Nothing lasts forever.
134
00:08:14,495 --> 00:08:19,333
Well, I guess it should come as no surprise,
I'm going to have to let you go.
135
00:08:19,901 --> 00:08:21,903
Yes, I thought that's where
we were headed. Yes.
136
00:08:22,003 --> 00:08:24,972
I have to put the welfare of the boys first.
You understand that?
137
00:08:25,039 --> 00:08:26,674
I understand.
138
00:08:27,508 --> 00:08:30,912
I wanted you to know that...
That I knew about the Alzheimer's.
139
00:08:30,978 --> 00:08:32,280
Well...
140
00:08:32,380 --> 00:08:35,616
It wasn't just that Penny told me.
I could see the signs.
141
00:08:35,716 --> 00:08:37,585
Penny shouldn't have
told you that. That's...
142
00:08:37,685 --> 00:08:39,620
That's... She shouldn't have told you.
143
00:08:39,720 --> 00:08:41,989
Come on, she loves you.
144
00:08:42,089 --> 00:08:44,158
It's just not fair this has happened.
145
00:08:44,625 --> 00:08:47,061
Well, it's... It is fair.
146
00:08:47,929 --> 00:08:50,331
You've got to let some young blood in.
147
00:08:50,798 --> 00:08:52,600
Guess that's true.
148
00:08:52,967 --> 00:08:57,104
So I'll be asked to move
out of the house then?
149
00:08:58,172 --> 00:08:59,607
I'm afraid so.
150
00:09:00,575 --> 00:09:02,910
I thought that might be the case.
151
00:09:04,345 --> 00:09:05,546
Oh, well.
152
00:09:08,749 --> 00:09:09,884
You'll be all right.
153
00:09:09,984 --> 00:09:11,085
You'll be okay.
154
00:09:12,520 --> 00:09:14,121
So, I'm going.
155
00:09:15,923 --> 00:09:18,426
Twenty-five years,
not a bad innings.
156
00:09:18,526 --> 00:09:21,229
Not bad at all for an old bitch like me.
157
00:09:21,762 --> 00:09:22,930
It's not fair!
158
00:09:23,030 --> 00:09:26,601
Yes, it is. It is fair.
We all have to move on.
159
00:09:29,136 --> 00:09:32,473
Nathan, this means "Thank you."
Can you do that?
160
00:09:33,074 --> 00:09:34,075
Thank you?
161
00:09:34,609 --> 00:09:36,444
- Yeah, well done mate.
- Good!
162
00:09:36,544 --> 00:09:37,945
Nath, do your ones.
163
00:09:39,080 --> 00:09:40,114
He's doing "lesbian."
164
00:09:41,582 --> 00:09:42,717
Mum, I'm a lesbian.
165
00:09:44,318 --> 00:09:45,519
Julia.
166
00:09:45,620 --> 00:09:46,654
Wait, look.
167
00:09:47,855 --> 00:09:49,257
Oi, he's saying dick, look.
168
00:09:50,391 --> 00:09:52,059
Be sensible, guys.
169
00:09:52,159 --> 00:09:54,495
Ooh! There's a deaf man in the house!
170
00:09:54,595 --> 00:09:55,596
Daniel, don't tease him.
171
00:09:55,696 --> 00:09:56,764
How're you goin', deafy?
172
00:09:56,864 --> 00:09:57,865
He looks lovely in his uniform.
173
00:09:57,965 --> 00:09:59,100
Look, we can do lesbian.
174
00:09:59,200 --> 00:10:00,701
- Is this sign language?
- Yeah.
175
00:10:00,801 --> 00:10:01,836
- Is that lesbian?
- And dick.
176
00:10:01,936 --> 00:10:03,237
What's dick? Is that dick?
177
00:10:03,337 --> 00:10:04,805
- Yeah.
- Fuck, man.
178
00:10:04,905 --> 00:10:05,873
Don't be silly, guys.
179
00:10:05,973 --> 00:10:09,043
Can you do, can you do fuckface?
180
00:10:09,143 --> 00:10:10,578
It's not even a real word.
181
00:10:10,645 --> 00:10:11,612
Daniel!
182
00:10:11,712 --> 00:10:13,147
I can do "dickhead," but.
183
00:10:13,247 --> 00:10:14,548
- Show us.
- Look, dick, head.
184
00:10:14,649 --> 00:10:15,616
Oh!
185
00:10:15,716 --> 00:10:16,684
That's awesome!
186
00:10:16,784 --> 00:10:18,586
Hold on, I've got one, look.
How are you? How are you?
187
00:10:18,686 --> 00:10:20,621
Uh, good one,
Steve. Yeah, good one.
188
00:10:22,056 --> 00:10:26,427
Oi, went into town, got
some presents for the Legends for the party.
189
00:10:26,527 --> 00:10:30,831
Five buck limit, so we got this for S.mouse.
Dunt ruler, Dunt pen.
190
00:10:32,800 --> 00:10:36,337
That's for Blake Oakfield.
Movie, chicks-surfing movie.
191
00:10:36,437 --> 00:10:41,208
And Tim Okazaki,
two-minute noodles, Oriental style,
192
00:10:41,609 --> 00:10:45,112
and some chopsticks, just 'cause in case he
might not eat the food that we eat.
193
00:10:45,212 --> 00:10:49,016
Daniel, do you seriously
think they're going to come to this party?
194
00:10:49,116 --> 00:10:51,285
Yeah, I know they're comin',
'cause Gran said they are.
195
00:10:51,385 --> 00:10:52,520
Yeah, they're definitely coming.
196
00:10:52,620 --> 00:10:55,456
Yeah, we've got two RSVPs
already, and S.mouse,
197
00:10:55,556 --> 00:10:57,458
we sent him that message
about the squashed Abo kid...
198
00:10:57,525 --> 00:10:58,492
What?
199
00:10:58,592 --> 00:10:59,660
...so he would have got that by now.
200
00:10:59,760 --> 00:11:01,929
Don't worry, just a message.
201
00:11:02,029 --> 00:11:05,232
Well don't get your hopes up.
It'll be a great party with just us.
202
00:11:05,333 --> 00:11:09,704
Why would Gran say they're coming if they're
not coming? They're definitely coming.
203
00:11:09,804 --> 00:11:12,039
Well, Gran says some pretty
strange things sometimes.
204
00:11:12,139 --> 00:11:14,608
Mate, no one's coming.
They're not coming.
205
00:11:14,709 --> 00:11:18,279
If three Hollywood
celebrities come to Dunt this Saturday night,
206
00:11:18,379 --> 00:11:20,348
I will buy you a car, Daniel.
207
00:11:20,448 --> 00:11:23,784
Well you'll be buying
me a car 'cause they will be coming, so
208
00:11:23,884 --> 00:11:25,886
get your checkbook out, Stevie.
209
00:11:25,986 --> 00:11:28,255
Believe what you believe, Steve.
210
00:11:28,356 --> 00:11:31,492
I believe they're coming, you don't.
What do you want to do about it, you know?
211
00:11:31,592 --> 00:11:33,361
Dream away, mate. Dream away.
212
00:11:33,461 --> 00:11:38,165
I'm not dreamin', I know the reality. And the
reality is that Gran said they're comin',
213
00:11:38,265 --> 00:11:40,067
so they're comin', so whatever.
214
00:11:40,167 --> 00:11:42,169
That's the end of story,
not sayin' anything else.
215
00:11:42,269 --> 00:11:44,138
You come out here, Nath,
get out of your uniform.
216
00:11:44,739 --> 00:11:46,207
Come and help us
get set up for the party.
217
00:11:48,943 --> 00:11:50,644
I don't know, man.
218
00:11:50,745 --> 00:11:56,150
Maybe my new shit is not that good, and I just
don't know it, you know what I'm sayin'?
219
00:11:56,250 --> 00:12:00,821
Look, as your best friend, my nigga, I'm tellin'
you right now, your shit is good, dawg.
220
00:12:00,921 --> 00:12:02,289
Maybe you kiss my ass
too much, nigga.
221
00:12:02,356 --> 00:12:04,024
Okay.
222
00:12:04,125 --> 00:12:07,962
I'm just thinkin' maybe
The Real Me isn't the real, real me,
223
00:12:08,062 --> 00:12:09,363
you know what I'm sayin'?
224
00:12:09,463 --> 00:12:12,733
I'm not writing from the heart,
I'm writing from my head, you know?
225
00:12:12,833 --> 00:12:14,168
I'm thinkin' too much about shit.
226
00:12:14,268 --> 00:12:16,137
Well, shit. Change it up then, dawg.
227
00:12:16,237 --> 00:12:18,606
Yeah, well I don't know how
to do that so easy. I just...
228
00:12:18,706 --> 00:12:19,740
Hey, Junior.
229
00:12:19,840 --> 00:12:22,777
I feel like I gotta get in touch with my
emotions, you know what I'm sayin'?
230
00:12:22,877 --> 00:12:25,045
Your mama wants to know when you're gonna
get out of our house,
231
00:12:25,146 --> 00:12:26,347
and go on back to your own house.
232
00:12:26,447 --> 00:12:28,949
Chill, motherfucker, I'm having a crisis here.
233
00:12:29,049 --> 00:12:32,520
And I'm your son.
I can stay here as long as I like.
234
00:12:32,620 --> 00:12:35,156
Okay. I'll pass that on to your mama.
235
00:12:36,023 --> 00:12:37,825
Where's that message that we got last week?
236
00:12:37,925 --> 00:12:42,363
You know, with the little Aborigine kid,
that one that got squashed by the truck?
237
00:12:42,463 --> 00:12:46,367
That's the last time I really felt something.
I really felt moved by some shit.
238
00:12:46,467 --> 00:12:48,536
- Where's that kid?
- Here's that kid that died, yo.
239
00:12:48,602 --> 00:12:49,970
Motherfucker.
240
00:12:50,070 --> 00:12:53,674
That's a waste, man.
That kid getting squashed is a fuckin' waste.
241
00:12:53,741 --> 00:12:54,708
Yeah, it is.
242
00:12:54,809 --> 00:12:58,412
It's... That's my... That's how I feel,
you know what I'm sayin'?
243
00:12:58,512 --> 00:13:02,783
I feel squashed. I feel squashed
by the music industry.
244
00:13:02,883 --> 00:13:05,653
I feel squashed by the haters,
you know what I'm sayin'?
245
00:13:05,753 --> 00:13:08,255
- This is shit that's makin' me feel stuff.
- Yeah.
246
00:13:08,355 --> 00:13:11,125
You know, I can write that
shit into a song, you know what I'm sayin'?
247
00:13:11,225 --> 00:13:12,326
You see where I'm
goin' with that?
248
00:13:12,426 --> 00:13:13,461
Oh, hell yeah, dawg.
249
00:13:13,561 --> 00:13:17,164
Junior. Your mama said to take your ass back
home by the end of the week.
250
00:13:17,264 --> 00:13:20,100
Can you shut the fuck up, please?
I'm trying to work shit out here.
251
00:13:20,201 --> 00:13:24,305
Boy, we've got a sex life that you're ruining by
being here, you know what I'm saying?
252
00:13:24,405 --> 00:13:27,007
Can you shut up, please? Motherfuck.
253
00:13:27,107 --> 00:13:29,743
Look, you've been here
for three months, boy.
254
00:13:29,810 --> 00:13:30,778
Yeah, I know.
255
00:13:30,878 --> 00:13:33,581
Shit, your mama's getting horny.
She won't fuck with you in the house.
256
00:13:33,681 --> 00:13:36,050
Shut up, please. Please.
257
00:13:36,150 --> 00:13:39,487
Now, where's my dyslexia glasses at?
258
00:13:39,587 --> 00:13:41,188
I gotta get this shit down.
259
00:13:42,656 --> 00:13:45,593
Hey, Tim. Tim. This might
explain where she is.
260
00:13:45,693 --> 00:13:47,528
You know, she left this note in the office.
261
00:13:50,097 --> 00:13:54,235
"Fuck you Tim, fuck you all,
I'm off to kill myself and the dog.
262
00:13:54,735 --> 00:13:58,439
"Unless you dump your girlfriend,
and tell the world you are gay,
263
00:13:58,539 --> 00:14:00,774
"the dog and me are dead. Mom."
264
00:14:02,710 --> 00:14:03,711
Where do you think she went?
265
00:14:04,645 --> 00:14:06,046
I have a few ideas, okay?
266
00:14:07,681 --> 00:14:11,285
I always run away
when I get upset about something.
267
00:14:11,385 --> 00:14:13,420
This is not the first time I done it.
268
00:14:13,521 --> 00:14:17,124
I find it's quite a good method
to get your point across.
269
00:14:17,224 --> 00:14:20,528
Yes, everyone starts
to freak out when you're not around,
270
00:14:20,628 --> 00:14:22,062
and they don't know where you are.
271
00:14:22,162 --> 00:14:25,266
And I just sent my text
message through to Tim.
272
00:14:26,734 --> 00:14:29,103
"Two hours till the dog gets it."
273
00:14:30,204 --> 00:14:32,106
So we'll see what happens.
274
00:14:33,374 --> 00:14:34,775
Thank you.
275
00:14:35,509 --> 00:14:36,644
Sit still, please.
276
00:14:38,279 --> 00:14:39,780
Do you see her?
277
00:14:47,087 --> 00:14:49,557
Come on, Mom, let's go. Let's go home.
278
00:14:50,090 --> 00:14:51,191
How did you find me?
279
00:14:51,292 --> 00:14:54,094
It is where you
came last time when you ran away.
280
00:14:55,529 --> 00:14:57,464
I'm not coming home.
281
00:14:57,565 --> 00:14:58,766
Don't be stupid.
282
00:14:58,866 --> 00:15:00,734
You're the stupid one.
283
00:15:01,468 --> 00:15:02,670
Come on, let's go home, Mom.
284
00:15:02,736 --> 00:15:03,804
No.
285
00:15:04,471 --> 00:15:06,006
I have something to tell you, too.
286
00:15:06,106 --> 00:15:10,978
The only thing I want you to tell me is that
you're gay, and you're not straight.
287
00:15:12,012 --> 00:15:14,748
Until you say that, I'm not coming home.
288
00:15:15,683 --> 00:15:17,518
- Come on, Mom, let's go.
- No. No.
289
00:15:17,618 --> 00:15:18,686
I have to tell you something.
290
00:15:18,752 --> 00:15:19,787
Get off me.
291
00:15:20,788 --> 00:15:21,755
Come on, Jen.
292
00:15:21,855 --> 00:15:23,057
Let's go home.
293
00:15:23,157 --> 00:15:24,858
That's good. Come.
294
00:15:25,459 --> 00:15:27,294
You better have something
good to tell me.
295
00:15:27,361 --> 00:15:28,629
It will be.
296
00:15:28,729 --> 00:15:30,731
Take the dog. It's yours, anyway.
297
00:15:35,002 --> 00:15:38,339
Now, I've got Penny keeping
an eye on you while I'm gone,
298
00:15:38,439 --> 00:15:41,842
to make sure that you're
behaving yourself, so I'll get the full report.
299
00:15:45,379 --> 00:15:46,947
Is that for me, is it?
300
00:15:47,047 --> 00:15:49,717
Thank you, Talib.
What have we got here?
301
00:15:50,684 --> 00:15:54,455
Oh, that's lovely, isn't it? It's a key ring, is it?
302
00:15:54,989 --> 00:15:56,690
Did you make that in craft, did you?
303
00:15:57,591 --> 00:16:00,361
Thank you, sweetheart.
It's very thoughtful.
304
00:16:02,096 --> 00:16:05,432
Now, I want you to try harder
with your talking, okay?
305
00:16:05,532 --> 00:16:08,235
'Cause I know you've got it in you.
306
00:16:08,335 --> 00:16:10,404
I've got a young grandson your age
307
00:16:10,504 --> 00:16:14,041
who wishes he could talk
but he can't 'cause he's deaf.
308
00:16:14,541 --> 00:16:20,814
And I'm no psychiatrist, but I want you to
promise me that you'll give talking a go,
309
00:16:20,914 --> 00:16:22,316
'cause I think it'll help.
310
00:16:23,350 --> 00:16:24,785
All right?
311
00:16:26,420 --> 00:16:27,454
Yes?
312
00:16:27,554 --> 00:16:28,689
Okay.
313
00:16:30,491 --> 00:16:31,692
Can't hear you.
314
00:16:31,759 --> 00:16:32,860
Okay.
315
00:16:34,662 --> 00:16:36,063
Is that all I get, is it?
316
00:16:37,164 --> 00:16:40,701
Where's my "See you later, Gran,
thanks for everything"?
317
00:16:42,069 --> 00:16:44,004
How about just,
"Piss off, bitch"?
318
00:16:44,071 --> 00:16:45,673
Piss off, bitch.
319
00:16:46,006 --> 00:16:50,277
Cheeky little bastard.
I'm gonna miss you, you little dickhead.
320
00:16:51,545 --> 00:16:56,050
All right, I'll take that,
and I'll see you later.
321
00:16:56,116 --> 00:16:57,451
All right?
322
00:17:00,454 --> 00:17:02,056
What the fuck is he doing?
323
00:17:03,223 --> 00:17:05,059
He's had an epiphany.
324
00:17:06,060 --> 00:17:07,428
A what?
325
00:17:08,295 --> 00:17:12,633
He's writing about real emotion.
Some nigga got squashed in Australia.
326
00:17:15,202 --> 00:17:16,236
Whatever.
327
00:17:16,470 --> 00:17:19,740
Nigga. What rhymes with nigga?
328
00:17:21,475 --> 00:17:22,476
Bigger.
329
00:17:23,544 --> 00:17:25,913
Yeah, motherfucker, get out of the way.
I want to try some shit here.
330
00:17:26,213 --> 00:17:28,315
It's the chorus, right?
It's the hook. Here we go.
331
00:17:29,516 --> 00:17:32,453
Squashed nigga
Squashed nigga
332
00:17:32,553 --> 00:17:33,654
Then we go...
333
00:17:33,754 --> 00:17:36,323
I feel like a squashed nigga
334
00:17:37,057 --> 00:17:38,058
You like that shit?
335
00:17:38,158 --> 00:17:40,594
Yo, that shit is tight,
but you know that ain't rappin', right?
336
00:17:40,694 --> 00:17:42,396
Don't tell me you're
gonna try and sing this shit, homey.
337
00:17:42,496 --> 00:17:44,198
I'm gonna try and
sing this shit.
338
00:17:44,298 --> 00:17:45,532
Don't you laugh, motherfucker,
339
00:17:45,632 --> 00:17:47,000
- I'm gonna try and sing this shit.
- I ain't laughin',
340
00:17:47,101 --> 00:17:48,402
I ain't laughin'. You... Look...
341
00:17:48,502 --> 00:17:50,070
I'm just sayin' I'm gonna sing this.
342
00:17:50,170 --> 00:17:53,006
You were the one that said singing was for
homosexuals, bro, you said that shit.
343
00:17:53,107 --> 00:17:54,074
Shut the fuck up.
344
00:17:54,174 --> 00:17:55,142
- Yeah.
- I'm just sayin'...
345
00:17:55,242 --> 00:17:56,510
We gotta work out
the verses here.
346
00:17:57,311 --> 00:17:59,012
Cho, take the dog.
347
00:18:00,047 --> 00:18:01,014
Right.
348
00:18:01,115 --> 00:18:03,817
Get off me! Get it off me! Take!
349
00:18:05,152 --> 00:18:07,087
Birth control next time.
350
00:18:07,888 --> 00:18:08,889
Okay.
351
00:18:09,623 --> 00:18:12,326
What? Go. Talk.
352
00:18:13,994 --> 00:18:15,929
I want to get back to skateboarding.
353
00:18:16,029 --> 00:18:18,031
I want to re-establish
myself back in America,
354
00:18:18,832 --> 00:18:20,901
and I want to do it on my own.
355
00:18:21,034 --> 00:18:23,971
Fat chance. You're a child. Don't be stupid.
356
00:18:25,272 --> 00:18:27,741
Well, I've got some legal advice for you.
357
00:18:27,841 --> 00:18:30,878
They said that I can cut
you off whenever I want,
358
00:18:30,978 --> 00:18:35,783
and they said that all that money is mine
because I'm the reason we've made so much.
359
00:18:35,883 --> 00:18:38,252
My image, my skating.
360
00:18:39,186 --> 00:18:42,990
So yeah, I'm going to start doing this on
my own from now on, Mom.
361
00:18:50,230 --> 00:18:52,766
I just tried to be a good mother.
362
00:18:54,768 --> 00:18:56,537
I'm so sorry, Tim.
363
00:18:56,703 --> 00:18:58,939
I want to do the best for you. I love you, Tim.
364
00:19:01,675 --> 00:19:05,779
I'm a Japanese lady, and sometimes it's hard
to stand up for myself.
365
00:19:06,780 --> 00:19:09,183
I just tried to be strong for you.
366
00:19:09,850 --> 00:19:11,985
Please don't dump me, Tim.
367
00:19:12,953 --> 00:19:15,455
Without you, I have nothing.
368
00:19:18,659 --> 00:19:23,931
Mom, I appreciate everything
you did for me, and I'm not a child anymore.
369
00:19:24,031 --> 00:19:26,166
And so, you can still be my mom,
370
00:19:26,266 --> 00:19:28,635
it's just, I want to
start looking after the business by myself.
371
00:19:28,735 --> 00:19:29,803
No fucking way.
372
00:19:31,371 --> 00:19:35,843
No fucking way! It's in the contract!
I'm your manager. You know that.
373
00:19:36,343 --> 00:19:38,445
You haven't got a leg to stand on.
374
00:19:38,545 --> 00:19:40,113
- But, Jen...
- The company is mine!
375
00:19:40,214 --> 00:19:42,816
Gay Style is in my name, not yours.
376
00:19:42,916 --> 00:19:45,285
What you gonna do about that?
377
00:19:45,385 --> 00:19:49,089
But, Jenny, sales are dropping, and nobody's
buying Gay Style products anymore.
378
00:19:49,189 --> 00:19:50,524
And Tim now is not gay.
379
00:19:50,624 --> 00:19:52,059
Who cares what you think, dipshit?
380
00:19:52,159 --> 00:19:54,695
You should really start listening to Bruce,
381
00:19:54,795 --> 00:19:56,029
'cause he's going to
be my new manager.
382
00:19:56,730 --> 00:19:59,933
As of tomorrow, I'm firing you.
383
00:20:00,033 --> 00:20:03,337
Well fuck you hard then, Tim. Fuck you hard.
384
00:20:03,437 --> 00:20:07,674
You know what, Tim? I'm going to start
an Internet rumor that you fucked me!
385
00:20:07,774 --> 00:20:11,745
That's how non-gay you are.
You had sex with your own mother up the ass!
386
00:20:11,845 --> 00:20:12,913
Jen, calm down.
387
00:20:13,013 --> 00:20:15,048
Shut up, faggot! Sit down.
388
00:20:16,049 --> 00:20:19,620
I did not drive you to the skate park
every fucking morning of my life
389
00:20:19,720 --> 00:20:21,255
to be dumped by you!
390
00:20:21,355 --> 00:20:24,725
I'm sick of your shit! You're going to be
hearing from my lawyers if you do this shit.
391
00:20:24,825 --> 00:20:26,627
You're gonna pay for that!
392
00:20:26,727 --> 00:20:28,161
Well, I'm not changing my mind.
393
00:20:28,262 --> 00:20:30,364
You're gonna burn.
You're gonna burn, fuckface.
394
00:20:30,430 --> 00:20:31,431
Jenny...
395
00:20:31,531 --> 00:20:32,933
You're going down.
396
00:20:33,033 --> 00:20:35,035
- Jenny, this is your son.
- You're going down. That's it.
397
00:20:35,135 --> 00:20:36,536
And turn that shit off!
398
00:20:36,637 --> 00:20:40,007
I did not ask to be in that
documentary anyway! I did not sign for that!
399
00:20:40,107 --> 00:20:41,909
This not going on TV!
400
00:20:43,176 --> 00:20:44,745
Hey, Gran! You off?
401
00:20:44,811 --> 00:20:45,812
Yes, I'm off.
402
00:20:45,913 --> 00:20:47,114
Sweet. Catch ya!
403
00:20:47,214 --> 00:20:49,283
All right, see you, mate.
That's nice, isn't it?
404
00:20:49,383 --> 00:20:53,720
I'm glad there's been no big fuss.
I wouldn't have wanted a big hoo-ha.
405
00:20:53,820 --> 00:20:54,988
Surprise!
406
00:20:56,323 --> 00:20:57,925
Oh, wowee!
407
00:20:59,026 --> 00:21:01,094
Did you do this? Oh, my God!
408
00:21:01,194 --> 00:21:02,596
Gran! Gran! Gran!
409
00:21:02,663 --> 00:21:04,298
Oh, my God!
410
00:21:04,398 --> 00:21:06,667
I can't believe it! Thank you.
411
00:21:06,767 --> 00:21:10,437
All right, come on, it's all right. Settle down.
Come on, quiet down everyone.
412
00:21:10,537 --> 00:21:12,239
Hey, Gran, we got you this.
413
00:21:12,339 --> 00:21:15,342
Oh, my God, what a lovely guinea pig.
Oh, wow!
414
00:21:15,442 --> 00:21:16,777
Did you organize this?
415
00:21:16,877 --> 00:21:20,213
Oh, God. I love it! I love it.
416
00:21:20,314 --> 00:21:22,282
Speech! Speech!
417
00:21:22,382 --> 00:21:24,584
I'll get you to take that for me.
418
00:21:25,919 --> 00:21:27,387
Thank you, guys. This is
really quite embarrassing.
419
00:21:27,487 --> 00:21:31,058
I didn't realize you
were going to go to so much trouble.
420
00:21:31,158 --> 00:21:35,662
Well it's certainly been a fantastic place
to work for the last 25 years.
421
00:21:35,762 --> 00:21:37,998
I've very much enjoyed it, and,
422
00:21:38,098 --> 00:21:40,801
putting up with you ratbags
has been quite interesting,
423
00:21:40,901 --> 00:21:43,203
and I hope you've learned a thing or two,
424
00:21:43,303 --> 00:21:45,539
and you've certainly taught me a thing or two.
425
00:21:45,639 --> 00:21:47,908
A few rude words I didn't know before. But...
426
00:21:49,209 --> 00:21:50,577
We love you.
We love you, Gran.
427
00:21:50,677 --> 00:21:54,348
But I guess
my main message is to you young fellas.
428
00:21:55,048 --> 00:21:58,452
I know a lot of you young blokes,
you've written yourselves off,
429
00:21:58,552 --> 00:22:02,089
and you've lost hope, and you've...
430
00:22:02,189 --> 00:22:04,758
People in your lives
have told you you're worthless,
431
00:22:04,858 --> 00:22:06,960
and you're certainly not worthless.
432
00:22:07,060 --> 00:22:12,699
And I know all of you guys have it in you
to grow up
433
00:22:12,799 --> 00:22:14,201
into being wonderful young men.
434
00:22:15,969 --> 00:22:19,806
And when you're out there on the outside,
don't be fuckwits.
435
00:22:20,407 --> 00:22:22,376
Don't hurt others, all right?
436
00:22:22,476 --> 00:22:24,711
Or you'll end up in the big house,
and that'll be such a waste.
437
00:22:25,645 --> 00:22:26,646
Okay?
438
00:22:26,747 --> 00:22:27,748
Love you, Gran.
439
00:22:28,081 --> 00:22:29,116
- Thanks, Gran.
- Love you, Gran.
440
00:22:29,216 --> 00:22:30,183
You're the best, Gran.
441
00:22:30,283 --> 00:22:32,352
And when you blokes see me out there
in the big wide world,
442
00:22:32,452 --> 00:22:33,687
and you pass me on the street,
443
00:22:33,787 --> 00:22:36,556
I hope you say "G'day,"
or I'll be bloody pissed off.
444
00:22:37,858 --> 00:22:41,094
All right. Thanks to everyone
who's organized this. I'll remember it forever.
445
00:22:41,194 --> 00:22:45,098
Hip! Hooray! Hip!
Hooray! Hip! Hooray!
446
00:22:48,735 --> 00:22:50,570
Gran! Gran! Gran! Gran!
447
00:22:52,973 --> 00:22:55,976
Little nigga it's true
448
00:22:56,076 --> 00:22:59,012
Oh, you got squashed
in your room...
449
00:22:59,312 --> 00:23:01,348
Singin' has always been there,
you know what I'm sayin'?
450
00:23:01,448 --> 00:23:04,718
It's always been in my stomach, you know?
451
00:23:04,818 --> 00:23:08,221
When the truck smashed
through his door, brother...
452
00:23:08,321 --> 00:23:11,591
This song is...
It's a departure for me musically,
453
00:23:11,691 --> 00:23:13,627
but you know, I feel like this is me.
454
00:23:13,727 --> 00:23:16,063
This is the real, real, real me.
455
00:23:16,163 --> 00:23:19,066
I'm a motherfuckin' singer.
What you gonna do about that?
456
00:23:19,166 --> 00:23:20,700
I feel crushed all the time
457
00:23:20,801 --> 00:23:23,770
Jesus give me a sign...
458
00:23:23,870 --> 00:23:26,206
Thought you said singing
was for homosexuals?
459
00:23:26,306 --> 00:23:28,308
What the fuck?
I say a lot of shit, motherfucker.
460
00:23:28,408 --> 00:23:31,912
That's damn good, man.
That ain't too bad.
461
00:23:32,079 --> 00:23:34,314
- I wrote a good song.
- You motherfuckin' did.
462
00:23:34,414 --> 00:23:36,216
- I wrote a good song.
- You wrote a motherfuckin' good song.
463
00:23:36,316 --> 00:23:37,984
Fuckin' hug me, motherfucker!
464
00:23:38,085 --> 00:23:39,553
I wrote a good song! Yeah!
465
00:23:39,653 --> 00:23:41,555
I wrote a fuckin' good song, yeah!
466
00:23:42,222 --> 00:23:45,192
Yeah, yeah, yeah, yeah. Is that enough length,
do you reckon, though?
467
00:23:45,292 --> 00:23:46,927
'Cause you can only go to there.
468
00:23:47,027 --> 00:23:48,228
- Daniel.
- Yeah, yeah, yeah, yeah.
469
00:23:48,328 --> 00:23:49,729
- What?
- I've just been on the phone with Gran.
470
00:23:50,397 --> 00:23:52,632
She wants you to give
her a call back on Skype.
471
00:23:52,699 --> 00:23:53,767
Why?
472
00:23:53,867 --> 00:23:57,204
She's gonna come and stay
with us for a while, I think. She's a bit unwell.
473
00:23:57,304 --> 00:23:58,438
She gonna be here for the party?
474
00:23:58,538 --> 00:24:00,340
- Yeah, she will.
- Oh, awesome!
475
00:24:00,440 --> 00:24:03,443
Boys! My gran's gonna
be here for the party.
476
00:24:03,543 --> 00:24:05,979
So, you'll stay for a while, you reckon?
477
00:24:06,079 --> 00:24:08,048
Yeah, I'm gonna move down.
478
00:24:08,548 --> 00:24:10,450
Mum tell you I've left the prison?
479
00:24:11,418 --> 00:24:13,186
No. Why'd you leave?
480
00:24:13,787 --> 00:24:15,522
Uh, I got a bit sick.
481
00:24:17,124 --> 00:24:18,992
What kind of sick?
482
00:24:19,759 --> 00:24:23,130
I got Alzheimer's. Do you know what that is?
483
00:24:23,730 --> 00:24:26,299
Yeah, it's like when you forget shit.
484
00:24:26,366 --> 00:24:27,434
Yes.
485
00:24:27,868 --> 00:24:29,369
That's pretty shit.
486
00:24:30,237 --> 00:24:32,239
So is that the bad news?
487
00:24:32,973 --> 00:24:34,341
Well, yeah.
488
00:24:34,774 --> 00:24:36,676
Yeah, sorry to hear it.
489
00:24:37,611 --> 00:24:39,513
You seem normal, but.
490
00:24:41,047 --> 00:24:42,315
Do you remember my name?
491
00:24:42,415 --> 00:24:44,117
Yes, Daniel, I do.
492
00:24:45,418 --> 00:24:46,753
Now listen, mate.
493
00:24:48,455 --> 00:24:53,360
You know how you wanted me to invite those
celebrity guests to Nathan's party?
494
00:24:53,994 --> 00:24:55,395
Yeah, the Legends.
495
00:24:56,363 --> 00:24:58,765
And I know it meant a lot to you,
496
00:25:00,901 --> 00:25:03,837
but to be honest, I don't think I...
497
00:25:04,604 --> 00:25:08,408
I think I may have forgotten to invite them. I...
498
00:25:09,576 --> 00:25:11,945
Penny's checked my e-mails,
499
00:25:12,045 --> 00:25:15,048
and it doesn't look like I did invite them.
500
00:25:17,551 --> 00:25:18,718
I forgot.
501
00:25:20,554 --> 00:25:22,923
But you told me they were comin'.
502
00:25:23,023 --> 00:25:24,791
Did I say that, did I?
503
00:25:24,891 --> 00:25:26,359
I'm sorry, mate.
504
00:25:28,228 --> 00:25:29,896
So they're not comin'?
505
00:25:30,730 --> 00:25:33,500
No, I don't think they are, darlin'.
506
00:25:36,636 --> 00:25:38,138
It's... It's...
507
00:25:38,838 --> 00:25:44,411
I just have been saying
things lately that don't make a lot of sense,
508
00:25:46,513 --> 00:25:48,848
and it's the disease, it's the Alzheimer's.
509
00:25:54,521 --> 00:25:56,089
I'm so sorry, sweetheart.
510
00:25:57,624 --> 00:25:58,959
It's cool.
511
00:26:00,393 --> 00:26:02,195
Are you okay, but?
512
00:26:02,662 --> 00:26:04,931
Oh, yeah, I'll be all right.
513
00:26:06,333 --> 00:26:07,934
I'm okay, mate.
514
00:26:10,804 --> 00:26:12,138
Cool.
515
00:26:31,658 --> 00:26:33,627
I had my artificial balls operation.
516
00:26:33,727 --> 00:26:35,061
Looks pretty realistic, don't you reckon?
517
00:26:35,161 --> 00:26:37,430
Just waiting for that
tide to come in, mate.
518
00:26:37,530 --> 00:26:38,798
I've restarted the
Fat Boy Surf School.
519
00:26:38,898 --> 00:26:41,835
Yeah, so I've got a ratio of
two Mad Boys to each fat boy.
520
00:26:41,935 --> 00:26:43,136
Mucca, Mucca, Mucca!
521
00:26:43,203 --> 00:26:44,237
Oi, oi, oi!
522
00:26:44,337 --> 00:26:46,172
Tim has bought us a family home,
523
00:26:46,273 --> 00:26:48,408
but let me tell you, this house is shit.
524
00:26:48,508 --> 00:26:50,477
The floor is not for sitting on.
525
00:26:50,577 --> 00:26:51,911
Tim has really fucked me up big time.
526
00:26:52,012 --> 00:26:55,081
The cock cushion,
cock box here, right with my remote.
527
00:26:55,181 --> 00:26:57,350
Being a household mom is shit.
528
00:26:57,417 --> 00:26:58,618
Drink for you.
529
00:26:58,718 --> 00:27:01,488
Well, he's out there
in the big old world again.
530
00:27:01,588 --> 00:27:03,690
Wind the window down.
Let's see if they recognize me.
531
00:27:03,790 --> 00:27:07,327
Being adored by fans, I don't miss that.
532
00:27:07,427 --> 00:27:08,995
Ain't you got no respect?
533
00:27:09,095 --> 00:27:11,131
I'll respect you when you back
your car out of my driveway
534
00:27:11,231 --> 00:27:12,232
and go home.
535
00:27:12,332 --> 00:27:13,667
Nathan, get out here!
536
00:27:13,733 --> 00:27:14,768
Nathan...
537
00:27:14,868 --> 00:27:16,970
I think the family thought
I was going to be much more
538
00:27:17,070 --> 00:27:18,471
of an invalid than I actually am.
539
00:27:18,571 --> 00:27:19,806
Are they Jamie's cargos?
540
00:27:19,906 --> 00:27:21,841
We're going into town,
for final farewells.
541
00:27:21,941 --> 00:27:23,810
See ya, Nathan!
542
00:27:23,910 --> 00:27:24,944
What the fuck did you do that for?
543
00:27:25,045 --> 00:27:27,080
So he's gonna do all
the stuff Nath loves.
544
00:27:27,147 --> 00:27:28,114
Hurry up!
545
00:27:28,214 --> 00:27:30,283
Did you see him surfing?
Who would have thought!
546
00:27:30,383 --> 00:27:31,584
Show the camera.
547
00:27:34,921 --> 00:27:36,856
- You fuckin' little faggot!
- Piss funny!