1
00:00:06,273 --> 00:00:07,740
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
2
00:00:07,742 --> 00:00:08,507
You'll be working in pairs
3
00:00:08,508 --> 00:00:09,273
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
4
00:00:09,276 --> 00:00:10,342
to create
presidential campaign ads.
5
00:00:10,343 --> 00:00:11,409
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
6
00:00:11,412 --> 00:00:13,112
- I immediately was like--
[trills tongue]
7
00:00:13,113 --> 00:00:14,813
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
8
00:00:14,815 --> 00:00:15,664
I wrote 30 pages.
9
00:00:15,665 --> 00:00:16,514
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
10
00:00:16,517 --> 00:00:17,199
- Damn, Thorgy.
11
00:00:17,200 --> 00:00:17,882
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
12
00:00:17,885 --> 00:00:19,335
- Every team is going to hope
that Bob and I fail.
13
00:00:19,336 --> 00:00:20,786
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
14
00:00:20,788 --> 00:00:21,237
Why?
15
00:00:21,238 --> 00:00:21,687
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
16
00:00:21,689 --> 00:00:22,104
[laughter]
17
00:00:22,105 --> 00:00:22,520
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
18
00:00:22,523 --> 00:00:23,222
- But we both want to win.
19
00:00:23,223 --> 00:00:23,922
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
20
00:00:23,924 --> 00:00:25,007
- [cackles]
[laughter]
21
00:00:25,008 --> 00:00:26,091
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
22
00:00:26,093 --> 00:00:26,559
- I think we got everything.
23
00:00:26,560 --> 00:00:27,026
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
24
00:00:27,028 --> 00:00:28,261
- Do you want a shot
of Chi Chi drinking booze?
25
00:00:28,262 --> 00:00:29,495
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
26
00:00:29,497 --> 00:00:30,229
- I think I'm good.
27
00:00:30,230 --> 00:00:30,962
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
28
00:00:30,965 --> 00:00:31,897
- Okay.
29
00:00:31,898 --> 00:00:32,830
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
30
00:00:32,833 --> 00:00:33,682
- Thorgy Thor.
31
00:00:33,683 --> 00:00:34,532
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
32
00:00:34,535 --> 00:00:34,934
- I got totally confused
33
00:00:34,935 --> 00:00:35,334
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
34
00:00:35,336 --> 00:00:36,352
when you didn't say
anything about the booze.
35
00:00:36,353 --> 00:00:37,369
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
36
00:00:37,371 --> 00:00:38,287
- There were too many ideas.
37
00:00:38,288 --> 00:00:39,204
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
38
00:00:39,206 --> 00:00:39,755
- Chi Chi DeVayne.
39
00:00:39,756 --> 00:00:40,305
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
40
00:00:40,307 --> 00:00:41,140
- We just had
to push you a little bit
41
00:00:41,141 --> 00:00:41,974
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
42
00:00:41,976 --> 00:00:43,009
for you to be in your skin.
43
00:00:43,010 --> 00:00:44,043
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
44
00:00:44,045 --> 00:00:44,393
- Just be you.
45
00:00:44,394 --> 00:00:44,742
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
46
00:00:44,745 --> 00:00:46,178
Honey, that's why we sent you
a plane ticket.
47
00:00:46,179 --> 00:00:47,612
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
48
00:00:47,615 --> 00:00:49,065
- Bob The Drag Queen
and Derrick Barry.
49
00:00:49,066 --> 00:00:50,516
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
50
00:00:50,518 --> 00:00:50,933
- I would love to see
51
00:00:50,934 --> 00:00:51,349
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
52
00:00:51,352 --> 00:00:53,152
a fully realized
glamasaurus rex.
53
00:00:53,153 --> 00:00:54,953
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
54
00:00:54,955 --> 00:00:55,220
- Okay.
55
00:00:55,221 --> 00:00:55,486
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
56
00:00:55,489 --> 00:00:56,605
- Don't just give us
that same old pretty makeup.
57
00:00:56,606 --> 00:00:57,722
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
58
00:00:57,725 --> 00:00:58,991
Show us something
completely different.
59
00:00:58,992 --> 00:01:00,258
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
60
00:01:00,261 --> 00:01:00,643
- Condragulations.
61
00:01:00,644 --> 00:01:01,026
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
62
00:01:01,028 --> 00:01:02,311
You are both the winners
of this week's challenge.
63
00:01:02,312 --> 00:01:03,595
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
64
00:01:03,597 --> 00:01:05,948
- Chi Chi DeVayne,
shantay, you stay.
65
00:01:05,949 --> 00:01:08,300
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
66
00:01:08,302 --> 00:01:08,901
- Thorgy Thor.
67
00:01:08,902 --> 00:01:09,501
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
68
00:01:09,503 --> 00:01:10,836
Sashay away.
69
00:01:10,837 --> 00:01:12,170
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
70
00:01:13,607 --> 00:01:16,708
[relaxed music]
71
00:01:16,710 --> 00:01:18,026
¶ ¶
72
00:01:18,027 --> 00:01:19,343
[relaxed music]
73
00:01:19,346 --> 00:01:19,978
- Mmm.
74
00:01:19,979 --> 00:01:20,611
[relaxed music]
75
00:01:20,614 --> 00:01:21,397
- Whoo, mama.
76
00:01:21,398 --> 00:01:22,181
[relaxed music]
77
00:01:22,183 --> 00:01:22,665
- Goodness.
78
00:01:22,666 --> 00:01:23,148
[relaxed music]
79
00:01:23,150 --> 00:01:23,716
- Girl.
- Poor Thorgy.
80
00:01:23,717 --> 00:01:24,283
[relaxed music]
81
00:01:24,285 --> 00:01:25,084
- I cannot believe
that all happened.
82
00:01:25,085 --> 00:01:25,884
[relaxed music]
83
00:01:25,886 --> 00:01:26,568
- That was a--
that was a rough one.
84
00:01:26,569 --> 00:01:27,251
[relaxed music]
85
00:01:27,254 --> 00:01:28,153
- That was, like,
so emotional.
86
00:01:28,154 --> 00:01:29,053
[relaxed music]
87
00:01:29,056 --> 00:01:30,272
- "Please take down Bob.
88
00:01:30,273 --> 00:01:31,489
[relaxed music]
89
00:01:31,492 --> 00:01:31,957
She's terrible."
90
00:01:31,958 --> 00:01:32,423
[relaxed music]
91
00:01:32,426 --> 00:01:33,509
- [laughs]
- "Anyway, love you guys.
92
00:01:33,510 --> 00:01:34,593
[relaxed music]
93
00:01:34,595 --> 00:01:36,495
"Top three,
Naomi, Bob and Deryk.
94
00:01:36,496 --> 00:01:38,396
[relaxed music]
95
00:01:38,399 --> 00:01:38,998
That was shady.
Thorgy."
96
00:01:38,999 --> 00:01:39,598
[relaxed music]
97
00:01:39,600 --> 00:01:41,116
- There you have it, girl.
- Whoa, that was really shady.
98
00:01:41,117 --> 00:01:42,633
[relaxed music]
99
00:01:42,636 --> 00:01:43,202
Damn, Thorgy.
100
00:01:43,203 --> 00:01:43,769
[relaxed music]
101
00:01:43,771 --> 00:01:44,303
But you're not here anymore,
102
00:01:44,304 --> 00:01:44,836
[relaxed music]
103
00:01:44,839 --> 00:01:46,973
so I guess it really
doesn't matter, huh?
104
00:01:46,974 --> 00:01:49,108
[relaxed music]
105
00:01:49,110 --> 00:01:50,042
- I thought we had
a special connection.
106
00:01:50,043 --> 00:01:50,975
[relaxed music]
107
00:01:50,978 --> 00:01:52,161
- Well, you realize
that's so typical Thorgy.
108
00:01:52,162 --> 00:01:53,345
[relaxed music]
109
00:01:53,347 --> 00:01:53,913
I mean,
that's my homegirl.
110
00:01:53,914 --> 00:01:54,480
[relaxed music]
111
00:01:54,482 --> 00:01:55,865
I was so excited to see her
when I got here.
112
00:01:55,866 --> 00:01:57,249
[relaxed music]
113
00:01:57,251 --> 00:01:57,733
And I was sad to see her go.
114
00:01:57,734 --> 00:01:58,216
[relaxed music]
115
00:01:58,219 --> 00:01:59,268
Even though she got
competitive with me,
116
00:01:59,269 --> 00:02:00,318
[relaxed music]
117
00:02:00,321 --> 00:02:00,836
that's Thorgy.
118
00:02:00,837 --> 00:02:01,352
[relaxed music]
119
00:02:01,355 --> 00:02:01,737
I love her anyway.
120
00:02:01,738 --> 00:02:02,120
[relaxed music]
121
00:02:02,123 --> 00:02:02,822
And I really am gonna miss her.
122
00:02:02,823 --> 00:02:03,522
[relaxed music]
123
00:02:03,524 --> 00:02:05,124
That was a lip-sync
for the ages, mama.
124
00:02:05,125 --> 00:02:06,725
[relaxed music]
125
00:02:06,727 --> 00:02:07,293
- That was epic.
126
00:02:07,294 --> 00:02:07,860
[relaxed music]
127
00:02:07,862 --> 00:02:08,477
- I'm at a loss for words,
128
00:02:08,478 --> 00:02:09,093
[relaxed music]
129
00:02:09,096 --> 00:02:09,895
'cause it was so unexpected.
130
00:02:09,896 --> 00:02:10,695
[relaxed music]
131
00:02:10,698 --> 00:02:11,981
Child, I'm gonna erase
this shit.
132
00:02:11,982 --> 00:02:13,265
[relaxed music]
133
00:02:13,267 --> 00:02:13,699
Real talk, y'all?
134
00:02:13,700 --> 00:02:14,132
[relaxed music]
135
00:02:14,135 --> 00:02:15,134
Derrick's ass should've
been lip-synching tonight,
136
00:02:15,135 --> 00:02:16,134
[relaxed music]
137
00:02:16,137 --> 00:02:17,103
and I know I'm not
the only girl
138
00:02:17,104 --> 00:02:18,070
[relaxed music]
139
00:02:18,072 --> 00:02:18,504
that's thinking it.
140
00:02:18,505 --> 00:02:18,937
[relaxed music]
141
00:02:18,939 --> 00:02:19,905
- When they said that
Derrick was in the top,
142
00:02:19,906 --> 00:02:20,872
[relaxed music]
143
00:02:20,875 --> 00:02:22,108
I was like, "Okay,
I did not see that."
144
00:02:22,109 --> 00:02:23,342
[relaxed music]
145
00:02:23,344 --> 00:02:24,810
- That's where her jealousy
kicked in.
146
00:02:24,811 --> 00:02:26,277
[relaxed music]
147
00:02:26,280 --> 00:02:27,162
- Purely based
on the runway look,
148
00:02:27,163 --> 00:02:28,045
[relaxed music]
149
00:02:28,048 --> 00:02:29,114
I think Derrick should've
been in the bottom.
150
00:02:29,115 --> 00:02:30,181
[relaxed music]
151
00:02:30,184 --> 00:02:31,200
Derrick's black-and-white
runway
152
00:02:31,201 --> 00:02:32,217
[relaxed music]
153
00:02:32,219 --> 00:02:32,618
looked like he stepped
154
00:02:32,619 --> 00:02:33,018
[relaxed music]
155
00:02:33,020 --> 00:02:34,970
out of the thrift store
bargain sale day.
156
00:02:34,971 --> 00:02:36,921
[relaxed music]
157
00:02:36,924 --> 00:02:37,423
- Bob and I
smeared the shit
158
00:02:37,424 --> 00:02:37,923
[relaxed music]
159
00:02:37,925 --> 00:02:39,024
out of each other
like Ru told us to do,
160
00:02:39,025 --> 00:02:40,124
[relaxed music]
161
00:02:40,127 --> 00:02:40,993
so I felt like Bob and I won.
162
00:02:40,994 --> 00:02:41,860
[relaxed music]
163
00:02:41,862 --> 00:02:43,429
I think the other queens,
those bitches better be scared,
164
00:02:43,430 --> 00:02:44,997
[relaxed music]
165
00:02:44,999 --> 00:02:45,781
because now I'm competition.
166
00:02:45,782 --> 00:02:46,564
[relaxed music]
167
00:02:46,567 --> 00:02:47,533
Oh, you didn't win a challenge?
168
00:02:47,534 --> 00:02:48,500
[relaxed music]
169
00:02:48,502 --> 00:02:48,834
Oh, I did?
170
00:02:48,835 --> 00:02:49,167
[relaxed music]
171
00:02:49,170 --> 00:02:50,252
And I didn't have to do
anything Britney to win.
172
00:02:50,253 --> 00:02:51,335
[relaxed music]
173
00:02:51,338 --> 00:02:52,204
- I think it was your ensemble
174
00:02:52,205 --> 00:02:53,071
[relaxed music]
175
00:02:53,073 --> 00:02:53,906
that they read you for.
176
00:02:53,907 --> 00:02:54,740
[relaxed music]
177
00:02:54,742 --> 00:02:55,074
Your outfit.
178
00:02:55,075 --> 00:02:55,407
[relaxed music]
179
00:02:55,409 --> 00:02:56,292
- Yeah, I think that's
where all the negative was.
180
00:02:56,293 --> 00:02:57,176
[relaxed music]
181
00:02:57,178 --> 00:02:58,210
And they want you to start
carving yourself.
182
00:02:58,211 --> 00:02:59,243
[relaxed music]
183
00:02:59,246 --> 00:03:01,013
- It's just funny to me,
because this is my drag.
184
00:03:01,014 --> 00:03:02,781
[relaxed music]
185
00:03:02,783 --> 00:03:04,133
- First let's start with
blocking those brows down
186
00:03:04,134 --> 00:03:05,484
[relaxed music]
187
00:03:05,486 --> 00:03:06,068
and changing your paint.
188
00:03:06,069 --> 00:03:06,651
[relaxed music]
189
00:03:06,654 --> 00:03:08,521
Derrick paints
like a real woman would paint,
190
00:03:08,522 --> 00:03:10,389
[relaxed music]
191
00:03:10,391 --> 00:03:10,956
and that's not drag.
192
00:03:10,957 --> 00:03:11,522
[relaxed music]
193
00:03:11,525 --> 00:03:12,474
- The thing is, they have seen
this look from you,
194
00:03:12,475 --> 00:03:13,424
[relaxed music]
195
00:03:13,427 --> 00:03:13,859
so I think they want to see
196
00:03:13,860 --> 00:03:14,292
[relaxed music]
197
00:03:14,295 --> 00:03:15,144
something else you can do
with a higher arch brow--
198
00:03:15,145 --> 00:03:15,994
[relaxed music]
199
00:03:15,996 --> 00:03:16,562
- Yeah, and I get that.
I get that,
200
00:03:16,563 --> 00:03:17,129
[relaxed music]
201
00:03:17,131 --> 00:03:17,997
that I really didn't
change my makeup
202
00:03:17,998 --> 00:03:18,864
[relaxed music]
203
00:03:18,866 --> 00:03:19,348
besides doing black and white,
204
00:03:19,349 --> 00:03:19,831
[relaxed music]
205
00:03:19,833 --> 00:03:21,033
but I wanted to look
like an old movie star.
206
00:03:21,034 --> 00:03:22,234
[relaxed music]
207
00:03:22,236 --> 00:03:22,685
- I'll tell you this.
208
00:03:22,686 --> 00:03:23,135
[relaxed music]
209
00:03:23,137 --> 00:03:24,103
If they tell you to do
more draggy, block that brow.
210
00:03:24,104 --> 00:03:25,070
[relaxed music]
211
00:03:25,072 --> 00:03:25,788
- Yeah.
- Bring it up to your goddamn
212
00:03:25,789 --> 00:03:26,505
[relaxed music]
213
00:03:26,507 --> 00:03:27,022
fuckin' hairline.
- Right.
214
00:03:27,023 --> 00:03:27,538
[relaxed music]
215
00:03:27,541 --> 00:03:28,607
If I come out, and I do not
have my brow raised,
216
00:03:28,608 --> 00:03:29,674
[relaxed music]
217
00:03:29,677 --> 00:03:30,776
there is no excuse
for me to be here.
218
00:03:30,777 --> 00:03:31,876
[relaxed music]
219
00:03:31,879 --> 00:03:33,279
- Derrick talking about
she gonna change her makeup,
220
00:03:33,280 --> 00:03:34,680
[relaxed music]
221
00:03:34,682 --> 00:03:35,064
do this, do that.
222
00:03:35,065 --> 00:03:35,447
[relaxed music]
223
00:03:35,449 --> 00:03:36,732
Like, girl, we've been telling
you that from the beginning.
224
00:03:36,733 --> 00:03:38,016
[relaxed music]
225
00:03:38,018 --> 00:03:39,318
Like, what the fuck?
226
00:03:39,319 --> 00:03:40,619
[relaxed music]
227
00:03:40,621 --> 00:03:41,270
- Oh, my goodness.
228
00:03:41,271 --> 00:03:41,920
[relaxed music]
229
00:03:41,922 --> 00:03:43,522
- Girl, it is too damn late.
230
00:03:43,523 --> 00:03:45,123
[relaxed music]
231
00:03:45,125 --> 00:03:45,924
[dramatic music]
232
00:03:45,925 --> 00:03:46,724
[relaxed music]
233
00:03:46,727 --> 00:03:47,176
- Oh!
234
00:03:47,177 --> 00:03:47,626
[relaxed music]
235
00:03:47,628 --> 00:03:48,377
- Bye, boo-boo.
236
00:03:48,378 --> 00:03:49,127
[relaxed music]
237
00:03:49,129 --> 00:03:50,012
[car engine starts]
- ¶ RuPaul Drag Race ¶
238
00:03:50,013 --> 00:03:50,896
[relaxed music]
239
00:03:50,898 --> 00:03:51,847
- The winner
of "RuPaul's Drag Race"
240
00:03:51,848 --> 00:03:52,797
[relaxed music]
241
00:03:52,800 --> 00:03:53,449
receives a one-year supply
242
00:03:53,450 --> 00:03:54,099
[relaxed music]
243
00:03:54,101 --> 00:03:55,351
of Anastasia
Beverly Hills cosmetics
244
00:03:55,352 --> 00:03:56,602
[relaxed music]
245
00:03:56,604 --> 00:03:58,370
and a cash prize
of $100,000.
246
00:03:58,371 --> 00:04:00,137
[relaxed music]
247
00:04:00,140 --> 00:04:01,323
With extra special
guest judges
248
00:04:01,324 --> 00:04:02,507
[relaxed music]
249
00:04:02,509 --> 00:04:03,825
David and Amy Sedaris!
250
00:04:03,826 --> 00:04:05,142
[relaxed music]
251
00:04:05,145 --> 00:04:05,611
- ¶ RuPaul Drag Race ¶
252
00:04:05,612 --> 00:04:06,078
[relaxed music]
253
00:04:06,080 --> 00:04:06,862
- ¶ May the best woman ¶
254
00:04:06,863 --> 00:04:07,645
[relaxed music]
255
00:04:07,648 --> 00:04:09,064
¶ Best woman win ¶
256
00:04:09,065 --> 00:04:10,481
[relaxed music]
257
00:04:11,218 --> 00:04:12,084
¶ You wear it well ¶
258
00:04:12,086 --> 00:04:13,602
¶ French tip, lipstick,
painted on ¶
259
00:04:13,603 --> 00:04:15,119
¶ You wear it well ¶
260
00:04:15,122 --> 00:04:15,838
- Oh!
261
00:04:15,839 --> 00:04:16,555
¶ You wear it well ¶
262
00:04:16,557 --> 00:04:16,956
- Whoo!
263
00:04:16,957 --> 00:04:17,356
¶ You wear it well ¶
264
00:04:17,358 --> 00:04:18,707
Fantastic five!
265
00:04:18,708 --> 00:04:20,057
¶ You wear it well ¶
266
00:04:20,060 --> 00:04:20,375
- [laughs]
267
00:04:20,376 --> 00:04:20,691
¶ You wear it well ¶
268
00:04:20,694 --> 00:04:21,477
- Today is gonna be
super important
269
00:04:21,478 --> 00:04:22,261
¶ You wear it well ¶
270
00:04:22,263 --> 00:04:23,596
because the crown is so close
you can taste it,
271
00:04:23,597 --> 00:04:24,930
¶ You wear it well ¶
272
00:04:24,932 --> 00:04:25,681
and you do not
want to be that bitch
273
00:04:25,682 --> 00:04:26,431
¶ You wear it well ¶
274
00:04:26,433 --> 00:04:27,749
that got sent home so close.
275
00:04:27,750 --> 00:04:29,066
¶ You wear it well ¶
276
00:04:29,069 --> 00:04:30,419
[siren wails]
all: Whoo, girl.
277
00:04:30,420 --> 00:04:31,770
¶ You wear it well ¶
278
00:04:31,772 --> 00:04:33,088
She done already done
had herses.
279
00:04:33,089 --> 00:04:34,405
¶ You wear it well ¶
280
00:04:34,408 --> 00:04:36,492
- Now, they say you can't
judge a book by its cover.
281
00:04:36,493 --> 00:04:38,577
¶ You wear it well ¶
282
00:04:38,579 --> 00:04:39,028
Ha!
283
00:04:39,029 --> 00:04:39,478
¶ You wear it well ¶
284
00:04:39,480 --> 00:04:40,863
You need to grow
a spine, girlie.
285
00:04:40,864 --> 00:04:42,247
¶ You wear it well ¶
286
00:04:42,249 --> 00:04:43,282
Be a real page-turner.
287
00:04:43,283 --> 00:04:44,316
¶ You wear it well ¶
288
00:04:44,318 --> 00:04:45,084
And for the love of God,
289
00:04:45,085 --> 00:04:45,851
¶ You wear it well ¶
290
00:04:45,853 --> 00:04:48,103
don't forget to tuck
your bookworm.
291
00:04:48,104 --> 00:04:50,354
¶ You wear it well ¶
292
00:04:51,759 --> 00:04:53,225
- Hello, hello, hello.
293
00:04:53,227 --> 00:04:54,043
all: Hi!
294
00:04:54,044 --> 00:04:54,860
- Hello, hello, hello.
295
00:04:54,862 --> 00:04:56,595
- Ladies, at this point
in the competition,
296
00:04:56,596 --> 00:04:58,329
- Hello, hello, hello.
297
00:04:58,332 --> 00:04:58,731
you're family.
298
00:04:58,732 --> 00:04:59,131
- Hello, hello, hello.
299
00:04:59,133 --> 00:05:00,716
And sometimes, to bring sisters
closer together,
300
00:05:00,717 --> 00:05:02,300
- Hello, hello, hello.
301
00:05:02,303 --> 00:05:04,036
it's good to do
some family role-playing.
302
00:05:04,037 --> 00:05:05,770
- Hello, hello, hello.
303
00:05:05,773 --> 00:05:07,790
And we're gonna do it
with puppets.
304
00:05:07,791 --> 00:05:09,808
- Hello, hello, hello.
305
00:05:09,810 --> 00:05:10,959
[cheers and applause]
306
00:05:10,960 --> 00:05:12,109
- Hello, hello, hello.
307
00:05:12,112 --> 00:05:12,377
Why?
308
00:05:12,378 --> 00:05:12,643
- Hello, hello, hello.
309
00:05:12,646 --> 00:05:13,745
all: 'Cause everybody
loves puppets.
310
00:05:13,746 --> 00:05:14,845
- Hello, hello, hello.
311
00:05:14,848 --> 00:05:15,897
- Everybody love puppets.
312
00:05:15,898 --> 00:05:16,947
- Hello, hello, hello.
313
00:05:16,950 --> 00:05:17,265
[laughter]
314
00:05:17,266 --> 00:05:17,581
- Hello, hello, hello.
315
00:05:17,584 --> 00:05:19,701
Pick a puppet that represents
one of your competitors,
316
00:05:19,702 --> 00:05:21,819
- Hello, hello, hello.
317
00:05:21,822 --> 00:05:22,521
and drag it up.
318
00:05:22,522 --> 00:05:23,221
- Hello, hello, hello.
319
00:05:23,223 --> 00:05:24,106
First up, Kim Chi.
320
00:05:24,107 --> 00:05:24,990
- Hello, hello, hello.
321
00:05:24,992 --> 00:05:26,942
- All right, girl.
- Dig deep for a puppet.
322
00:05:26,943 --> 00:05:28,893
- Hello, hello, hello.
323
00:05:28,896 --> 00:05:29,428
Who is it?
324
00:05:29,429 --> 00:05:29,961
- Hello, hello, hello.
325
00:05:29,963 --> 00:05:30,746
- Chi Chi.
326
00:05:30,747 --> 00:05:31,530
- Hello, hello, hello.
327
00:05:31,532 --> 00:05:32,114
- Oh, no.
328
00:05:32,115 --> 00:05:32,697
- Hello, hello, hello.
329
00:05:32,700 --> 00:05:34,099
- All right, next up,
Chi Chi DeVayne.
330
00:05:34,100 --> 00:05:35,499
- Hello, hello, hello.
331
00:05:35,502 --> 00:05:36,218
Oh, dear.
332
00:05:36,219 --> 00:05:36,935
- Hello, hello, hello.
333
00:05:36,937 --> 00:05:37,536
Ooh!
- [gasps]
334
00:05:37,537 --> 00:05:38,136
- Hello, hello, hello.
335
00:05:38,138 --> 00:05:38,637
- It's--
336
00:05:38,638 --> 00:05:39,137
- Hello, hello, hello.
337
00:05:39,139 --> 00:05:39,938
- Derrick Barry.
338
00:05:39,939 --> 00:05:40,738
- Hello, hello, hello.
339
00:05:40,741 --> 00:05:41,106
[laughter]
340
00:05:41,107 --> 00:05:41,472
- Hello, hello, hello.
341
00:05:41,475 --> 00:05:42,474
- I have Bob The Drag Queen.
342
00:05:42,475 --> 00:05:43,474
- Hello, hello, hello.
343
00:05:43,477 --> 00:05:44,059
- They gave me hair.
344
00:05:44,060 --> 00:05:44,642
- Hello, hello, hello.
345
00:05:44,645 --> 00:05:45,277
That was nice.
346
00:05:45,278 --> 00:05:45,910
- Hello, hello, hello.
347
00:05:45,913 --> 00:05:46,278
[laughter]
348
00:05:46,279 --> 00:05:46,644
- Hello, hello, hello.
349
00:05:46,647 --> 00:05:47,863
- Next up, Derrick Barry.
350
00:05:47,864 --> 00:05:49,080
- Hello, hello, hello.
351
00:05:49,083 --> 00:05:49,531
- Ooh!
352
00:05:49,532 --> 00:05:49,980
- Hello, hello, hello.
353
00:05:49,983 --> 00:05:50,499
- The hair!
354
00:05:50,500 --> 00:05:51,016
- Hello, hello, hello.
355
00:05:51,018 --> 00:05:51,583
[laughter]
356
00:05:51,584 --> 00:05:52,149
- Hello, hello, hello.
357
00:05:52,152 --> 00:05:53,201
- I got Naomi.
358
00:05:53,202 --> 00:05:54,251
- Hello, hello, hello.
359
00:05:54,254 --> 00:05:54,753
- All right, Naomi.
360
00:05:54,754 --> 00:05:55,253
- Hello, hello, hello.
361
00:05:55,255 --> 00:05:56,571
Vogue over to the hole.
362
00:05:56,572 --> 00:05:57,888
- Hello, hello, hello.
363
00:05:57,891 --> 00:05:59,524
- Kack-k-k-kack
ka-kack-ka-kack, pow.
364
00:05:59,525 --> 00:06:01,158
- Hello, hello, hello.
365
00:06:03,030 --> 00:06:04,162
- Derrick Barry.
366
00:06:04,164 --> 00:06:06,265
- It's gonna be even worse
than her snatch game.
367
00:06:06,266 --> 00:06:08,367
- Derrick Barry.
368
00:06:08,369 --> 00:06:09,301
- All right, Bob, you're up.
369
00:06:09,302 --> 00:06:10,234
- Derrick Barry.
370
00:06:10,237 --> 00:06:11,386
- Kim Chi!
- Yay!
371
00:06:11,387 --> 00:06:12,536
- Derrick Barry.
372
00:06:12,539 --> 00:06:13,055
- Look at Kim Chi go.
373
00:06:13,056 --> 00:06:13,572
- Derrick Barry.
374
00:06:13,574 --> 00:06:15,324
Oops! Oh, no!
[laughter]
375
00:06:15,325 --> 00:06:17,075
- Derrick Barry.
376
00:06:17,077 --> 00:06:18,093
Oh, shit!
[laughter]
377
00:06:18,094 --> 00:06:19,110
- Derrick Barry.
378
00:06:19,113 --> 00:06:19,595
- All right, ladies.
379
00:06:19,596 --> 00:06:20,078
- Derrick Barry.
380
00:06:20,080 --> 00:06:22,130
You have 20 minutes
to drag up your puppets.
381
00:06:22,131 --> 00:06:24,181
- Derrick Barry.
382
00:06:24,184 --> 00:06:24,633
Go.
383
00:06:24,634 --> 00:06:25,083
- Derrick Barry.
384
00:06:25,085 --> 00:06:25,584
- All right!
385
00:06:25,585 --> 00:06:26,084
- Derrick Barry.
386
00:06:26,086 --> 00:06:26,535
[upbeat music]
387
00:06:26,536 --> 00:06:26,985
- Derrick Barry.
388
00:06:26,987 --> 00:06:28,337
- I need the tiniest lashes
possible for Derrick.
389
00:06:28,338 --> 00:06:29,688
- Derrick Barry.
390
00:06:29,690 --> 00:06:30,706
- Wow.
I wear 301s, cunt.
391
00:06:30,707 --> 00:06:31,723
- Derrick Barry.
392
00:06:31,725 --> 00:06:32,741
- Okay, let me get the fabric
that is the cheapest,
393
00:06:32,742 --> 00:06:33,758
- Derrick Barry.
394
00:06:33,761 --> 00:06:34,376
without a sparkle, for Naomi.
395
00:06:34,377 --> 00:06:34,992
- Derrick Barry.
396
00:06:34,995 --> 00:06:35,827
- Because I don't have
to rely on fabric.
397
00:06:35,828 --> 00:06:36,660
- Derrick Barry.
398
00:06:36,663 --> 00:06:38,397
- You do have to rely on
your body, though, apparently.
399
00:06:38,398 --> 00:06:40,132
- Derrick Barry.
400
00:06:40,134 --> 00:06:40,749
- Oh, snap.
401
00:06:40,750 --> 00:06:41,365
- Derrick Barry.
402
00:06:41,368 --> 00:06:41,767
Derrick and Naomi,
403
00:06:41,768 --> 00:06:42,167
- Derrick Barry.
404
00:06:42,169 --> 00:06:43,719
I think they're getting
tired of each other.
405
00:06:43,720 --> 00:06:45,270
- Derrick Barry.
406
00:06:46,540 --> 00:06:47,739
- Wow.
- Remember, honey.
407
00:06:47,741 --> 00:06:48,807
I paint for
the Las Vegas stage,
408
00:06:48,808 --> 00:06:49,874
- Wow.
- Remember, honey.
409
00:06:49,877 --> 00:06:51,126
where you actually have
to look like someone.
410
00:06:51,127 --> 00:06:52,376
- Wow.
- Remember, honey.
411
00:06:52,379 --> 00:06:53,345
You just have
to look like Raven.
412
00:06:53,346 --> 00:06:54,312
- Wow.
- Remember, honey.
413
00:06:54,314 --> 00:06:55,397
- No, I have my own
drag aesthetic.
414
00:06:55,398 --> 00:06:56,481
- Wow.
- Remember, honey.
415
00:06:56,483 --> 00:06:57,199
It's called Naomi Smalls.
416
00:06:57,200 --> 00:06:57,916
- Wow.
- Remember, honey.
417
00:06:57,918 --> 00:06:59,368
- Mmm.
It's called Naomi Smalls?
418
00:06:59,369 --> 00:07:00,819
- Wow.
- Remember, honey.
419
00:07:00,821 --> 00:07:01,804
Keep giving me material, honey.
420
00:07:01,805 --> 00:07:02,788
- Wow.
- Remember, honey.
421
00:07:02,790 --> 00:07:03,305
- Ooh!
422
00:07:03,306 --> 00:07:03,821
- Wow.
- Remember, honey.
423
00:07:03,824 --> 00:07:04,873
- Time's up, ladies.
424
00:07:04,874 --> 00:07:05,923
- Wow.
- Remember, honey.
425
00:07:05,926 --> 00:07:07,526
Let the bitch fest begin.
426
00:07:07,527 --> 00:07:09,127
- Wow.
- Remember, honey.
427
00:07:09,129 --> 00:07:10,479
Coming to the stage, Kim Chi.
428
00:07:10,480 --> 00:07:11,830
- Wow.
- Remember, honey.
429
00:07:11,832 --> 00:07:13,081
I used to be 350 pounds.
430
00:07:13,082 --> 00:07:14,331
- Wow.
- Remember, honey.
431
00:07:14,334 --> 00:07:15,267
And what did you
get down to?
432
00:07:15,268 --> 00:07:16,201
- Wow.
- Remember, honey.
433
00:07:16,203 --> 00:07:16,652
349.
434
00:07:16,653 --> 00:07:17,102
- Wow.
- Remember, honey.
435
00:07:17,104 --> 00:07:17,519
Oh, my God!
436
00:07:17,520 --> 00:07:17,935
- Wow.
- Remember, honey.
437
00:07:17,938 --> 00:07:18,637
Condragulations, girl.
438
00:07:18,638 --> 00:07:19,337
- Wow.
- Remember, honey.
439
00:07:19,339 --> 00:07:20,772
Well, the camera adds
ten pounds.
440
00:07:20,773 --> 00:07:22,206
- Wow.
- Remember, honey.
441
00:07:22,209 --> 00:07:23,475
I ate, like, seven cameras.
442
00:07:23,476 --> 00:07:24,742
- Wow.
- Remember, honey.
443
00:07:24,745 --> 00:07:25,794
Do you have a bit
of a speech impediment?
444
00:07:25,795 --> 00:07:26,844
- Wow.
- Remember, honey.
445
00:07:26,847 --> 00:07:27,930
Speech impediment?
Oh, my God!
446
00:07:27,931 --> 00:07:29,014
- Wow.
- Remember, honey.
447
00:07:29,016 --> 00:07:30,015
Kim, this is ridiculous.
448
00:07:30,016 --> 00:07:31,015
- Wow.
- Remember, honey.
449
00:07:31,018 --> 00:07:32,468
Thank you.
Bye, Kim.
450
00:07:32,469 --> 00:07:33,919
- Wow.
- Remember, honey.
451
00:07:33,921 --> 00:07:34,787
Oh, fuck.
452
00:07:34,788 --> 00:07:35,654
- Wow.
- Remember, honey.
453
00:07:35,656 --> 00:07:36,305
- All right, this is Kim Chi.
454
00:07:36,306 --> 00:07:36,955
- Wow.
- Remember, honey.
455
00:07:36,957 --> 00:07:38,490
And--oh, Chi Chi,
you're still here.
456
00:07:38,491 --> 00:07:40,024
- Wow.
- Remember, honey.
457
00:07:40,027 --> 00:07:40,342
[laughter]
458
00:07:40,343 --> 00:07:40,658
- Wow.
- Remember, honey.
459
00:07:40,661 --> 00:07:41,794
Ooh, um, the judges keep
telling you the word titties,
460
00:07:41,795 --> 00:07:42,928
- Wow.
- Remember, honey.
461
00:07:42,930 --> 00:07:43,962
and all I can see
is your boy nipples.
462
00:07:43,963 --> 00:07:44,995
- Wow.
- Remember, honey.
463
00:07:44,998 --> 00:07:46,281
Shit.
I'm a cheap queen.
464
00:07:46,282 --> 00:07:47,565
- Wow.
- Remember, honey.
465
00:07:47,568 --> 00:07:48,734
Let's talk about
your two-inch heels.
466
00:07:48,735 --> 00:07:49,901
- Wow.
- Remember, honey.
467
00:07:49,903 --> 00:07:50,218
[laughter]
468
00:07:50,219 --> 00:07:50,534
- Wow.
- Remember, honey.
469
00:07:50,537 --> 00:07:51,720
They coming to the stores,
I paid 100 bucks.
470
00:07:51,721 --> 00:07:52,904
- Wow.
- Remember, honey.
471
00:07:52,906 --> 00:07:54,289
When I saw the bag,
it said $14.99.
472
00:07:54,290 --> 00:07:55,673
- Wow.
- Remember, honey.
473
00:07:55,676 --> 00:07:57,526
Why does your hair bump
never blend in to your hairline?
474
00:07:57,527 --> 00:07:59,377
- Wow.
- Remember, honey.
475
00:07:59,379 --> 00:08:00,779
- Bitch, my hair is blended in.
476
00:08:00,780 --> 00:08:02,180
- Wow.
- Remember, honey.
477
00:08:02,182 --> 00:08:02,848
Most of the time, girl.
478
00:08:02,849 --> 00:08:03,515
- Wow.
- Remember, honey.
479
00:08:03,517 --> 00:08:05,450
- See, I told you,
I'm a cheap queen.
480
00:08:05,451 --> 00:08:07,384
- Wow.
- Remember, honey.
481
00:08:07,387 --> 00:08:07,886
- So, Naomi, I'm wondering.
482
00:08:07,887 --> 00:08:08,386
- Wow.
- Remember, honey.
483
00:08:08,388 --> 00:08:10,222
Is this your roller girl look,
neon look,
484
00:08:10,223 --> 00:08:12,057
- Wow.
- Remember, honey.
485
00:08:12,059 --> 00:08:12,741
or Madonna kimono look?
486
00:08:12,742 --> 00:08:13,424
- Wow.
- Remember, honey.
487
00:08:13,427 --> 00:08:14,276
They're all the same.
488
00:08:14,277 --> 00:08:15,126
- Wow.
- Remember, honey.
489
00:08:15,128 --> 00:08:15,627
[laughter]
490
00:08:15,628 --> 00:08:16,127
- Wow.
- Remember, honey.
491
00:08:16,129 --> 00:08:17,078
[dopey music]
492
00:08:17,079 --> 00:08:18,028
- Wow.
- Remember, honey.
493
00:08:18,031 --> 00:08:18,413
- No, ma'am.
494
00:08:18,414 --> 00:08:18,796
- Wow.
- Remember, honey.
495
00:08:18,799 --> 00:08:19,798
I have never looked like that
in my entire life.
496
00:08:19,799 --> 00:08:20,798
- Wow.
- Remember, honey.
497
00:08:20,801 --> 00:08:22,117
I would never wear some
shake and go Beyoncé wig.
498
00:08:22,118 --> 00:08:23,434
- Wow.
- Remember, honey.
499
00:08:23,437 --> 00:08:24,269
- There's one thing
I do want to talk--
500
00:08:24,270 --> 00:08:25,102
- Wow.
- Remember, honey.
501
00:08:25,105 --> 00:08:25,971
Ooh, you're doing
a split, girl.
502
00:08:25,972 --> 00:08:26,838
- Wow.
- Remember, honey.
503
00:08:26,840 --> 00:08:27,406
That's the most talented thing
504
00:08:27,407 --> 00:08:27,973
- Wow.
- Remember, honey.
505
00:08:27,975 --> 00:08:29,775
I think I've seen you do
on this competition.
506
00:08:29,776 --> 00:08:31,576
- Wow.
- Remember, honey.
507
00:08:31,578 --> 00:08:33,245
- Damn, Derrick,
you are cutting deep, bitch.
508
00:08:33,246 --> 00:08:34,913
- Wow.
- Remember, honey.
509
00:08:34,915 --> 00:08:35,347
This is a puppet show.
510
00:08:35,348 --> 00:08:35,780
- Wow.
- Remember, honey.
511
00:08:35,782 --> 00:08:36,381
Kids are here.
- The one thing
512
00:08:36,382 --> 00:08:36,981
- Wow.
- Remember, honey.
513
00:08:36,984 --> 00:08:38,450
I want to talk to you about
is your snatch game.
514
00:08:38,451 --> 00:08:39,917
- Wow.
- Remember, honey.
515
00:08:39,920 --> 00:08:41,587
Your New York was really bad.
516
00:08:41,588 --> 00:08:43,255
- Wow.
- Remember, honey.
517
00:08:43,257 --> 00:08:43,922
- Damn, shady.
518
00:08:43,923 --> 00:08:44,588
- Wow.
- Remember, honey.
519
00:08:44,591 --> 00:08:45,557
- Oh, Flavor Flav!
520
00:08:45,558 --> 00:08:46,524
- Wow.
- Remember, honey.
521
00:08:46,527 --> 00:08:47,109
No, you didn't!
522
00:08:47,110 --> 00:08:47,692
- Wow.
- Remember, honey.
523
00:08:47,694 --> 00:08:48,660
Okay, try to do that.
524
00:08:48,661 --> 00:08:49,627
- Wow.
- Remember, honey.
525
00:08:49,630 --> 00:08:50,879
[monotone]
Oh, Flavor Flav.
526
00:08:50,880 --> 00:08:52,129
- Wow.
- Remember, honey.
527
00:08:52,132 --> 00:08:53,482
Oh, no, you didn't.
528
00:08:53,483 --> 00:08:54,833
- Wow.
- Remember, honey.
529
00:08:54,835 --> 00:08:56,185
- Derrick, does it hurt,
me having my hand inside you?
530
00:08:56,186 --> 00:08:57,536
- Wow.
- Remember, honey.
531
00:08:57,538 --> 00:08:59,354
No, I'm used to sitting on
two dicks at one time.
532
00:08:59,355 --> 00:09:01,171
- Wow.
- Remember, honey.
533
00:09:01,174 --> 00:09:01,489
[laughter]
534
00:09:01,490 --> 00:09:01,805
- Wow.
- Remember, honey.
535
00:09:01,808 --> 00:09:03,341
- Derrick and Naomi,
they're like Tom and Jerry.
536
00:09:03,342 --> 00:09:04,875
- Wow.
- Remember, honey.
537
00:09:04,878 --> 00:09:05,877
Like NeNe Leakes
and Kim Zolciak.
538
00:09:05,878 --> 00:09:06,877
- Wow.
- Remember, honey.
539
00:09:06,880 --> 00:09:07,479
- Derrick,
tell me about your drag.
540
00:09:07,480 --> 00:09:08,079
- Wow.
- Remember, honey.
541
00:09:08,081 --> 00:09:09,281
Well, I don't really
have a drag style.
542
00:09:09,282 --> 00:09:10,482
- Wow.
- Remember, honey.
543
00:09:10,484 --> 00:09:11,133
There is no Derrick Barry.
544
00:09:11,134 --> 00:09:11,783
- Wow.
- Remember, honey.
545
00:09:11,785 --> 00:09:12,367
There is Britney Spears.
546
00:09:12,368 --> 00:09:12,950
- Wow.
- Remember, honey.
547
00:09:12,953 --> 00:09:14,036
But I hand-sewed
this piece of fabric
548
00:09:14,037 --> 00:09:15,120
- Wow.
- Remember, honey.
549
00:09:15,122 --> 00:09:16,088
that's just buttoned up
around my waist.
550
00:09:16,089 --> 00:09:17,055
- Wow.
- Remember, honey.
551
00:09:17,057 --> 00:09:18,590
[laughter]
- That sucked.
552
00:09:18,591 --> 00:09:20,124
- Wow.
- Remember, honey.
553
00:09:20,127 --> 00:09:20,576
- Hey, everybody.
554
00:09:20,577 --> 00:09:21,026
- Wow.
- Remember, honey.
555
00:09:21,028 --> 00:09:21,760
I'm Bob The Drag Queen.
556
00:09:21,761 --> 00:09:22,493
- Wow.
- Remember, honey.
557
00:09:22,496 --> 00:09:23,011
Hey, Bob, how you doing?
558
00:09:23,012 --> 00:09:23,527
- Wow.
- Remember, honey.
559
00:09:23,530 --> 00:09:24,429
I'm doing well.
I talk a lot.
560
00:09:24,430 --> 00:09:25,329
- Wow.
- Remember, honey.
561
00:09:25,332 --> 00:09:26,565
I work at every club
in New York.
562
00:09:26,566 --> 00:09:27,799
- Wow.
- Remember, honey.
563
00:09:27,801 --> 00:09:28,216
[laughter]
564
00:09:28,217 --> 00:09:28,632
- Wow.
- Remember, honey.
565
00:09:28,635 --> 00:09:29,084
I have a big mouth!
566
00:09:29,085 --> 00:09:29,534
- Wow.
- Remember, honey.
567
00:09:29,536 --> 00:09:30,218
I think I'm all that,
568
00:09:30,219 --> 00:09:30,901
- Wow.
- Remember, honey.
569
00:09:30,904 --> 00:09:32,204
even though my wigs
look like Chi Chi's.
570
00:09:32,205 --> 00:09:33,505
- Wow.
- Remember, honey.
571
00:09:33,507 --> 00:09:33,789
Yeah!
572
00:09:33,790 --> 00:09:34,072
- Wow.
- Remember, honey.
573
00:09:34,074 --> 00:09:35,173
Jokes, jokes, jokes,
jokes, jokes, jokes, jokes.
574
00:09:35,174 --> 00:09:36,273
- Wow.
- Remember, honey.
575
00:09:36,276 --> 00:09:37,893
So what are you gonna do
when you run out of jokes?
576
00:09:37,894 --> 00:09:39,511
- Wow.
- Remember, honey.
577
00:09:39,513 --> 00:09:40,312
I know what I'll do.
578
00:09:40,313 --> 00:09:41,112
- Wow.
- Remember, honey.
579
00:09:41,114 --> 00:09:41,796
Walk into the club purse first.
580
00:09:41,797 --> 00:09:42,479
- Wow.
- Remember, honey.
581
00:09:42,482 --> 00:09:43,014
Bam!
[laughter]
582
00:09:43,015 --> 00:09:43,547
- Wow.
- Remember, honey.
583
00:09:43,550 --> 00:09:44,599
Walk into the club purse first.
Bam!
584
00:09:44,600 --> 00:09:45,649
- Wow.
- Remember, honey.
585
00:09:45,652 --> 00:09:46,418
New York, baby!
586
00:09:46,419 --> 00:09:47,185
- Wow.
- Remember, honey.
587
00:09:47,187 --> 00:09:47,936
[laughter]
588
00:09:47,937 --> 00:09:48,686
- Wow.
- Remember, honey.
589
00:09:48,689 --> 00:09:48,971
- Wow.
590
00:09:48,972 --> 00:09:49,254
- Wow.
- Remember, honey.
591
00:09:49,256 --> 00:09:50,372
So you bitches
just didn't hold anything back,
592
00:09:50,373 --> 00:09:51,489
- Wow.
- Remember, honey.
593
00:09:51,491 --> 00:09:51,756
did you?
594
00:09:51,757 --> 00:09:52,022
- Wow.
- Remember, honey.
595
00:09:52,025 --> 00:09:54,810
The winner
of today's mini challenge is...
596
00:09:54,811 --> 00:09:57,596
- Wow.
- Remember, honey.
597
00:09:57,598 --> 00:09:58,213
Chi Chi DeVayne.
598
00:09:58,214 --> 00:09:58,829
- Wow.
- Remember, honey.
599
00:09:58,832 --> 00:09:59,614
- Whoa!
[cheers and applause]
600
00:09:59,615 --> 00:10:00,397
- Wow.
- Remember, honey.
601
00:10:00,400 --> 00:10:01,566
- I never lose a challenge.
602
00:10:01,567 --> 00:10:02,733
- Wow.
- Remember, honey.
603
00:10:02,736 --> 00:10:03,502
[laughter]
604
00:10:03,503 --> 00:10:04,269
- Wow.
- Remember, honey.
605
00:10:04,271 --> 00:10:04,720
- All right, ladies.
606
00:10:04,721 --> 00:10:05,170
- Wow.
- Remember, honey.
607
00:10:05,172 --> 00:10:06,338
For this week's maxi challenge,
608
00:10:06,339 --> 00:10:07,505
- Wow.
- Remember, honey.
609
00:10:07,507 --> 00:10:08,857
we're having a book ball.
610
00:10:08,858 --> 00:10:10,208
- Wow.
- Remember, honey.
611
00:10:10,210 --> 00:10:10,909
- [laughs]
Oh, word.
612
00:10:10,910 --> 00:10:11,609
- Wow.
- Remember, honey.
613
00:10:11,612 --> 00:10:13,011
- Now, in honor
of our guest judge,
614
00:10:13,012 --> 00:10:14,411
- Wow.
- Remember, honey.
615
00:10:14,414 --> 00:10:16,181
author and humorist
David Sedaris...
616
00:10:16,182 --> 00:10:17,949
- Wow.
- Remember, honey.
617
00:10:17,951 --> 00:10:18,216
[cheers]
618
00:10:18,217 --> 00:10:18,482
- Wow.
- Remember, honey.
619
00:10:18,485 --> 00:10:19,901
I'm challenging you
to put together
620
00:10:19,902 --> 00:10:21,318
- Wow.
- Remember, honey.
621
00:10:21,321 --> 00:10:22,237
three different looks
622
00:10:22,238 --> 00:10:23,154
- Wow.
- Remember, honey.
623
00:10:23,156 --> 00:10:24,306
that tell the story
of your life.
624
00:10:24,307 --> 00:10:25,457
- Wow.
- Remember, honey.
625
00:10:25,459 --> 00:10:27,559
First category is
Baby Drag Realness.
626
00:10:27,560 --> 00:10:29,660
- Wow.
- Remember, honey.
627
00:10:29,663 --> 00:10:30,195
You know, when you were
five years old,
628
00:10:30,196 --> 00:10:30,728
- Wow.
- Remember, honey.
629
00:10:30,731 --> 00:10:31,513
and you slipped
on those first pair of heels?
630
00:10:31,514 --> 00:10:32,296
- Wow.
- Remember, honey.
631
00:10:32,299 --> 00:10:34,282
Second category is
That's My Mama Realness.
632
00:10:34,283 --> 00:10:36,266
- Wow.
- Remember, honey.
633
00:10:36,269 --> 00:10:39,237
A drag look that pays tribute
to your own sweet mama.
634
00:10:39,238 --> 00:10:42,206
- Wow.
- Remember, honey.
635
00:10:42,209 --> 00:10:42,991
Third category is
636
00:10:42,992 --> 00:10:43,774
- Wow.
- Remember, honey.
637
00:10:43,777 --> 00:10:46,144
Autobiographical
Eleganza Extravaganza!
638
00:10:46,145 --> 00:10:48,512
- Wow.
- Remember, honey.
639
00:10:48,515 --> 00:10:50,715
A couture creation
made entirely...
640
00:10:50,716 --> 00:10:52,916
- Wow.
- Remember, honey.
641
00:10:52,919 --> 00:10:54,469
out of books.
642
00:10:54,470 --> 00:10:56,020
- Wow.
- Remember, honey.
643
00:10:56,023 --> 00:10:56,672
- Ooh.
- Oh.
644
00:10:56,673 --> 00:10:57,322
- Wow.
- Remember, honey.
645
00:10:57,324 --> 00:10:58,590
- #RuPaulBookBall.
646
00:10:58,591 --> 00:10:59,857
- Wow.
- Remember, honey.
647
00:10:59,860 --> 00:11:00,275
[laughter]
648
00:11:00,276 --> 00:11:00,691
- Wow.
- Remember, honey.
649
00:11:00,694 --> 00:11:01,276
For your first two looks,
650
00:11:01,277 --> 00:11:01,859
- Wow.
- Remember, honey.
651
00:11:01,862 --> 00:11:03,578
you can use clothes,
shoes, and accessories
652
00:11:03,579 --> 00:11:05,295
- Wow.
- Remember, honey.
653
00:11:05,298 --> 00:11:06,915
from the Out of the Closet
Thrift Store.
654
00:11:06,916 --> 00:11:08,533
- Wow.
- Remember, honey.
655
00:11:08,535 --> 00:11:09,918
Gentleman, start your engines,
656
00:11:09,919 --> 00:11:11,302
- Wow.
- Remember, honey.
657
00:11:11,304 --> 00:11:12,704
and may the best woman win!
658
00:11:12,705 --> 00:11:14,105
- Wow.
- Remember, honey.
659
00:11:14,107 --> 00:11:15,056
[cheers and applause]
660
00:11:15,057 --> 00:11:16,006
- Wow.
- Remember, honey.
661
00:11:18,845 --> 00:11:20,211
- Is that really how I sound?
662
00:11:20,213 --> 00:11:20,762
How Derrick did my puppet?
663
00:11:20,763 --> 00:11:21,312
- Is that really how I sound?
664
00:11:21,314 --> 00:11:22,447
- Is that really how I sound?
665
00:11:22,448 --> 00:11:23,581
- Is that really how I sound?
666
00:11:23,583 --> 00:11:24,149
You're like Paris Hilton.
667
00:11:24,150 --> 00:11:24,716
- Is that really how I sound?
668
00:11:24,718 --> 00:11:26,702
It's just like
giving me one note.
669
00:11:26,703 --> 00:11:28,687
- Is that really how I sound?
670
00:11:28,689 --> 00:11:28,954
- Damn.
671
00:11:28,955 --> 00:11:29,220
- Is that really how I sound?
672
00:11:29,222 --> 00:11:29,871
- I actually thought
that was very clever.
673
00:11:29,872 --> 00:11:30,521
- Is that really how I sound?
674
00:11:30,524 --> 00:11:31,189
- You're not mad at it?
- No.
675
00:11:31,190 --> 00:11:31,855
- Is that really how I sound?
676
00:11:31,858 --> 00:11:32,474
- Oh, cool.
- Not at all.
677
00:11:32,475 --> 00:11:33,091
- Is that really how I sound?
678
00:11:33,093 --> 00:11:33,825
Bitch, I have tough skin.
679
00:11:33,826 --> 00:11:34,558
- Is that really how I sound?
680
00:11:34,561 --> 00:11:35,460
- It looks like it.
681
00:11:35,461 --> 00:11:36,360
- Is that really how I sound?
682
00:11:38,732 --> 00:11:39,364
- [scoffs]
683
00:11:39,366 --> 00:11:40,449
You really testing out that
tough skin, ain't you, girl?
684
00:11:40,450 --> 00:11:41,533
- [scoffs]
685
00:11:41,535 --> 00:11:42,434
- And Derrick has thin hair.
686
00:11:42,435 --> 00:11:43,334
- [scoffs]
687
00:11:43,336 --> 00:11:43,852
- Ha-ha!
- [squeals]
688
00:11:43,853 --> 00:11:44,369
- [scoffs]
689
00:11:44,371 --> 00:11:45,253
[laughter]
- Wow.
690
00:11:45,254 --> 00:11:46,136
- [scoffs]
691
00:11:46,139 --> 00:11:46,888
I also have a career
with my wigs on.
692
00:11:46,889 --> 00:11:47,638
- [scoffs]
693
00:11:47,641 --> 00:11:49,624
You'll have a career once
you start gluing yours down.
694
00:11:49,625 --> 00:11:51,608
- [scoffs]
695
00:11:51,611 --> 00:11:52,277
- Baby.
696
00:11:52,278 --> 00:11:52,944
- [scoffs]
697
00:11:52,946 --> 00:11:53,695
- Popcorn.
[crunches]
698
00:11:53,696 --> 00:11:54,445
- [scoffs]
699
00:11:54,448 --> 00:11:55,197
- The fun thing
about Naomi is
700
00:11:55,198 --> 00:11:55,947
- [scoffs]
701
00:11:55,949 --> 00:11:56,715
she only has one thing to say.
702
00:11:56,716 --> 00:11:57,482
- [scoffs]
703
00:11:57,484 --> 00:11:58,333
And then she has
to think for, like,
704
00:11:58,334 --> 00:11:59,183
- [scoffs]
705
00:11:59,186 --> 00:12:00,369
hours to come with another read.
706
00:12:00,370 --> 00:12:01,553
- [scoffs]
707
00:12:01,555 --> 00:12:02,070
- [crunches]
708
00:12:02,071 --> 00:12:02,586
- [scoffs]
709
00:12:02,589 --> 00:12:03,622
- I have one thing to say.
710
00:12:03,623 --> 00:12:04,656
- [scoffs]
711
00:12:04,658 --> 00:12:06,058
I'm not that smart.
712
00:12:06,059 --> 00:12:07,459
- [scoffs]
713
00:12:07,461 --> 00:12:07,843
- Whoa.
714
00:12:07,844 --> 00:12:08,226
- [scoffs]
715
00:12:08,228 --> 00:12:09,144
- Were you upset by my puppet?
716
00:12:09,145 --> 00:12:10,061
- [scoffs]
717
00:12:10,063 --> 00:12:11,379
- I honestly don't remember
what you said.
718
00:12:11,380 --> 00:12:12,696
- [scoffs]
719
00:12:12,699 --> 00:12:13,582
- Everything was factual.
720
00:12:13,583 --> 00:12:14,466
- [scoffs]
721
00:12:14,468 --> 00:12:14,883
- [laughs]
722
00:12:14,884 --> 00:12:15,299
- [scoffs]
723
00:12:15,302 --> 00:12:15,851
- Why do you guys
hate each other?
724
00:12:15,852 --> 00:12:16,401
- [scoffs]
725
00:12:16,403 --> 00:12:17,502
Can't you guys just get along?
God damn it.
726
00:12:17,503 --> 00:12:18,602
- [scoffs]
727
00:12:18,605 --> 00:12:19,504
- I do not hate Derrick.
728
00:12:19,505 --> 00:12:20,404
- [scoffs]
729
00:12:20,407 --> 00:12:21,740
I do not like his drag.
730
00:12:21,741 --> 00:12:23,074
- [scoffs]
731
00:12:23,076 --> 00:12:23,825
- This is getting intense.
732
00:12:23,826 --> 00:12:24,575
- [scoffs]
733
00:12:24,578 --> 00:12:25,677
- You don't hate me;
you just hate my drag.
734
00:12:25,678 --> 00:12:26,777
- [scoffs]
735
00:12:26,780 --> 00:12:27,596
- There, exactly.
- Yeah.
736
00:12:27,597 --> 00:12:28,413
- [scoffs]
737
00:12:28,415 --> 00:12:30,248
- It's gonna
get severe up in here!
738
00:12:30,249 --> 00:12:32,082
- [scoffs]
739
00:12:32,085 --> 00:12:32,667
[laughter]
740
00:12:32,668 --> 00:12:33,250
- [scoffs]
741
00:12:33,253 --> 00:12:34,653
It's gonna get severe
up in here.
742
00:12:34,654 --> 00:12:36,054
- [scoffs]
743
00:12:36,056 --> 00:12:36,872
Gat, gat, boom!
744
00:12:36,873 --> 00:12:37,689
- [scoffs]
745
00:12:37,691 --> 00:12:38,390
- Derrick and Naomi
746
00:12:38,391 --> 00:12:39,090
- [scoffs]
747
00:12:39,092 --> 00:12:40,642
are starting World War III
in this bitch.
748
00:12:40,643 --> 00:12:42,193
- [scoffs]
749
00:12:42,195 --> 00:12:43,311
Y'all is going for blood
today.
750
00:12:43,312 --> 00:12:44,428
- [scoffs]
751
00:12:44,431 --> 00:12:46,281
The shit has hit the fan,
honey.
752
00:12:46,282 --> 00:12:48,132
- [scoffs]
753
00:12:48,135 --> 00:12:48,450
- Coming up...
754
00:12:48,451 --> 00:12:48,766
- [scoffs]
755
00:12:48,769 --> 00:12:50,218
Do you know
how to do glamazon drag?
756
00:12:50,219 --> 00:12:51,668
- [scoffs]
757
00:12:51,671 --> 00:12:52,787
- I want to show up
in a leotard.
758
00:12:52,788 --> 00:12:53,904
- [scoffs]
759
00:12:53,907 --> 00:12:55,307
- We're looking for your story.
760
00:12:55,308 --> 00:12:56,708
- [scoffs]
761
00:12:56,710 --> 00:12:57,626
Who are you?
762
00:12:57,627 --> 00:12:58,543
- [scoffs]
763
00:12:58,545 --> 00:12:59,778
- I'm Naomi Smalls.
764
00:12:59,779 --> 00:13:01,012
- [scoffs]
765
00:13:01,014 --> 00:13:01,830
- Right.
766
00:13:01,831 --> 00:13:02,647
- [scoffs]
767
00:13:02,649 --> 00:13:03,348
- [laughing]
768
00:13:03,349 --> 00:13:04,048
- [scoffs]
769
00:13:06,520 --> 00:13:07,919
- [laughing]
770
00:13:10,123 --> 00:13:12,891
- This week's challenge
is the Book Ball.
771
00:13:12,893 --> 00:13:13,642
We have to come up
with three looks.
772
00:13:13,643 --> 00:13:14,392
- This week's challenge
is the Book Ball.
773
00:13:14,394 --> 00:13:16,027
So we have Baby Drag,
a mama look, and Book Drag,
774
00:13:16,028 --> 00:13:17,661
- This week's challenge
is the Book Ball.
775
00:13:17,664 --> 00:13:19,497
where we have to design
a high fashion costume
776
00:13:19,498 --> 00:13:21,331
- This week's challenge
is the Book Ball.
777
00:13:21,334 --> 00:13:22,100
out of books.
778
00:13:22,101 --> 00:13:22,867
- This week's challenge
is the Book Ball.
779
00:13:22,869 --> 00:13:24,753
- Watch out
for the paper cuts, ladies.
780
00:13:24,754 --> 00:13:26,638
- This week's challenge
is the Book Ball.
781
00:13:26,640 --> 00:13:27,739
- Hey, sexy librarians.
782
00:13:27,740 --> 00:13:28,839
- This week's challenge
is the Book Ball.
783
00:13:28,842 --> 00:13:29,758
all: Hi!
Hello!
784
00:13:29,759 --> 00:13:30,675
- This week's challenge
is the Book Ball.
785
00:13:30,677 --> 00:13:31,426
- Hi, Derrick Barry.
- Hi, Ru.
786
00:13:31,427 --> 00:13:32,176
- This week's challenge
is the Book Ball.
787
00:13:32,179 --> 00:13:33,362
- You're cutting up my book.
- I know.
788
00:13:33,363 --> 00:13:34,546
- This week's challenge
is the Book Ball.
789
00:13:34,548 --> 00:13:36,014
My Eleganza Extravanganza
790
00:13:36,015 --> 00:13:37,481
- This week's challenge
is the Book Ball.
791
00:13:37,484 --> 00:13:38,917
is taking elements of your book
792
00:13:38,918 --> 00:13:40,351
- This week's challenge
is the Book Ball.
793
00:13:40,353 --> 00:13:41,453
and mixing them
with famous paintings.
794
00:13:41,454 --> 00:13:42,554
- This week's challenge
is the Book Ball.
795
00:13:42,556 --> 00:13:44,239
Because I feel like
celebrity female impersonation
796
00:13:44,240 --> 00:13:45,923
- This week's challenge
is the Book Ball.
797
00:13:45,926 --> 00:13:47,025
is such an art form.
- Right.
798
00:13:47,026 --> 00:13:48,125
- This week's challenge
is the Book Ball.
799
00:13:48,128 --> 00:13:49,194
But you've come
under a lot of fire
800
00:13:49,195 --> 00:13:50,261
- This week's challenge
is the Book Ball.
801
00:13:50,263 --> 00:13:50,945
in terms of aesthetic.
802
00:13:50,946 --> 00:13:51,628
- This week's challenge
is the Book Ball.
803
00:13:51,631 --> 00:13:53,865
And also last week, the judges
called you out on your makeup,
804
00:13:53,866 --> 00:13:56,100
- This week's challenge
is the Book Ball.
805
00:13:56,102 --> 00:13:57,101
specifically to make
it look more draggy.
806
00:13:57,102 --> 00:13:58,101
- This week's challenge
is the Book Ball.
807
00:13:58,104 --> 00:13:59,370
'Cause you paint.
You just paint what's there.
808
00:13:59,371 --> 00:14:00,637
- This week's challenge
is the Book Ball.
809
00:14:00,640 --> 00:14:02,624
Do you know how to paint
an illusion on your face?
810
00:14:02,625 --> 00:14:04,609
- This week's challenge
is the Book Ball.
811
00:14:04,611 --> 00:14:05,443
- Yes.
812
00:14:05,444 --> 00:14:06,276
- This week's challenge
is the Book Ball.
813
00:14:06,279 --> 00:14:07,278
I will definitely be
giving you a brow.
814
00:14:07,279 --> 00:14:08,278
- This week's challenge
is the Book Ball.
815
00:14:08,281 --> 00:14:09,114
- Yes, darling.
- Definitely, darling.
816
00:14:09,115 --> 00:14:09,948
- This week's challenge
is the Book Ball.
817
00:14:09,950 --> 00:14:11,249
- If the judges
want me to wipe my eyebrow out
818
00:14:11,250 --> 00:14:12,549
- This week's challenge
is the Book Ball.
819
00:14:12,552 --> 00:14:13,635
and draw on a new one,
I'm gonna do that.
820
00:14:13,636 --> 00:14:14,719
- This week's challenge
is the Book Ball.
821
00:14:14,721 --> 00:14:15,503
I'm ready to take a risk,
822
00:14:15,504 --> 00:14:16,286
- This week's challenge
is the Book Ball.
823
00:14:16,289 --> 00:14:17,372
and I want to show the judges
824
00:14:17,373 --> 00:14:18,456
- This week's challenge
is the Book Ball.
825
00:14:18,458 --> 00:14:20,342
I came here
to really challenge myself.
826
00:14:20,343 --> 00:14:22,227
- This week's challenge
is the Book Ball.
827
00:14:22,229 --> 00:14:23,178
- Why, Chi Chi DeVayne.
828
00:14:23,179 --> 00:14:24,128
- This week's challenge
is the Book Ball.
829
00:14:24,130 --> 00:14:24,796
- Hey, Ru the Q.
830
00:14:24,797 --> 00:14:25,463
- This week's challenge
is the Book Ball.
831
00:14:25,465 --> 00:14:26,581
- What are you gonna do
for your Mama Drag look?
832
00:14:26,582 --> 00:14:27,698
- This week's challenge
is the Book Ball.
833
00:14:27,701 --> 00:14:28,834
- My mother,
to me she's high glam.
834
00:14:28,835 --> 00:14:29,968
- This week's challenge
is the Book Ball.
835
00:14:29,970 --> 00:14:31,987
She always wears platinum
blonde hair, long eyelashes.
836
00:14:31,988 --> 00:14:34,005
- This week's challenge
is the Book Ball.
837
00:14:34,007 --> 00:14:34,990
She loves leopard.
She's a party girl.
838
00:14:34,991 --> 00:14:35,974
- This week's challenge
is the Book Ball.
839
00:14:35,976 --> 00:14:38,276
I definitely get my ability
to dance from my mom.
840
00:14:38,277 --> 00:14:40,577
- This week's challenge
is the Book Ball.
841
00:14:40,580 --> 00:14:41,880
I didn't realize it
until we went to,
842
00:14:41,881 --> 00:14:43,181
- This week's challenge
is the Book Ball.
843
00:14:43,183 --> 00:14:43,999
like, a wedding one time.
844
00:14:44,000 --> 00:14:44,816
- This week's challenge
is the Book Ball.
845
00:14:44,818 --> 00:14:45,700
Lady know how to cut a rug.
846
00:14:45,701 --> 00:14:46,583
- This week's challenge
is the Book Ball.
847
00:14:46,586 --> 00:14:46,951
- Now, tell me this.
848
00:14:46,952 --> 00:14:47,317
- This week's challenge
is the Book Ball.
849
00:14:47,320 --> 00:14:49,487
What are you gonna do
for your Eleganza Extravaganza?
850
00:14:49,488 --> 00:14:51,655
- This week's challenge
is the Book Ball.
851
00:14:51,658 --> 00:14:52,557
- I'm the unconventional queen.
852
00:14:52,558 --> 00:14:53,457
- This week's challenge
is the Book Ball.
853
00:14:53,460 --> 00:14:54,659
I've worked with paper before,
854
00:14:54,660 --> 00:14:55,859
- This week's challenge
is the Book Ball.
855
00:14:55,862 --> 00:14:57,362
so I'm just going
to wow you guys.
856
00:14:57,363 --> 00:14:58,863
- This week's challenge
is the Book Ball.
857
00:14:58,865 --> 00:15:00,265
- Well, Chi Chi,
remember what was said
858
00:15:00,266 --> 00:15:01,666
- This week's challenge
is the Book Ball.
859
00:15:01,668 --> 00:15:02,150
last week.
860
00:15:02,151 --> 00:15:02,633
- This week's challenge
is the Book Ball.
861
00:15:02,636 --> 00:15:02,968
We want Chi Chi.
862
00:15:02,969 --> 00:15:03,301
- This week's challenge
is the Book Ball.
863
00:15:03,303 --> 00:15:04,219
Now, we want
an elevated Chi Chi.
864
00:15:04,220 --> 00:15:05,136
- This week's challenge
is the Book Ball.
865
00:15:05,138 --> 00:15:05,770
We want you to be refined.
866
00:15:05,771 --> 00:15:06,403
- This week's challenge
is the Book Ball.
867
00:15:06,406 --> 00:15:07,422
We say country,
that's not a bad word.
868
00:15:07,423 --> 00:15:08,439
- This week's challenge
is the Book Ball.
869
00:15:08,441 --> 00:15:09,257
- Yeah.
- It's flavor.
870
00:15:09,258 --> 00:15:10,074
- This week's challenge
is the Book Ball.
871
00:15:10,076 --> 00:15:10,475
Savor in it.
872
00:15:10,476 --> 00:15:10,875
- This week's challenge
is the Book Ball.
873
00:15:10,877 --> 00:15:11,843
- Okay.
- Bask in it.
874
00:15:11,844 --> 00:15:12,810
- This week's challenge
is the Book Ball.
875
00:15:12,812 --> 00:15:13,394
Never be ashamed of it.
876
00:15:13,395 --> 00:15:13,977
- This week's challenge
is the Book Ball.
877
00:15:13,980 --> 00:15:15,063
- I'm realizing
that country is in.
878
00:15:15,064 --> 00:15:16,147
- This week's challenge
is the Book Ball.
879
00:15:16,149 --> 00:15:17,899
So I guess I got
to heighten what I do.
880
00:15:17,900 --> 00:15:19,650
- This week's challenge
is the Book Ball.
881
00:15:19,653 --> 00:15:20,519
I just want to pull it off.
882
00:15:20,520 --> 00:15:21,386
- This week's challenge
is the Book Ball.
883
00:15:21,388 --> 00:15:22,454
I want to do good.
884
00:15:22,455 --> 00:15:23,521
- This week's challenge
is the Book Ball.
885
00:15:23,523 --> 00:15:24,406
- Well, hello there, Bob.
- Hey, RuPaul.
886
00:15:24,407 --> 00:15:25,290
- This week's challenge
is the Book Ball.
887
00:15:25,292 --> 00:15:26,775
- Now, last week, the judges,
Michelle, specifically,
888
00:15:26,776 --> 00:15:28,259
- This week's challenge
is the Book Ball.
889
00:15:28,261 --> 00:15:30,395
called you out to see
if you could do glamazon drag.
890
00:15:30,396 --> 00:15:32,530
- This week's challenge
is the Book Ball.
891
00:15:32,532 --> 00:15:34,182
- I'm gonna go glamorous
for my book look.
892
00:15:34,183 --> 00:15:35,833
- This week's challenge
is the Book Ball.
893
00:15:35,835 --> 00:15:36,334
So I'm taking this corset.
894
00:15:36,335 --> 00:15:36,834
- This week's challenge
is the Book Ball.
895
00:15:36,836 --> 00:15:37,702
I've already got
three pieces glued down.
896
00:15:37,703 --> 00:15:38,569
- This week's challenge
is the Book Ball.
897
00:15:38,571 --> 00:15:39,220
Look at me go.
- Uh-huh. Uh-huh.
898
00:15:39,221 --> 00:15:39,870
- This week's challenge
is the Book Ball.
899
00:15:39,873 --> 00:15:40,939
- Do a corset
that kind of branches out,
900
00:15:40,940 --> 00:15:42,006
- This week's challenge
is the Book Ball.
901
00:15:42,008 --> 00:15:42,857
goes past the bosoms.
- Yes.
902
00:15:42,858 --> 00:15:43,707
- This week's challenge
is the Book Ball.
903
00:15:43,710 --> 00:15:44,759
- Then I'm gonna do
like a gradient color.
904
00:15:44,760 --> 00:15:45,809
- This week's challenge
is the Book Ball.
905
00:15:45,812 --> 00:15:46,511
- Well, 'cause you know,
Michelle
906
00:15:46,512 --> 00:15:47,211
- This week's challenge
is the Book Ball.
907
00:15:47,213 --> 00:15:47,929
calls your drag ratchet drag.
908
00:15:47,930 --> 00:15:48,646
- This week's challenge
is the Book Ball.
909
00:15:48,648 --> 00:15:48,930
- Yeah.
910
00:15:48,931 --> 00:15:49,213
- This week's challenge
is the Book Ball.
911
00:15:49,215 --> 00:15:50,231
- I am in love with
the way you look tonight.
912
00:15:50,232 --> 00:15:51,248
- This week's challenge
is the Book Ball.
913
00:15:51,251 --> 00:15:51,967
Less ratchet, more fashion.
914
00:15:51,968 --> 00:15:52,684
- This week's challenge
is the Book Ball.
915
00:15:52,686 --> 00:15:53,268
- Do you call your drag
ratchet drag?
916
00:15:53,269 --> 00:15:53,851
- This week's challenge
is the Book Ball.
917
00:15:53,853 --> 00:15:55,436
- I've never called it ratchet,
but that term doesn't offend me.
918
00:15:55,437 --> 00:15:57,020
- This week's challenge
is the Book Ball.
919
00:15:57,023 --> 00:15:57,755
- Is that a conscious decision?
920
00:15:57,756 --> 00:15:58,488
- This week's challenge
is the Book Ball.
921
00:15:58,491 --> 00:15:58,973
- It's a conscious decision.
922
00:15:58,974 --> 00:15:59,456
- This week's challenge
is the Book Ball.
923
00:15:59,459 --> 00:16:00,125
'Cause if you come
to one of my shows,
924
00:16:00,126 --> 00:16:00,792
- This week's challenge
is the Book Ball.
925
00:16:00,794 --> 00:16:01,660
it's like me
on stage by myself
926
00:16:01,661 --> 00:16:02,527
- This week's challenge
is the Book Ball.
927
00:16:02,529 --> 00:16:02,928
for an hour and a half.
928
00:16:02,929 --> 00:16:03,328
- This week's challenge
is the Book Ball.
929
00:16:03,330 --> 00:16:04,896
And if I'm gonna be in, like,
a gown with huge earrings
930
00:16:04,897 --> 00:16:06,463
- This week's challenge
is the Book Ball.
931
00:16:06,466 --> 00:16:07,098
and big old sculpted up-do,
932
00:16:07,099 --> 00:16:07,731
- This week's challenge
is the Book Ball.
933
00:16:07,734 --> 00:16:09,401
by the time my show's done,
my eyebrows become my moustache,
934
00:16:09,402 --> 00:16:11,069
- This week's challenge
is the Book Ball.
935
00:16:11,071 --> 00:16:11,820
I'm sweating.
See what I mean?
936
00:16:11,821 --> 00:16:12,570
- This week's challenge
is the Book Ball.
937
00:16:12,572 --> 00:16:14,339
So I'm gonna show up
in a leotard.
938
00:16:14,340 --> 00:16:16,107
- This week's challenge
is the Book Ball.
939
00:16:16,109 --> 00:16:16,841
- You're so confident.
940
00:16:16,842 --> 00:16:17,574
- This week's challenge
is the Book Ball.
941
00:16:17,577 --> 00:16:19,561
What scares you?
942
00:16:19,562 --> 00:16:21,546
- This week's challenge
is the Book Ball.
943
00:16:21,548 --> 00:16:22,013
- My mom got sick recently.
944
00:16:22,014 --> 00:16:22,479
- This week's challenge
is the Book Ball.
945
00:16:22,482 --> 00:16:23,581
She has, like, a chronic
and really rare form
946
00:16:23,582 --> 00:16:24,681
- This week's challenge
is the Book Ball.
947
00:16:24,684 --> 00:16:26,100
of pneumonia called BOOP,
which sounds cute,
948
00:16:26,101 --> 00:16:27,517
- This week's challenge
is the Book Ball.
949
00:16:27,520 --> 00:16:28,386
but it's not
that cute, actually.
950
00:16:28,387 --> 00:16:29,253
- This week's challenge
is the Book Ball.
951
00:16:29,255 --> 00:16:29,721
I got the scariest call,
952
00:16:29,722 --> 00:16:30,188
- This week's challenge
is the Book Ball.
953
00:16:30,190 --> 00:16:32,257
which is like,
"You need to come here."
954
00:16:32,258 --> 00:16:34,325
- This week's challenge
is the Book Ball.
955
00:16:34,327 --> 00:16:35,610
I was, like, really freaked out.
- Yeah, yeah.
956
00:16:35,611 --> 00:16:36,894
- This week's challenge
is the Book Ball.
957
00:16:36,896 --> 00:16:37,779
- My mom had been
very physically fit,
958
00:16:37,780 --> 00:16:38,663
- This week's challenge
is the Book Ball.
959
00:16:38,665 --> 00:16:40,582
and then she was just,
like, skinny and frail, and,
960
00:16:40,583 --> 00:16:42,500
- This week's challenge
is the Book Ball.
961
00:16:42,502 --> 00:16:43,451
like, her hair was falling out.
962
00:16:43,452 --> 00:16:44,401
- This week's challenge
is the Book Ball.
963
00:16:44,404 --> 00:16:45,236
And she couldn't do anything.
964
00:16:45,237 --> 00:16:46,069
- This week's challenge
is the Book Ball.
965
00:16:46,072 --> 00:16:46,654
Like, anything.
966
00:16:46,655 --> 00:16:47,237
- This week's challenge
is the Book Ball.
967
00:16:47,240 --> 00:16:48,156
- Wow.
968
00:16:48,157 --> 00:16:49,073
- This week's challenge
is the Book Ball.
969
00:16:49,075 --> 00:16:51,075
- I mean, it was really hard
to see my mom like that.
970
00:16:51,076 --> 00:16:53,076
- This week's challenge
is the Book Ball.
971
00:16:53,079 --> 00:16:54,629
[somber music]
972
00:16:54,630 --> 00:16:56,180
- This week's challenge
is the Book Ball.
973
00:16:56,182 --> 00:16:57,048
¶ ¶
974
00:16:57,049 --> 00:16:57,915
- This week's challenge
is the Book Ball.
975
00:16:57,917 --> 00:17:00,284
All of the things
in my life that,
976
00:17:00,285 --> 00:17:02,652
- This week's challenge
is the Book Ball.
977
00:17:02,655 --> 00:17:03,755
like, make me a good person are
978
00:17:03,756 --> 00:17:04,856
- This week's challenge
is the Book Ball.
979
00:17:04,858 --> 00:17:06,608
because my mom
taught me to do it.
980
00:17:06,609 --> 00:17:08,359
- This week's challenge
is the Book Ball.
981
00:17:08,361 --> 00:17:10,261
I don't have a lot of people
like my mom in my family.
982
00:17:10,262 --> 00:17:12,162
- This week's challenge
is the Book Ball.
983
00:17:12,165 --> 00:17:13,865
[crying softly]
984
00:17:13,866 --> 00:17:15,566
- This week's challenge
is the Book Ball.
985
00:17:18,204 --> 00:17:20,738
Fuckin' got me, you bitch.
986
00:17:20,740 --> 00:17:21,623
- Wow.
That's pretty rough.
987
00:17:21,624 --> 00:17:22,507
Fuckin' got me, you bitch.
988
00:17:22,509 --> 00:17:23,642
What do you think your mom
would think about you
989
00:17:23,643 --> 00:17:24,776
Fuckin' got me, you bitch.
990
00:17:24,778 --> 00:17:25,360
in this competition?
991
00:17:25,361 --> 00:17:25,943
Fuckin' got me, you bitch.
992
00:17:25,945 --> 00:17:26,260
- [laughs]
993
00:17:26,261 --> 00:17:26,576
Fuckin' got me, you bitch.
994
00:17:26,579 --> 00:17:27,195
My mom thinks
I'm the best ever.
995
00:17:27,196 --> 00:17:27,812
Fuckin' got me, you bitch.
996
00:17:27,814 --> 00:17:28,746
My mom is the funniest
person I know.
997
00:17:28,747 --> 00:17:29,679
Fuckin' got me, you bitch.
998
00:17:29,682 --> 00:17:30,064
My mom is my hero,
999
00:17:30,065 --> 00:17:30,447
Fuckin' got me, you bitch.
1000
00:17:30,450 --> 00:17:31,149
and she showed me
that you can do anything.
1001
00:17:31,150 --> 00:17:31,849
Fuckin' got me, you bitch.
1002
00:17:31,851 --> 00:17:32,951
More importantly,
come through anything.
1003
00:17:32,952 --> 00:17:34,052
Fuckin' got me, you bitch.
1004
00:17:34,054 --> 00:17:34,352
- All right.
1005
00:17:34,353 --> 00:17:34,651
Fuckin' got me, you bitch.
1006
00:17:34,654 --> 00:17:36,254
Well, I want to see
gorgeous Bob The Drag Queen.
1007
00:17:36,255 --> 00:17:37,855
Fuckin' got me, you bitch.
1008
00:17:37,857 --> 00:17:38,873
- Note taken.
- All right.
1009
00:17:38,874 --> 00:17:39,890
Fuckin' got me, you bitch.
1010
00:17:39,893 --> 00:17:40,275
Thanks.
1011
00:17:40,276 --> 00:17:40,658
Fuckin' got me, you bitch.
1012
00:17:40,660 --> 00:17:41,659
- Here we go, girl.
1013
00:17:41,660 --> 00:17:42,659
Fuckin' got me, you bitch.
1014
00:17:42,662 --> 00:17:43,144
- Hi, Naomi.
- Hi, Ru.
1015
00:17:43,145 --> 00:17:43,627
Fuckin' got me, you bitch.
1016
00:17:43,630 --> 00:17:45,547
- Now, this is of course
an autobiographical challenge.
1017
00:17:45,548 --> 00:17:47,465
Fuckin' got me, you bitch.
1018
00:17:47,467 --> 00:17:48,867
- Yes.
- We're looking for your story.
1019
00:17:48,868 --> 00:17:50,268
Fuckin' got me, you bitch.
1020
00:17:50,270 --> 00:17:50,985
Who are you?
1021
00:17:50,986 --> 00:17:51,701
Fuckin' got me, you bitch.
1022
00:17:51,704 --> 00:17:52,637
- I'm Naomi Smalls.
1023
00:17:52,638 --> 00:17:53,571
Fuckin' got me, you bitch.
1024
00:17:53,573 --> 00:17:54,506
- Yeah, that's kind of vague.
1025
00:17:54,507 --> 00:17:55,440
Fuckin' got me, you bitch.
1026
00:17:55,442 --> 00:17:55,740
I want more.
1027
00:17:55,741 --> 00:17:56,039
Fuckin' got me, you bitch.
1028
00:17:56,042 --> 00:17:57,742
How are you going to insert
more of you into this challenge?
1029
00:17:57,743 --> 00:17:59,443
Fuckin' got me, you bitch.
1030
00:17:59,446 --> 00:18:00,729
- My mom is such a huge part
of who I am.
1031
00:18:00,730 --> 00:18:02,013
Fuckin' got me, you bitch.
1032
00:18:02,015 --> 00:18:03,031
I'm such a huge fan of hers.
1033
00:18:03,032 --> 00:18:04,048
Fuckin' got me, you bitch.
1034
00:18:04,050 --> 00:18:04,599
- And she had how many kids?
1035
00:18:04,600 --> 00:18:05,149
Fuckin' got me, you bitch.
1036
00:18:05,151 --> 00:18:05,750
- She had one
in her first marriage,
1037
00:18:05,751 --> 00:18:06,350
Fuckin' got me, you bitch.
1038
00:18:06,352 --> 00:18:07,318
and my dad had two
in his first marriage,
1039
00:18:07,319 --> 00:18:08,285
Fuckin' got me, you bitch.
1040
00:18:08,288 --> 00:18:09,104
and they got together
and they had one,
1041
00:18:09,105 --> 00:18:09,921
Fuckin' got me, you bitch.
1042
00:18:09,923 --> 00:18:10,839
and then eight
of them are adopted.
1043
00:18:10,840 --> 00:18:11,756
Fuckin' got me, you bitch.
1044
00:18:11,758 --> 00:18:12,540
- And that is...
- That's 12.
1045
00:18:12,541 --> 00:18:13,323
Fuckin' got me, you bitch.
1046
00:18:13,326 --> 00:18:13,992
- 12.
Wow.
1047
00:18:13,993 --> 00:18:14,659
Fuckin' got me, you bitch.
1048
00:18:14,661 --> 00:18:15,193
- For That's My Mama Realness,
1049
00:18:15,194 --> 00:18:15,726
Fuckin' got me, you bitch.
1050
00:18:15,728 --> 00:18:17,428
I want to portray
what a classic beauty my mom is.
1051
00:18:17,429 --> 00:18:19,129
Fuckin' got me, you bitch.
1052
00:18:19,132 --> 00:18:20,882
She doesn't need huge hair
and big diamonds.
1053
00:18:20,883 --> 00:18:22,633
Fuckin' got me, you bitch.
1054
00:18:22,635 --> 00:18:23,451
She doesn't need anything
to amp her up.
1055
00:18:23,452 --> 00:18:24,268
Fuckin' got me, you bitch.
1056
00:18:24,270 --> 00:18:27,004
She just knows she's perfect
in my eyes.
1057
00:18:27,005 --> 00:18:29,739
Fuckin' got me, you bitch.
1058
00:18:29,742 --> 00:18:30,308
- Now, a few weeks ago,
1059
00:18:30,309 --> 00:18:30,875
Fuckin' got me, you bitch.
1060
00:18:30,877 --> 00:18:32,343
you were almost fading
into the background.
1061
00:18:32,344 --> 00:18:33,810
Fuckin' got me, you bitch.
1062
00:18:33,813 --> 00:18:35,196
- Right.
- But you came up from behind
1063
00:18:35,197 --> 00:18:36,580
Fuckin' got me, you bitch.
1064
00:18:36,583 --> 00:18:37,415
and just knocked 'em dead.
1065
00:18:37,416 --> 00:18:38,248
Fuckin' got me, you bitch.
1066
00:18:38,251 --> 00:18:39,100
- Well, I'm actually
kind of thankful
1067
00:18:39,101 --> 00:18:39,950
Fuckin' got me, you bitch.
1068
00:18:39,953 --> 00:18:40,435
that I was in the bottom two,
1069
00:18:40,436 --> 00:18:40,918
Fuckin' got me, you bitch.
1070
00:18:40,920 --> 00:18:41,903
because it literally lit a fire
underneath my ass.
1071
00:18:41,904 --> 00:18:42,887
Fuckin' got me, you bitch.
1072
00:18:42,889 --> 00:18:44,138
This is what I want to do,
and I should just
1073
00:18:44,139 --> 00:18:45,388
Fuckin' got me, you bitch.
1074
00:18:45,391 --> 00:18:46,057
fuckin' bring it
every single time.
1075
00:18:46,058 --> 00:18:46,724
Fuckin' got me, you bitch.
1076
00:18:46,726 --> 00:18:48,192
- Well, you know, two weeks ago,
it was a design challenge
1077
00:18:48,193 --> 00:18:49,659
Fuckin' got me, you bitch.
1078
00:18:49,662 --> 00:18:50,311
that you won.
- Mm-hmm.
1079
00:18:50,312 --> 00:18:50,961
Fuckin' got me, you bitch.
1080
00:18:50,964 --> 00:18:51,880
- And I want
that same excitement
1081
00:18:51,881 --> 00:18:52,797
Fuckin' got me, you bitch.
1082
00:18:52,799 --> 00:18:53,832
from you in this challenge.
1083
00:18:53,833 --> 00:18:54,866
Fuckin' got me, you bitch.
1084
00:18:54,868 --> 00:18:56,067
- I'm just nervous,
because the judges
1085
00:18:56,068 --> 00:18:57,267
Fuckin' got me, you bitch.
1086
00:18:57,270 --> 00:18:57,769
like what I'm doing so far,
1087
00:18:57,770 --> 00:18:58,269
Fuckin' got me, you bitch.
1088
00:18:58,271 --> 00:18:59,938
and I don't want to give them
any reason to doubt me.
1089
00:18:59,939 --> 00:19:01,606
Fuckin' got me, you bitch.
1090
00:19:01,608 --> 00:19:02,741
I want to prove to them
that I'm not a one-hit wonder.
1091
00:19:02,742 --> 00:19:03,875
Fuckin' got me, you bitch.
1092
00:19:03,877 --> 00:19:05,060
- Well, I can't wait to see
what you're going to do.
1093
00:19:05,061 --> 00:19:06,244
Fuckin' got me, you bitch.
1094
00:19:06,246 --> 00:19:07,445
- Thank you, Ru.
- Get back to work.
1095
00:19:07,446 --> 00:19:08,645
Fuckin' got me, you bitch.
1096
00:19:09,716 --> 00:19:10,982
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1097
00:19:10,984 --> 00:19:11,800
- You're a design queen.
- Yes, I am.
1098
00:19:11,801 --> 00:19:12,617
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1099
00:19:12,619 --> 00:19:14,302
- So this is something
you can sink your teeth into.
1100
00:19:14,303 --> 00:19:15,986
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1101
00:19:15,989 --> 00:19:16,438
What are you planning?
1102
00:19:16,439 --> 00:19:16,888
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1103
00:19:16,890 --> 00:19:17,355
- With all three of the runways,
1104
00:19:17,356 --> 00:19:17,821
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1105
00:19:17,824 --> 00:19:18,823
it's kind of like
a visual fairy tale.
1106
00:19:18,824 --> 00:19:19,823
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1107
00:19:19,826 --> 00:19:21,159
So I'm going to start off
as a little sprout.
1108
00:19:21,160 --> 00:19:22,493
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1109
00:19:22,495 --> 00:19:23,227
- Uh-huh.
- And through drag,
1110
00:19:23,228 --> 00:19:23,960
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1111
00:19:23,963 --> 00:19:24,679
I blossom into the artist
1112
00:19:24,680 --> 00:19:25,396
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1113
00:19:25,398 --> 00:19:26,514
that I'm going to become.
- Wow.
1114
00:19:26,515 --> 00:19:27,631
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1115
00:19:27,634 --> 00:19:28,883
So, now, this challenge
has a part
1116
00:19:28,884 --> 00:19:30,133
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1117
00:19:30,136 --> 00:19:31,352
that pays homage
to your mother.
1118
00:19:31,353 --> 00:19:32,569
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1119
00:19:32,572 --> 00:19:33,504
What is that gonna look like?
- Oh, my gosh.
1120
00:19:33,505 --> 00:19:34,437
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1121
00:19:34,440 --> 00:19:35,640
So this one I'm really
excited about.
1122
00:19:35,641 --> 00:19:36,841
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1123
00:19:36,843 --> 00:19:37,842
I brought a traditional
Korean hanbok,
1124
00:19:37,843 --> 00:19:38,842
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1125
00:19:38,845 --> 00:19:40,245
because my mother
taught me to be proud
1126
00:19:40,246 --> 00:19:41,646
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1127
00:19:41,648 --> 00:19:42,080
of who I am and my heritage.
1128
00:19:42,081 --> 00:19:42,513
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1129
00:19:42,515 --> 00:19:43,581
- It's something
your mother has worn before?
1130
00:19:43,582 --> 00:19:44,648
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1131
00:19:44,651 --> 00:19:45,834
- Yes.
- Has she seen you in drag?
1132
00:19:45,835 --> 00:19:47,018
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1133
00:19:47,020 --> 00:19:48,253
- She doesn't know
that I do drag.
1134
00:19:48,254 --> 00:19:49,487
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1135
00:19:49,489 --> 00:19:50,288
- What?
- I know.
1136
00:19:50,289 --> 00:19:51,088
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1137
00:19:51,090 --> 00:19:51,856
My mom thinks I'm
a makeup artist.
1138
00:19:51,857 --> 00:19:52,623
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1139
00:19:52,625 --> 00:19:53,541
- You know she's gonna
see this show.
1140
00:19:53,542 --> 00:19:54,458
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1141
00:19:54,460 --> 00:19:55,726
Are you afraid?
- I am a bit afraid
1142
00:19:55,727 --> 00:19:56,993
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1143
00:19:56,996 --> 00:19:58,146
that she might see
all of this as,
1144
00:19:58,147 --> 00:19:59,297
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1145
00:19:59,299 --> 00:19:59,848
like, a waste of time.
1146
00:19:59,849 --> 00:20:00,398
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1147
00:20:00,400 --> 00:20:01,599
I just want my mom
to be able to be proud of,
1148
00:20:01,600 --> 00:20:02,799
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1149
00:20:02,802 --> 00:20:03,768
like, everything that I do.
1150
00:20:03,769 --> 00:20:04,735
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1151
00:20:04,737 --> 00:20:05,536
You know, the person
that I am today.
1152
00:20:05,537 --> 00:20:06,336
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1153
00:20:06,339 --> 00:20:08,289
- You think she doesn't
know that already?
1154
00:20:08,290 --> 00:20:10,240
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1155
00:20:10,243 --> 00:20:11,025
- I don't think so, no.
1156
00:20:11,026 --> 00:20:11,808
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1157
00:20:11,811 --> 00:20:12,193
- Hmm.
1158
00:20:12,194 --> 00:20:12,576
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1159
00:20:12,579 --> 00:20:13,311
[plaintive music]
1160
00:20:13,312 --> 00:20:14,044
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1161
00:20:14,047 --> 00:20:15,363
- Have you never
shown her that side of you?
1162
00:20:15,364 --> 00:20:16,680
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1163
00:20:16,683 --> 00:20:17,332
- Not really,
'cause I just
1164
00:20:17,333 --> 00:20:17,982
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1165
00:20:17,984 --> 00:20:19,200
don't like being
vulnerable with my mom.
1166
00:20:19,201 --> 00:20:20,417
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1167
00:20:20,420 --> 00:20:21,536
- Right.
- 'Cause then she might think
1168
00:20:21,537 --> 00:20:22,653
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1169
00:20:22,655 --> 00:20:23,387
that I'm a weak person,
1170
00:20:23,388 --> 00:20:24,120
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1171
00:20:24,123 --> 00:20:25,890
and I want to portray myself
as anything but that.
1172
00:20:25,891 --> 00:20:27,658
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1173
00:20:27,660 --> 00:20:28,409
- I think that Kim
should tell her mom.
1174
00:20:28,410 --> 00:20:29,159
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1175
00:20:29,162 --> 00:20:29,994
'Cause I feel like
if you're not really
1176
00:20:29,995 --> 00:20:30,827
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1177
00:20:30,830 --> 00:20:31,679
opening yourself up
to your family,
1178
00:20:31,680 --> 00:20:32,529
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1179
00:20:32,532 --> 00:20:33,982
then you're robbing them
of the experience
1180
00:20:33,983 --> 00:20:35,433
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1181
00:20:35,435 --> 00:20:35,817
of getting to know
1182
00:20:35,818 --> 00:20:36,200
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1183
00:20:36,202 --> 00:20:37,435
and experience you
for who you are.
1184
00:20:37,436 --> 00:20:38,669
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1185
00:20:38,671 --> 00:20:39,203
I mean, in theory, I know Kim
1186
00:20:39,204 --> 00:20:39,736
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1187
00:20:39,739 --> 00:20:41,105
better than her fuckin' mom
knows her.
1188
00:20:41,106 --> 00:20:42,472
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1189
00:20:42,475 --> 00:20:42,890
That's not fair.
1190
00:20:42,891 --> 00:20:43,306
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1191
00:20:43,309 --> 00:20:44,725
- Is that why you got
so emotional on the runway
1192
00:20:44,726 --> 00:20:46,142
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1193
00:20:46,145 --> 00:20:46,844
when you were being critiqued?
1194
00:20:46,845 --> 00:20:47,544
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1195
00:20:47,547 --> 00:20:49,264
- I felt like I tried my best,
but it just didn't work out.
1196
00:20:49,265 --> 00:20:50,982
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1197
00:20:50,984 --> 00:20:51,449
So I just got really frustrated.
1198
00:20:51,450 --> 00:20:51,915
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1199
00:20:51,918 --> 00:20:53,718
- I just felt
like there was a sense of shame
1200
00:20:53,719 --> 00:20:55,519
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1201
00:20:55,521 --> 00:20:56,270
when you broke down.
1202
00:20:56,271 --> 00:20:57,020
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1203
00:20:57,023 --> 00:20:58,156
Somehow they're
all linked together.
1204
00:20:58,157 --> 00:20:59,290
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1205
00:20:59,292 --> 00:20:59,707
I'm not sure how.
1206
00:20:59,708 --> 00:21:00,123
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1207
00:21:00,126 --> 00:21:00,992
And that's what I'm
trying to get at.
1208
00:21:00,993 --> 00:21:01,859
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1209
00:21:01,861 --> 00:21:03,411
- I'm very hard on myself
about being perfect.
1210
00:21:03,412 --> 00:21:04,962
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1211
00:21:04,964 --> 00:21:05,429
Especially growing up,
1212
00:21:05,430 --> 00:21:05,895
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1213
00:21:05,898 --> 00:21:06,747
because I wasn't
the model child,
1214
00:21:06,748 --> 00:21:07,597
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1215
00:21:07,600 --> 00:21:08,399
and I was the "artistic" one.
1216
00:21:08,400 --> 00:21:09,199
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1217
00:21:09,202 --> 00:21:10,618
And last week's performance
was a letdown,
1218
00:21:10,619 --> 00:21:12,035
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1219
00:21:12,038 --> 00:21:13,304
because I feel like
my mom probably
1220
00:21:13,305 --> 00:21:14,571
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1221
00:21:14,574 --> 00:21:15,673
wouldn't be proud
of what I did.
1222
00:21:15,674 --> 00:21:16,773
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1223
00:21:16,776 --> 00:21:17,775
- I just want to do really well
in this competition.
1224
00:21:17,776 --> 00:21:18,775
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1225
00:21:18,778 --> 00:21:20,244
- You have done really well.
It's top five.
1226
00:21:20,245 --> 00:21:21,711
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1227
00:21:21,714 --> 00:21:22,280
You are so talented.
1228
00:21:22,281 --> 00:21:22,847
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1229
00:21:22,849 --> 00:21:23,965
Everybody knows that about you.
1230
00:21:23,966 --> 00:21:25,082
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1231
00:21:25,084 --> 00:21:25,683
But do you know it?
1232
00:21:25,684 --> 00:21:26,283
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1233
00:21:26,286 --> 00:21:27,735
- I know it, yeah.
- But do you own it?
1234
00:21:27,736 --> 00:21:29,185
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1235
00:21:29,188 --> 00:21:30,004
- I will own it.
- Will own it?
1236
00:21:30,005 --> 00:21:30,821
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1237
00:21:30,823 --> 00:21:31,889
After this challenge,
or later this--
1238
00:21:31,890 --> 00:21:32,956
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1239
00:21:32,959 --> 00:21:33,908
- No, right now. I will own it.
- Okay.
1240
00:21:33,909 --> 00:21:34,858
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1241
00:21:34,861 --> 00:21:35,710
I need you to really
hear yourself say that,
1242
00:21:35,711 --> 00:21:36,560
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1243
00:21:36,562 --> 00:21:37,762
because that's the key
to this competition.
1244
00:21:37,763 --> 00:21:38,963
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1245
00:21:38,965 --> 00:21:40,565
If you see it,
we can see it, you know?
1246
00:21:40,566 --> 00:21:42,166
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1247
00:21:42,168 --> 00:21:42,934
All right, get back to work.
1248
00:21:42,935 --> 00:21:43,701
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1249
00:21:43,703 --> 00:21:44,969
- Thank you.
1250
00:21:44,970 --> 00:21:46,236
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1251
00:21:46,239 --> 00:21:46,854
- Ladies!
1252
00:21:46,855 --> 00:21:47,470
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1253
00:21:47,473 --> 00:21:47,838
Gather round.
1254
00:21:47,839 --> 00:21:48,204
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1255
00:21:48,207 --> 00:21:49,323
Now, listen,
I've got good news.
1256
00:21:49,324 --> 00:21:50,440
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1257
00:21:50,443 --> 00:21:51,325
Tomorrow on the main stage,
1258
00:21:51,326 --> 00:21:52,208
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1259
00:21:52,211 --> 00:21:53,344
in addition to
David Sedaris,
1260
00:21:53,345 --> 00:21:54,478
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1261
00:21:54,480 --> 00:21:56,480
we will be joined
by his twisted sister...
1262
00:21:56,481 --> 00:21:58,481
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1263
00:21:58,484 --> 00:21:58,799
- [gasps]
1264
00:21:58,800 --> 00:21:59,115
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1265
00:21:59,118 --> 00:22:00,785
- Actress and author
Amy Sedaris will be here.
1266
00:22:00,786 --> 00:22:02,453
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1267
00:22:02,455 --> 00:22:03,254
[cheers and applause]
1268
00:22:03,255 --> 00:22:04,054
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1269
00:22:04,057 --> 00:22:05,373
Oh, right, and there's
one more thing.
1270
00:22:05,374 --> 00:22:06,690
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1271
00:22:06,693 --> 00:22:08,259
In addition
to your three Book Ball looks,
1272
00:22:08,260 --> 00:22:09,826
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1273
00:22:09,829 --> 00:22:11,629
you'll be performing
an opening number.
1274
00:22:11,630 --> 00:22:13,430
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1275
00:22:13,433 --> 00:22:15,416
A tribute
to Amy's comedy classic,
1276
00:22:15,417 --> 00:22:17,400
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1277
00:22:17,403 --> 00:22:18,152
"Strangers With Candy"
1278
00:22:18,153 --> 00:22:18,902
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1279
00:22:18,905 --> 00:22:21,122
in full
Jerri Blank-inspired drag.
1280
00:22:21,123 --> 00:22:23,340
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1281
00:22:23,343 --> 00:22:23,925
[laughter]
1282
00:22:23,926 --> 00:22:24,508
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1283
00:22:24,510 --> 00:22:25,576
- That's gonna be ridiculous.
1284
00:22:25,577 --> 00:22:26,643
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1285
00:22:26,646 --> 00:22:27,745
- So Chi Chi,
you won the mini challenge,
1286
00:22:27,746 --> 00:22:28,845
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1287
00:22:28,848 --> 00:22:31,099
so you're in charge
of the choreography.
1288
00:22:31,100 --> 00:22:33,351
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1289
00:22:33,353 --> 00:22:33,968
- [laughter]
1290
00:22:33,969 --> 00:22:34,584
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1291
00:22:34,587 --> 00:22:35,069
- So good luck,
1292
00:22:35,070 --> 00:22:35,552
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1293
00:22:35,555 --> 00:22:36,788
you boozers, users, and losers.
1294
00:22:36,789 --> 00:22:38,022
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1295
00:22:38,024 --> 00:22:39,273
And don't fuck it up.
1296
00:22:39,274 --> 00:22:40,523
- Hi, Kim Chi.
- Hi, Ru.
1297
00:22:42,428 --> 00:22:43,094
Coming up...
1298
00:22:43,096 --> 00:22:43,845
- Let's start
from the beginning.
1299
00:22:43,846 --> 00:22:44,595
Coming up...
1300
00:22:44,597 --> 00:22:46,197
[humming]
1301
00:22:46,198 --> 00:22:47,798
Coming up...
1302
00:22:47,800 --> 00:22:48,349
Got it?
1303
00:22:48,350 --> 00:22:48,899
Coming up...
1304
00:22:48,901 --> 00:22:49,200
- No.
1305
00:22:49,201 --> 00:22:49,500
Coming up...
1306
00:22:49,502 --> 00:22:49,984
- We down to the top five.
1307
00:22:49,985 --> 00:22:50,467
Coming up...
1308
00:22:50,470 --> 00:22:51,469
I ain't finna correct her.
1309
00:22:51,470 --> 00:22:52,469
Coming up...
1310
00:22:52,472 --> 00:22:53,421
- Thrown in jail, wow.
1311
00:22:53,422 --> 00:22:54,371
Coming up...
1312
00:22:54,374 --> 00:22:54,806
- So Kim Chi.
1313
00:22:54,807 --> 00:22:55,239
Coming up...
1314
00:22:55,241 --> 00:22:57,124
- I'm worried that
I might lose this challenge.
1315
00:22:57,125 --> 00:22:59,008
Coming up...
1316
00:22:59,779 --> 00:23:01,178
- [laughing]
1317
00:23:03,783 --> 00:23:05,416
- [laughing]
1318
00:23:05,418 --> 00:23:06,234
[upbeat music]
1319
00:23:06,235 --> 00:23:07,051
- [laughing]
1320
00:23:07,053 --> 00:23:08,202
- All right.
- Down to production.
1321
00:23:08,203 --> 00:23:09,352
- [laughing]
1322
00:23:09,355 --> 00:23:09,887
- For today's challenge,
1323
00:23:09,888 --> 00:23:10,420
- [laughing]
1324
00:23:10,423 --> 00:23:11,522
we have to come up
with three different looks
1325
00:23:11,523 --> 00:23:12,622
- [laughing]
1326
00:23:12,625 --> 00:23:13,824
for the Book Ball
and a dance number.
1327
00:23:13,825 --> 00:23:15,024
- [laughing]
1328
00:23:15,027 --> 00:23:15,926
It's a tribute
to Jerri Blank,
1329
00:23:15,927 --> 00:23:16,826
- [laughing]
1330
00:23:16,829 --> 00:23:18,412
the character Amy Sedaris
plays on the TV show
1331
00:23:18,413 --> 00:23:19,996
- [laughing]
1332
00:23:19,999 --> 00:23:20,414
"Strangers With Candy."
1333
00:23:20,415 --> 00:23:20,830
- [laughing]
1334
00:23:20,833 --> 00:23:22,767
It's about embodying
this particular character.
1335
00:23:22,768 --> 00:23:24,702
- [laughing]
1336
00:23:24,704 --> 00:23:25,937
- Chi Chi, you don't even
need the teeth in.
1337
00:23:25,938 --> 00:23:27,171
- [laughing]
1338
00:23:27,173 --> 00:23:27,472
- Oh, damn.
1339
00:23:27,473 --> 00:23:27,772
- [laughing]
1340
00:23:27,774 --> 00:23:29,057
- I told y'all she says
shady shit all the time.
1341
00:23:29,058 --> 00:23:30,341
- [laughing]
1342
00:23:30,343 --> 00:23:31,876
- Oh, we can't say things
in jest?
1343
00:23:31,877 --> 00:23:33,410
- [laughing]
1344
00:23:34,147 --> 00:23:35,613
- Let's start
from the beginning.
1345
00:23:35,615 --> 00:23:36,264
We're gonna have--
1346
00:23:36,265 --> 00:23:36,914
- Let's start
from the beginning.
1347
00:23:36,916 --> 00:23:40,351
[humming]
1348
00:23:40,352 --> 00:23:43,787
- Let's start
from the beginning.
1349
00:23:43,790 --> 00:23:44,172
Got it?
1350
00:23:44,173 --> 00:23:44,555
- Let's start
from the beginning.
1351
00:23:44,557 --> 00:23:45,006
- No.
[laughs]
1352
00:23:45,007 --> 00:23:45,456
- Let's start
from the beginning.
1353
00:23:45,458 --> 00:23:45,907
- Okay, let's do it again.
1354
00:23:45,908 --> 00:23:46,357
- Let's start
from the beginning.
1355
00:23:46,359 --> 00:23:47,475
- Wait. So when I--
I get to the end,
1356
00:23:47,476 --> 00:23:48,592
- Let's start
from the beginning.
1357
00:23:48,594 --> 00:23:49,493
I do it step turn this way?
1358
00:23:49,494 --> 00:23:50,393
- Let's start
from the beginning.
1359
00:23:50,396 --> 00:23:51,028
- Why not for this time
you stand behind me,
1360
00:23:51,029 --> 00:23:51,661
- Let's start
from the beginning.
1361
00:23:51,664 --> 00:23:52,730
so you can actually see someone
doing it in front of you?
1362
00:23:52,731 --> 00:23:53,797
- Let's start
from the beginning.
1363
00:23:53,800 --> 00:23:54,499
- Okay, that sounds much better.
1364
00:23:54,500 --> 00:23:55,199
- Let's start
from the beginning.
1365
00:23:55,201 --> 00:23:55,616
[laughs]
1366
00:23:55,617 --> 00:23:56,032
- Let's start
from the beginning.
1367
00:23:56,035 --> 00:23:56,734
- Ready, and--
1368
00:23:56,735 --> 00:23:57,434
- Let's start
from the beginning.
1369
00:23:57,437 --> 00:23:58,970
[humming]
1370
00:23:58,971 --> 00:24:00,504
- Let's start
from the beginning.
1371
00:24:00,506 --> 00:24:01,956
¶ ¶
1372
00:24:01,957 --> 00:24:03,407
- Let's start
from the beginning.
1373
00:24:03,409 --> 00:24:04,025
Got it?
1374
00:24:04,026 --> 00:24:04,642
- Let's start
from the beginning.
1375
00:24:04,644 --> 00:24:05,226
- There's the walking.
1376
00:24:05,227 --> 00:24:05,809
- Let's start
from the beginning.
1377
00:24:05,812 --> 00:24:08,596
It's literally,
walk, walk, walk, turn.
1378
00:24:08,597 --> 00:24:11,381
- Let's start
from the beginning.
1379
00:24:14,153 --> 00:24:16,387
- Oh, God.
1380
00:24:16,389 --> 00:24:16,704
- Start over.
1381
00:24:16,705 --> 00:24:17,020
- Oh, God.
1382
00:24:17,023 --> 00:24:18,189
- Hey, hey,
I've got something to say.
1383
00:24:18,190 --> 00:24:19,356
- Oh, God.
1384
00:24:19,358 --> 00:24:20,808
I was a teenage runaway.
1385
00:24:20,809 --> 00:24:22,259
- Oh, God.
1386
00:24:22,261 --> 00:24:23,344
Thrown in jail.
Wha--
1387
00:24:23,345 --> 00:24:24,428
- Oh, God.
1388
00:24:24,430 --> 00:24:25,096
- So Kim Chi.
1389
00:24:25,097 --> 00:24:25,763
- Oh, God.
1390
00:24:25,765 --> 00:24:26,948
- I'm worried that
I might lose this challenge
1391
00:24:26,949 --> 00:24:28,132
- Oh, God.
1392
00:24:28,134 --> 00:24:30,485
just because I can't dance,
and I don't want that to happen.
1393
00:24:30,486 --> 00:24:32,837
- Oh, God.
1394
00:24:32,839 --> 00:24:33,404
- Come on, let's do it again.
1395
00:24:33,405 --> 00:24:33,970
- Oh, God.
1396
00:24:33,973 --> 00:24:35,022
I'ma watch it
this time, guys.
1397
00:24:35,023 --> 00:24:36,072
- Oh, God.
1398
00:24:36,075 --> 00:24:37,441
- I was a teenage runaway,
1399
00:24:37,442 --> 00:24:38,808
- Oh, God.
1400
00:24:38,811 --> 00:24:39,610
I was a boozer
and a user
1401
00:24:39,611 --> 00:24:40,410
- Oh, God.
1402
00:24:40,413 --> 00:24:41,195
and don't forget, a loser!
1403
00:24:41,196 --> 00:24:41,978
- Oh, God.
1404
00:24:41,981 --> 00:24:42,597
- Bob can actually dance.
1405
00:24:42,598 --> 00:24:43,214
- Oh, God.
1406
00:24:43,216 --> 00:24:44,048
I don't know
why she plays it down
1407
00:24:44,049 --> 00:24:44,881
- Oh, God.
1408
00:24:44,884 --> 00:24:45,683
that she's just a comedian.
1409
00:24:45,684 --> 00:24:46,483
- Oh, God.
1410
00:24:46,486 --> 00:24:46,818
Girl can dance.
1411
00:24:46,819 --> 00:24:47,151
- Oh, God.
1412
00:24:47,153 --> 00:24:48,669
But I don't know how
these other girls are gonna do.
1413
00:24:48,670 --> 00:24:50,186
- Oh, God.
1414
00:24:50,189 --> 00:24:51,305
I don't know, girl.
1415
00:24:51,306 --> 00:24:52,422
- Oh, God.
1416
00:24:52,425 --> 00:24:53,774
- I was a big fan of the pole.
1417
00:24:53,775 --> 00:24:55,124
- Oh, God.
1418
00:24:55,127 --> 00:24:56,377
Also love the hole.
1419
00:24:56,378 --> 00:24:57,628
- Oh, God.
1420
00:24:57,630 --> 00:24:59,363
- Naomi, she's still modeling,
1421
00:24:59,364 --> 00:25:01,097
- Oh, God.
1422
00:25:01,100 --> 00:25:02,149
she's still voguing,
1423
00:25:02,150 --> 00:25:03,199
- Oh, God.
1424
00:25:03,202 --> 00:25:04,135
and oh,
1425
00:25:04,136 --> 00:25:05,069
- Oh, God.
1426
00:25:05,071 --> 00:25:05,870
oh, and oh.
1427
00:25:05,871 --> 00:25:06,670
- Oh, God.
1428
00:25:06,672 --> 00:25:07,822
She's not kind of channeling
1429
00:25:07,823 --> 00:25:08,973
- Oh, God.
1430
00:25:08,975 --> 00:25:10,792
that ugliness of Jerri Blank.
1431
00:25:10,793 --> 00:25:12,610
- Oh, God.
1432
00:25:12,612 --> 00:25:13,377
- You're walking like a model.
1433
00:25:13,378 --> 00:25:14,143
- Oh, God.
1434
00:25:14,146 --> 00:25:15,479
And I need you to walk
like Jerri Blank.
1435
00:25:15,480 --> 00:25:16,813
- Oh, God.
1436
00:25:16,816 --> 00:25:17,782
Yeah, think a hunchback.
- There you go.
1437
00:25:17,783 --> 00:25:18,749
- Oh, God.
1438
00:25:18,751 --> 00:25:19,233
- Yeah.
- She has a FUPA.
1439
00:25:19,234 --> 00:25:19,716
- Oh, God.
1440
00:25:19,719 --> 00:25:21,002
- Think scoliosis,
like you had in high school.
1441
00:25:21,003 --> 00:25:22,286
- Oh, God.
1442
00:25:22,288 --> 00:25:23,354
- I actually have no idea
1443
00:25:23,355 --> 00:25:24,421
- Oh, God.
1444
00:25:24,423 --> 00:25:25,239
who the fuck is Jerri Blank.
1445
00:25:25,240 --> 00:25:26,056
- Oh, God.
1446
00:25:26,058 --> 00:25:27,057
What's "Strangers With Candy"?
1447
00:25:27,058 --> 00:25:28,057
- Oh, God.
1448
00:25:28,060 --> 00:25:28,876
Somebody please tell me.
1449
00:25:28,877 --> 00:25:29,693
- Oh, God.
1450
00:25:29,695 --> 00:25:30,010
[laughter]
1451
00:25:30,011 --> 00:25:30,326
- Oh, God.
1452
00:25:30,329 --> 00:25:31,745
- Think, like, first
of all, do this face,
1453
00:25:31,746 --> 00:25:33,162
- Oh, God.
1454
00:25:33,165 --> 00:25:33,814
and then come down and--
1455
00:25:33,815 --> 00:25:34,464
- Oh, God.
1456
00:25:34,467 --> 00:25:35,716
[vocalizing]
1457
00:25:35,717 --> 00:25:36,966
- Oh, God.
1458
00:25:36,969 --> 00:25:39,270
- Derrick is doing this,
like, weird thing.
1459
00:25:39,271 --> 00:25:41,572
- Oh, God.
1460
00:25:41,574 --> 00:25:42,707
She's playing like a fuckin'
1461
00:25:42,708 --> 00:25:43,841
- Oh, God.
1462
00:25:43,843 --> 00:25:44,175
caveman almost.
1463
00:25:44,176 --> 00:25:44,508
- Oh, God.
1464
00:25:44,510 --> 00:25:45,443
I don't know what
the fuck she's doing.
1465
00:25:45,444 --> 00:25:46,377
- Oh, God.
1466
00:25:46,379 --> 00:25:48,012
- This is the sexiest
you've ever looked.
1467
00:25:48,013 --> 00:25:49,646
- Oh, God.
1468
00:25:50,516 --> 00:25:52,416
- We down to the top five.
1469
00:25:52,418 --> 00:25:54,101
I ain't finna correct her.
1470
00:25:54,102 --> 00:25:55,785
- We down to the top five.
1471
00:25:55,788 --> 00:25:56,470
- [sighs]
- Whoo.
1472
00:25:56,471 --> 00:25:57,153
- We down to the top five.
1473
00:25:57,156 --> 00:25:58,255
- So we're back
in the work room,
1474
00:25:58,256 --> 00:25:59,355
- We down to the top five.
1475
00:25:59,358 --> 00:25:59,974
and it's crunch time.
1476
00:25:59,975 --> 00:26:00,591
- We down to the top five.
1477
00:26:00,593 --> 00:26:01,175
- Make it or break it right now.
1478
00:26:01,176 --> 00:26:01,758
- We down to the top five.
1479
00:26:01,761 --> 00:26:02,910
- We have a short
amount of time,
1480
00:26:02,911 --> 00:26:04,060
- We down to the top five.
1481
00:26:04,063 --> 00:26:04,912
so it's work, work, work.
1482
00:26:04,913 --> 00:26:05,762
- We down to the top five.
1483
00:26:05,765 --> 00:26:07,031
[sewing machine whirring]
1484
00:26:07,032 --> 00:26:08,298
- We down to the top five.
1485
00:26:08,301 --> 00:26:08,966
- I'm nervous
about this challenge.
1486
00:26:08,967 --> 00:26:09,632
- We down to the top five.
1487
00:26:09,635 --> 00:26:10,401
I'm trying to prove
that I can be glamorous.
1488
00:26:10,402 --> 00:26:11,168
- We down to the top five.
1489
00:26:11,170 --> 00:26:12,002
But this is not
my field of expertise.
1490
00:26:12,003 --> 00:26:12,835
- We down to the top five.
1491
00:26:12,838 --> 00:26:14,188
I don't work with unconventional
materials at home.
1492
00:26:14,189 --> 00:26:15,539
- We down to the top five.
1493
00:26:15,541 --> 00:26:15,940
This is very stressful.
1494
00:26:15,941 --> 00:26:16,340
- We down to the top five.
1495
00:26:16,342 --> 00:26:16,974
It's a lot of shit.
- Yeah.
1496
00:26:16,975 --> 00:26:17,607
- We down to the top five.
1497
00:26:17,610 --> 00:26:18,509
- Yeah, there's
just so much to do.
1498
00:26:18,510 --> 00:26:19,409
- We down to the top five.
1499
00:26:19,412 --> 00:26:19,927
This is, like, crazy.
1500
00:26:19,928 --> 00:26:20,443
- We down to the top five.
1501
00:26:20,446 --> 00:26:21,545
- For my book drag,
I decided to use cardboard.
1502
00:26:21,546 --> 00:26:22,645
- We down to the top five.
1503
00:26:22,648 --> 00:26:23,998
Because I want, like,
a really structured dress.
1504
00:26:23,999 --> 00:26:25,349
- We down to the top five.
1505
00:26:25,351 --> 00:26:26,701
I'm taking
some very bold moves.
1506
00:26:26,702 --> 00:26:28,052
- We down to the top five.
1507
00:26:28,054 --> 00:26:28,753
I'm not sewing anything.
1508
00:26:28,754 --> 00:26:29,453
- We down to the top five.
1509
00:26:29,455 --> 00:26:29,904
- Thank God.
1510
00:26:29,905 --> 00:26:30,354
- We down to the top five.
1511
00:26:30,356 --> 00:26:31,639
- All hot glue and spray paint.
1512
00:26:31,640 --> 00:26:32,923
- We down to the top five.
1513
00:26:32,925 --> 00:26:34,475
- I mean, well, bitch,
somebody got to go home.
1514
00:26:34,476 --> 00:26:36,026
- We down to the top five.
1515
00:26:36,028 --> 00:26:36,610
- [chuckling]
Oh, yeah.
1516
00:26:36,611 --> 00:26:37,193
- We down to the top five.
1517
00:26:37,196 --> 00:26:38,095
- Bob's using more cardboard
1518
00:26:38,096 --> 00:26:38,995
- We down to the top five.
1519
00:26:38,998 --> 00:26:39,780
than she is books.
1520
00:26:39,781 --> 00:26:40,563
- We down to the top five.
1521
00:26:40,566 --> 00:26:41,398
That's not the challenge.
1522
00:26:41,399 --> 00:26:42,231
- We down to the top five.
1523
00:26:42,234 --> 00:26:43,133
Honey, you got it all wrong.
1524
00:26:43,134 --> 00:26:44,033
- We down to the top five.
1525
00:26:44,036 --> 00:26:46,470
You're in for a rude awakening,
girl.
1526
00:26:46,471 --> 00:26:48,905
- We down to the top five.
1527
00:26:48,908 --> 00:26:49,223
- Coming up...
1528
00:26:49,224 --> 00:26:49,539
- We down to the top five.
1529
00:26:49,542 --> 00:26:50,258
- I think
you're gonna take great photos,
1530
00:26:50,259 --> 00:26:50,975
- We down to the top five.
1531
00:26:50,977 --> 00:26:51,492
but that does not take talent.
1532
00:26:51,493 --> 00:26:52,008
- We down to the top five.
1533
00:26:52,011 --> 00:26:53,694
- Bitch, glue down your brows,
and then I'll glue down my lace.
1534
00:26:53,695 --> 00:26:55,378
- We down to the top five.
1535
00:26:55,381 --> 00:26:55,696
- Oh, shit.
1536
00:26:55,697 --> 00:26:56,012
- We down to the top five.
1537
00:26:56,015 --> 00:26:57,114
- I'm here in this room with you
right now,
1538
00:26:57,115 --> 00:26:58,214
- We down to the top five.
1539
00:26:58,217 --> 00:26:58,866
in the top five.
1540
00:26:58,867 --> 00:26:59,516
- We down to the top five.
1541
00:26:59,518 --> 00:26:59,867
- Ooh!
1542
00:26:59,868 --> 00:27:00,217
- We down to the top five.
1543
00:27:00,219 --> 00:27:01,368
The library has opened again.
1544
00:27:01,369 --> 00:27:02,518
- We down to the top five.
1545
00:27:03,122 --> 00:27:04,521
- [laughing]
1546
00:27:06,892 --> 00:27:08,292
- [laughing]
1547
00:27:10,196 --> 00:27:11,462
- For today's maxi challenge,
1548
00:27:11,464 --> 00:27:12,179
we're getting ready
for the Book Ball.
1549
00:27:12,180 --> 00:27:12,895
- For today's maxi challenge,
1550
00:27:12,898 --> 00:27:14,365
This challenge is
literally super-important,
1551
00:27:14,366 --> 00:27:15,833
- For today's maxi challenge,
1552
00:27:15,835 --> 00:27:17,318
because it decides
who makes the top four.
1553
00:27:17,319 --> 00:27:18,802
- For today's maxi challenge,
1554
00:27:18,804 --> 00:27:19,386
It's a huge deal.
1555
00:27:19,387 --> 00:27:19,969
- For today's maxi challenge,
1556
00:27:19,972 --> 00:27:20,638
- So, do you guys feel,
like, a lot of pressure
1557
00:27:20,639 --> 00:27:21,305
- For today's maxi challenge,
1558
00:27:21,307 --> 00:27:22,423
about being top five
and having to perform well?
1559
00:27:22,424 --> 00:27:23,540
- For today's maxi challenge,
1560
00:27:23,542 --> 00:27:24,541
- I think it would suck
especially to go home right now.
1561
00:27:24,542 --> 00:27:25,541
- For today's maxi challenge,
1562
00:27:25,544 --> 00:27:26,844
'Cause it's literally
so close you can taste it.
1563
00:27:26,845 --> 00:27:28,145
- For today's maxi challenge,
1564
00:27:28,147 --> 00:27:29,613
- Do you think you
hands-down deserve to win?
1565
00:27:29,614 --> 00:27:31,080
- For today's maxi challenge,
1566
00:27:31,083 --> 00:27:31,348
- Yeah.
1567
00:27:31,349 --> 00:27:31,614
- For today's maxi challenge,
1568
00:27:31,617 --> 00:27:32,683
I think everyone
should have that mentality.
1569
00:27:32,684 --> 00:27:33,750
- For today's maxi challenge,
1570
00:27:33,753 --> 00:27:34,585
- Agreed.
- Most definitely.
1571
00:27:34,586 --> 00:27:35,418
- For today's maxi challenge,
1572
00:27:35,421 --> 00:27:36,303
- Why do you think
you deserve to win?
1573
00:27:36,304 --> 00:27:37,186
- For today's maxi challenge,
1574
00:27:37,189 --> 00:27:38,489
- I've got the best grades
in school.
1575
00:27:38,490 --> 00:27:39,790
- For today's maxi challenge,
1576
00:27:39,792 --> 00:27:41,075
- But when you look at
RuPaul's beauty and grace,
1577
00:27:41,076 --> 00:27:42,359
- For today's maxi challenge,
1578
00:27:42,361 --> 00:27:43,110
do you feel
like you possess that,
1579
00:27:43,111 --> 00:27:43,860
- For today's maxi challenge,
1580
00:27:43,863 --> 00:27:45,396
because I don't see,
in the past winners,
1581
00:27:45,397 --> 00:27:46,930
- For today's maxi challenge,
1582
00:27:46,932 --> 00:27:47,798
the beauty that they have.
1583
00:27:47,799 --> 00:27:48,665
- For today's maxi challenge,
1584
00:27:48,668 --> 00:27:49,066
- Damn.
1585
00:27:49,067 --> 00:27:49,465
- For today's maxi challenge,
1586
00:27:49,468 --> 00:27:50,301
- That bitch
just called you ugly.
1587
00:27:50,302 --> 00:27:51,135
- For today's maxi challenge,
1588
00:27:51,137 --> 00:27:51,636
- No, no, no.
[laughter]
1589
00:27:51,637 --> 00:27:52,136
- For today's maxi challenge,
1590
00:27:52,138 --> 00:27:54,005
I've just never heard them
ever say to a previous winner
1591
00:27:54,006 --> 00:27:55,873
- For today's maxi challenge,
1592
00:27:55,875 --> 00:27:56,624
that they did ratchet drag.
1593
00:27:56,625 --> 00:27:57,374
- For today's maxi challenge,
1594
00:27:57,376 --> 00:27:58,475
- All the queens
think that I can't be glamorous
1595
00:27:58,476 --> 00:27:59,575
- For today's maxi challenge,
1596
00:27:59,578 --> 00:28:00,911
because Michelle called me
ratchet one time, in a good way.
1597
00:28:00,912 --> 00:28:02,245
- For today's maxi challenge,
1598
00:28:02,248 --> 00:28:03,648
And it's all they can cling to,
especially Derrick.
1599
00:28:03,649 --> 00:28:05,049
- For today's maxi challenge,
1600
00:28:05,051 --> 00:28:06,601
You keep thinking ratchet drag
means something bad.
1601
00:28:06,602 --> 00:28:08,152
- For today's maxi challenge,
1602
00:28:08,154 --> 00:28:10,104
Ratchet and like, this idea
of somebody being raggedy
1603
00:28:10,105 --> 00:28:12,055
- For today's maxi challenge,
1604
00:28:12,058 --> 00:28:12,573
are not the same thing.
1605
00:28:12,574 --> 00:28:13,089
- For today's maxi challenge,
1606
00:28:13,092 --> 00:28:14,291
- But Bob, I've seen,
like, your videos online,
1607
00:28:14,292 --> 00:28:15,491
- For today's maxi challenge,
1608
00:28:15,494 --> 00:28:16,010
and I think you're very funny,
1609
00:28:16,011 --> 00:28:16,527
- For today's maxi challenge,
1610
00:28:16,529 --> 00:28:17,395
but, like, the first thing
I thought was, like,
1611
00:28:17,396 --> 00:28:18,262
- For today's maxi challenge,
1612
00:28:18,264 --> 00:28:20,014
she literally wears lips
and lashes.
1613
00:28:20,015 --> 00:28:21,765
- For today's maxi challenge,
1614
00:28:21,767 --> 00:28:22,199
- Whoo.
1615
00:28:22,200 --> 00:28:22,632
- For today's maxi challenge,
1616
00:28:22,635 --> 00:28:23,534
- I guess,
but I mean, I do my thing.
1617
00:28:23,535 --> 00:28:24,434
- For today's maxi challenge,
1618
00:28:24,437 --> 00:28:25,102
You know, people
will come to my show.
1619
00:28:25,103 --> 00:28:25,768
- For today's maxi challenge,
1620
00:28:25,771 --> 00:28:26,737
- I just think, like,
makeup is very important
1621
00:28:26,738 --> 00:28:27,704
- For today's maxi challenge,
1622
00:28:27,707 --> 00:28:28,606
because the moment people
look at you,
1623
00:28:28,607 --> 00:28:29,506
- For today's maxi challenge,
1624
00:28:29,508 --> 00:28:30,457
that's the first thing you see.
- Yeah.
1625
00:28:30,458 --> 00:28:31,407
- For today's maxi challenge,
1626
00:28:31,410 --> 00:28:31,825
- I also want to say,
1627
00:28:31,826 --> 00:28:32,241
- For today's maxi challenge,
1628
00:28:32,244 --> 00:28:33,060
my makeup's
not that fuckin' bad.
1629
00:28:33,061 --> 00:28:33,877
- For today's maxi challenge,
1630
00:28:33,879 --> 00:28:34,161
- Ooh.
1631
00:28:34,162 --> 00:28:34,444
- For today's maxi challenge,
1632
00:28:34,447 --> 00:28:35,730
- You guys act like I have,
like, the worst makeup
1633
00:28:35,731 --> 00:28:37,014
- For today's maxi challenge,
1634
00:28:37,016 --> 00:28:37,748
in "Drag Race" history.
1635
00:28:37,749 --> 00:28:38,481
- For today's maxi challenge,
1636
00:28:38,484 --> 00:28:39,366
Granted, it's not the best.
1637
00:28:39,367 --> 00:28:40,249
- For today's maxi challenge,
1638
00:28:40,252 --> 00:28:40,951
I am no makeup artist.
1639
00:28:40,952 --> 00:28:41,651
- For today's maxi challenge,
1640
00:28:41,654 --> 00:28:42,269
- I don't think
your makeup is terrible,
1641
00:28:42,270 --> 00:28:42,885
- For today's maxi challenge,
1642
00:28:42,888 --> 00:28:44,672
it just looks like
you're not wearing any.
1643
00:28:44,673 --> 00:28:46,457
- For today's maxi challenge,
1644
00:28:46,459 --> 00:28:46,907
- It's a bit of a shock,
1645
00:28:46,908 --> 00:28:47,356
- For today's maxi challenge,
1646
00:28:47,359 --> 00:28:48,175
people thinking
that my makeup is so bad,
1647
00:28:48,176 --> 00:28:48,992
- For today's maxi challenge,
1648
00:28:48,994 --> 00:28:50,227
'cause no one's ever
read me for my makeup.
1649
00:28:50,228 --> 00:28:51,461
- For today's maxi challenge,
1650
00:28:51,464 --> 00:28:52,513
- I don't think you even
try to, like,
1651
00:28:52,514 --> 00:28:53,563
- For today's maxi challenge,
1652
00:28:53,566 --> 00:28:54,465
add more dimensions
with your makeup.
1653
00:28:54,466 --> 00:28:55,365
- For today's maxi challenge,
1654
00:28:55,367 --> 00:28:56,100
- I do feel, though,
the judges say,
1655
00:28:56,101 --> 00:28:56,834
- For today's maxi challenge,
1656
00:28:56,836 --> 00:28:57,568
"Oh, I can see you're trying."
1657
00:28:57,569 --> 00:28:58,301
- For today's maxi challenge,
1658
00:28:58,304 --> 00:28:59,870
- I think the judges
are comparing Bob to himself.
1659
00:28:59,871 --> 00:29:01,437
- For today's maxi challenge,
1660
00:29:01,440 --> 00:29:03,023
But if you compare Bob
to me and Naomi,
1661
00:29:03,024 --> 00:29:04,607
- For today's maxi challenge,
1662
00:29:04,610 --> 00:29:05,492
Bob's makeup is nonexistent.
1663
00:29:05,493 --> 00:29:06,375
- For today's maxi challenge,
1664
00:29:06,378 --> 00:29:07,428
I'm not, you know, like,
putting your talents down.
1665
00:29:07,429 --> 00:29:08,479
- For today's maxi challenge,
1666
00:29:08,481 --> 00:29:09,430
But I just think, like,
if all people have to see
1667
00:29:09,431 --> 00:29:10,380
- For today's maxi challenge,
1668
00:29:10,382 --> 00:29:11,248
is, like, your pictures,
to, like, judge you--
1669
00:29:11,249 --> 00:29:12,115
- For today's maxi challenge,
1670
00:29:12,118 --> 00:29:13,884
- Because there is, like,
a standard with drag.
1671
00:29:13,885 --> 00:29:15,651
- For today's maxi challenge,
1672
00:29:15,654 --> 00:29:16,053
Especially "Drag Race."
1673
00:29:16,054 --> 00:29:16,453
- For today's maxi challenge,
1674
00:29:16,455 --> 00:29:17,371
You have to have your makeup
at a certain level.
1675
00:29:17,372 --> 00:29:18,288
- For today's maxi challenge,
1676
00:29:18,290 --> 00:29:19,606
You have to have your wigs
at a certain level.
1677
00:29:19,607 --> 00:29:20,923
- For today's maxi challenge,
1678
00:29:20,926 --> 00:29:21,442
- They're absolutely right.
1679
00:29:21,443 --> 00:29:21,959
- For today's maxi challenge,
1680
00:29:21,961 --> 00:29:22,743
I pay more attention
to my performances
1681
00:29:22,744 --> 00:29:23,526
- For today's maxi challenge,
1682
00:29:23,529 --> 00:29:23,928
than I do to my makeup.
1683
00:29:23,929 --> 00:29:24,328
- For today's maxi challenge,
1684
00:29:24,330 --> 00:29:26,113
But what matters is,
are you delivering a product
1685
00:29:26,114 --> 00:29:27,897
- For today's maxi challenge,
1686
00:29:27,900 --> 00:29:29,233
to people who want to buy it.
1687
00:29:29,234 --> 00:29:30,567
- For today's maxi challenge,
1688
00:29:30,569 --> 00:29:31,101
That's what matters.
1689
00:29:31,102 --> 00:29:31,634
- For today's maxi challenge,
1690
00:29:31,637 --> 00:29:32,703
So if your thing is beauty,
1691
00:29:32,704 --> 00:29:33,770
- For today's maxi challenge,
1692
00:29:33,773 --> 00:29:34,772
then yeah, beauty matters a lot.
1693
00:29:34,773 --> 00:29:35,772
- For today's maxi challenge,
1694
00:29:35,775 --> 00:29:37,008
But my goal is to be
an entertainer.
1695
00:29:37,009 --> 00:29:38,242
- For today's maxi challenge,
1696
00:29:38,244 --> 00:29:38,659
And I am an entertainer.
1697
00:29:38,660 --> 00:29:39,075
- For today's maxi challenge,
1698
00:29:39,078 --> 00:29:40,177
- I'm not saying that you should
just be beautiful,
1699
00:29:40,178 --> 00:29:41,277
- For today's maxi challenge,
1700
00:29:41,280 --> 00:29:42,463
and you should win
because it's a beauty pageant.
1701
00:29:42,464 --> 00:29:43,647
- For today's maxi challenge,
1702
00:29:43,649 --> 00:29:45,599
But you don't have to be
a fuckin' stand-up comedian,
1703
00:29:45,600 --> 00:29:47,550
- For today's maxi challenge,
1704
00:29:47,553 --> 00:29:48,252
or just a live singer
or a dancer.
1705
00:29:48,253 --> 00:29:48,952
- For today's maxi challenge,
1706
00:29:48,954 --> 00:29:49,937
- Why you coming--
why you coming for me, bitch?
1707
00:29:49,938 --> 00:29:50,921
- For today's maxi challenge,
1708
00:29:50,923 --> 00:29:52,256
- There is definitely
a beauty standard
1709
00:29:52,257 --> 00:29:53,590
- For today's maxi challenge,
1710
00:29:53,592 --> 00:29:54,007
when it comes to drag.
1711
00:29:54,008 --> 00:29:54,423
- For today's maxi challenge,
1712
00:29:54,426 --> 00:29:55,759
You could be doing
an amazing death drop,
1713
00:29:55,760 --> 00:29:57,093
- For today's maxi challenge,
1714
00:29:57,096 --> 00:29:57,945
but it's not gonna be
as impressive
1715
00:29:57,946 --> 00:29:58,795
- For today's maxi challenge,
1716
00:29:58,798 --> 00:30:00,047
if you look a fuckin'
busted mess.
1717
00:30:00,048 --> 00:30:01,297
- For today's maxi challenge,
1718
00:30:01,300 --> 00:30:02,316
- My name's Bennett,
and I'm not in it,
1719
00:30:02,317 --> 00:30:03,333
- For today's maxi challenge,
1720
00:30:03,335 --> 00:30:04,318
but I will say is I do think...
1721
00:30:04,319 --> 00:30:05,302
- For today's maxi challenge,
1722
00:30:05,304 --> 00:30:05,753
- You in it now, bitch.
1723
00:30:05,754 --> 00:30:06,203
- For today's maxi challenge,
1724
00:30:06,205 --> 00:30:07,271
- I think you need a talent
1725
00:30:07,272 --> 00:30:08,338
- For today's maxi challenge,
1726
00:30:08,340 --> 00:30:08,822
to not only win
1727
00:30:08,823 --> 00:30:09,305
- For today's maxi challenge,
1728
00:30:09,308 --> 00:30:10,357
but to make money in the future.
1729
00:30:10,358 --> 00:30:11,407
- For today's maxi challenge,
1730
00:30:11,410 --> 00:30:11,875
Like, I'm a dancer.
1731
00:30:11,876 --> 00:30:12,341
- For today's maxi challenge,
1732
00:30:12,344 --> 00:30:13,127
Everybody knows that I dance.
1733
00:30:13,128 --> 00:30:13,911
- For today's maxi challenge,
1734
00:30:13,913 --> 00:30:15,012
Everybody knows Bob does--
1735
00:30:15,013 --> 00:30:16,112
- For today's maxi challenge,
1736
00:30:16,115 --> 00:30:16,530
- Everything.
1737
00:30:16,531 --> 00:30:16,946
- For today's maxi challenge,
1738
00:30:16,949 --> 00:30:18,666
[laughter]
- Everybody knows.
1739
00:30:18,667 --> 00:30:20,384
- For today's maxi challenge,
1740
00:30:20,386 --> 00:30:20,868
- Whoo!
1741
00:30:20,869 --> 00:30:21,351
- For today's maxi challenge,
1742
00:30:21,353 --> 00:30:21,702
- Not makeup.
1743
00:30:21,703 --> 00:30:22,052
- For today's maxi challenge,
1744
00:30:22,054 --> 00:30:23,454
- I think you need
some kind of talent.
1745
00:30:23,455 --> 00:30:24,855
- For today's maxi challenge,
1746
00:30:24,857 --> 00:30:26,624
I mean, Naomi,
I look at you as a model.
1747
00:30:26,625 --> 00:30:28,392
- For today's maxi challenge,
1748
00:30:28,394 --> 00:30:28,676
- Oh!
1749
00:30:28,677 --> 00:30:28,959
- For today's maxi challenge,
1750
00:30:28,961 --> 00:30:30,227
- And to me,
that's the only that I've--
1751
00:30:30,228 --> 00:30:31,494
- For today's maxi challenge,
1752
00:30:31,497 --> 00:30:32,146
you know what I mean,
that I've seen.
1753
00:30:32,147 --> 00:30:32,796
- For today's maxi challenge,
1754
00:30:32,798 --> 00:30:33,747
That's what I get from you.
- Right, I agree.
1755
00:30:33,748 --> 00:30:34,697
- For today's maxi challenge,
1756
00:30:34,700 --> 00:30:35,666
I think you're
gonna take great photos,
1757
00:30:35,667 --> 00:30:36,633
- For today's maxi challenge,
1758
00:30:36,635 --> 00:30:37,334
but that does not take talent.
1759
00:30:37,335 --> 00:30:38,034
- For today's maxi challenge,
1760
00:30:38,037 --> 00:30:38,702
- Being a drag queen
is such a talent.
1761
00:30:38,703 --> 00:30:39,368
- For today's maxi challenge,
1762
00:30:39,371 --> 00:30:40,420
You are a performer.
You have to be a makeup artist,
1763
00:30:40,421 --> 00:30:41,470
- For today's maxi challenge,
1764
00:30:41,473 --> 00:30:42,256
you have to be a hairstylist,
you have to be--
1765
00:30:42,257 --> 00:30:43,040
- For today's maxi challenge,
1766
00:30:43,042 --> 00:30:43,557
- So if you're a hairstylist,
1767
00:30:43,558 --> 00:30:44,073
- For today's maxi challenge,
1768
00:30:44,076 --> 00:30:45,326
why haven't you glued down
your lace fronts?
1769
00:30:45,327 --> 00:30:46,577
- For today's maxi challenge,
1770
00:30:46,579 --> 00:30:48,129
- Oh, shit.
The library has opened again.
1771
00:30:48,130 --> 00:30:49,680
- For today's maxi challenge,
1772
00:30:49,682 --> 00:30:50,798
Insert shady rattlesnake
noise here.
1773
00:30:50,799 --> 00:30:51,915
- For today's maxi challenge,
1774
00:30:51,917 --> 00:30:53,016
Roo koo-koo-koo-koo-koo-koo-
koo-koo-koo-koo.
1775
00:30:53,017 --> 00:30:54,116
- For today's maxi challenge,
1776
00:30:54,119 --> 00:30:55,686
- Bitch, glue down your brows,
and then I'll glue down my lace.
1777
00:30:55,687 --> 00:30:57,254
- For today's maxi challenge,
1778
00:30:57,256 --> 00:30:57,988
- I cannot wait
to see a shot of you
1779
00:30:57,989 --> 00:30:58,721
- For today's maxi challenge,
1780
00:30:58,724 --> 00:31:00,407
and have screen caps go around,
and it's just lifted lace.
1781
00:31:00,408 --> 00:31:02,091
- For today's maxi challenge,
1782
00:31:02,094 --> 00:31:02,676
- And you know
what yours is gonna be?
1783
00:31:02,677 --> 00:31:03,259
- For today's maxi challenge,
1784
00:31:03,262 --> 00:31:04,812
It's gonna be so much light
reflected off that forehead,
1785
00:31:04,813 --> 00:31:06,363
- For today's maxi challenge,
1786
00:31:06,365 --> 00:31:07,581
because there's
no brow on there.
1787
00:31:07,582 --> 00:31:08,798
- For today's maxi challenge,
1788
00:31:08,801 --> 00:31:09,433
- [laughs]
1789
00:31:09,434 --> 00:31:10,066
- For today's maxi challenge,
1790
00:31:10,069 --> 00:31:10,835
I love that you two
can't let it go.
1791
00:31:10,836 --> 00:31:11,602
- For today's maxi challenge,
1792
00:31:11,604 --> 00:31:12,536
Derrick, you and I are not
frenemies any more.
1793
00:31:12,537 --> 00:31:13,469
- For today's maxi challenge,
1794
00:31:13,472 --> 00:31:14,688
You two are almost enemies
at this point, girl.
1795
00:31:14,689 --> 00:31:15,905
- For today's maxi challenge,
1796
00:31:15,908 --> 00:31:17,358
- And I didn't get the challenge
to do my brows
1797
00:31:17,359 --> 00:31:18,809
- For today's maxi challenge,
1798
00:31:18,811 --> 00:31:19,426
until my last challenge.
1799
00:31:19,427 --> 00:31:20,042
- For today's maxi challenge,
1800
00:31:20,045 --> 00:31:20,644
- But the judges
told you to do that.
1801
00:31:20,645 --> 00:31:21,244
- For today's maxi challenge,
1802
00:31:21,247 --> 00:31:22,580
The judges haven't told me
to glue down my wigs yet.
1803
00:31:22,581 --> 00:31:23,914
- For today's maxi challenge,
1804
00:31:23,916 --> 00:31:25,149
They're telling you
to change up your makeup
1805
00:31:25,150 --> 00:31:26,383
- For today's maxi challenge,
1806
00:31:26,385 --> 00:31:27,034
and carve out your face.
1807
00:31:27,035 --> 00:31:27,684
- For today's maxi challenge,
1808
00:31:27,686 --> 00:31:29,153
- Do you not understand
what I do for a living?
1809
00:31:29,154 --> 00:31:30,621
- For today's maxi challenge,
1810
00:31:30,623 --> 00:31:31,272
I don't carve my face out.
1811
00:31:31,273 --> 00:31:31,922
- For today's maxi challenge,
1812
00:31:31,924 --> 00:31:32,539
There's no lines on my face.
1813
00:31:32,540 --> 00:31:33,155
- For today's maxi challenge,
1814
00:31:33,158 --> 00:31:34,925
That's not gonna look
like a female illusion.
1815
00:31:34,926 --> 00:31:36,693
- For today's maxi challenge,
1816
00:31:36,695 --> 00:31:37,845
That's going to look
like drag makeup.
1817
00:31:37,846 --> 00:31:38,996
- For today's maxi challenge,
1818
00:31:38,998 --> 00:31:40,131
Not one time
did they tell me
1819
00:31:40,132 --> 00:31:41,265
- For today's maxi challenge,
1820
00:31:41,267 --> 00:31:41,949
that my makeup is not good.
1821
00:31:41,950 --> 00:31:42,632
- For today's maxi challenge,
1822
00:31:42,635 --> 00:31:43,818
- And I'm telling you,
like, as a friend,
1823
00:31:43,819 --> 00:31:45,002
- For today's maxi challenge,
1824
00:31:45,004 --> 00:31:45,419
change up your makeup.
1825
00:31:45,420 --> 00:31:45,835
- For today's maxi challenge,
1826
00:31:45,838 --> 00:31:46,487
It's not me digging at you.
1827
00:31:46,488 --> 00:31:47,137
- For today's maxi challenge,
1828
00:31:47,139 --> 00:31:48,205
- There are some digs in there.
1829
00:31:48,206 --> 00:31:49,272
- For today's maxi challenge,
1830
00:31:49,275 --> 00:31:49,774
[laughs]
1831
00:31:49,775 --> 00:31:50,274
- For today's maxi challenge,
1832
00:31:50,276 --> 00:31:51,442
- But, Naomi,
why would I change my makeup
1833
00:31:51,443 --> 00:31:52,609
- For today's maxi challenge,
1834
00:31:52,611 --> 00:31:54,445
when I impersonate
Britney Spears for a living?
1835
00:31:54,446 --> 00:31:56,280
- For today's maxi challenge,
1836
00:31:56,282 --> 00:31:56,797
- And that's why it bugs me.
1837
00:31:56,798 --> 00:31:57,313
- For today's maxi challenge,
1838
00:31:57,316 --> 00:31:58,282
Because we're coming
into this competition,
1839
00:31:58,283 --> 00:31:59,249
- For today's maxi challenge,
1840
00:31:59,251 --> 00:32:00,033
and we're representing
ourselves.
1841
00:32:00,034 --> 00:32:00,816
- For today's maxi challenge,
1842
00:32:00,819 --> 00:32:01,935
We're not representing
a celebrity.
1843
00:32:01,936 --> 00:32:03,052
- For today's maxi challenge,
1844
00:32:03,055 --> 00:32:03,787
I feel like
I'm telling Derrick
1845
00:32:03,788 --> 00:32:04,520
- For today's maxi challenge,
1846
00:32:04,523 --> 00:32:05,406
what the judges
have been tiptoeing
1847
00:32:05,407 --> 00:32:06,290
- For today's maxi challenge,
1848
00:32:06,292 --> 00:32:07,108
around this entire time.
1849
00:32:07,109 --> 00:32:07,925
- For today's maxi challenge,
1850
00:32:07,927 --> 00:32:09,326
And literally someone just needs
to be blunt about it,
1851
00:32:09,327 --> 00:32:10,726
- For today's maxi challenge,
1852
00:32:10,729 --> 00:32:11,879
because Derrick
is not understanding it.
1853
00:32:11,880 --> 00:32:13,030
- For today's maxi challenge,
1854
00:32:13,032 --> 00:32:14,298
And even though Derrick
never really asked me,
1855
00:32:14,299 --> 00:32:15,565
- For today's maxi challenge,
1856
00:32:15,567 --> 00:32:17,134
but someone needs
to tell him the truth.
1857
00:32:17,135 --> 00:32:18,702
- For today's maxi challenge,
1858
00:32:18,704 --> 00:32:19,119
Who is Derrick Barry?
1859
00:32:19,120 --> 00:32:19,535
- For today's maxi challenge,
1860
00:32:19,538 --> 00:32:20,337
Chad came here
with his own aesthetic.
1861
00:32:20,338 --> 00:32:21,137
- For today's maxi challenge,
1862
00:32:21,140 --> 00:32:21,855
He wasn't doing Cher
the entire time.
1863
00:32:21,856 --> 00:32:22,571
- For today's maxi challenge,
1864
00:32:22,574 --> 00:32:23,807
- Chad had been doing drag
for years, and--
1865
00:32:23,808 --> 00:32:25,041
- For today's maxi challenge,
1866
00:32:25,044 --> 00:32:26,594
- And so have you.
- And not impersonating Cher.
1867
00:32:26,595 --> 00:32:28,145
- For today's maxi challenge,
1868
00:32:28,147 --> 00:32:28,412
- Okay.
1869
00:32:28,413 --> 00:32:28,678
- For today's maxi challenge,
1870
00:32:28,681 --> 00:32:29,380
Like, when you're coming
to represent you
1871
00:32:29,381 --> 00:32:30,080
- For today's maxi challenge,
1872
00:32:30,082 --> 00:32:31,131
as a drag queen,
not Britney Spears,
1873
00:32:31,132 --> 00:32:32,181
- For today's maxi challenge,
1874
00:32:32,184 --> 00:32:33,167
why wouldn't you come
as Derrick Barry?
1875
00:32:33,168 --> 00:32:34,151
- For today's maxi challenge,
1876
00:32:34,153 --> 00:32:36,120
- Being compared to
Britney Spears in the slightest
1877
00:32:36,121 --> 00:32:38,088
- For today's maxi challenge,
1878
00:32:38,090 --> 00:32:38,922
is the biggest compliment
in the world.
1879
00:32:38,923 --> 00:32:39,755
- For today's maxi challenge,
1880
00:32:39,758 --> 00:32:41,408
And if I have to change
my face to be myself,
1881
00:32:41,409 --> 00:32:43,059
- For today's maxi challenge,
1882
00:32:43,062 --> 00:32:44,795
then I'm not really
being myself.
1883
00:32:44,796 --> 00:32:46,529
- For today's maxi challenge,
1884
00:32:46,532 --> 00:32:48,632
I just think that you've been
upset with me doing well
1885
00:32:48,633 --> 00:32:50,733
- For today's maxi challenge,
1886
00:32:50,736 --> 00:32:51,218
in times where you didn't,
1887
00:32:51,219 --> 00:32:51,701
- For today's maxi challenge,
1888
00:32:51,704 --> 00:32:52,903
so you take digs at me
to make yourself feel better.
1889
00:32:52,904 --> 00:32:54,103
- For today's maxi challenge,
1890
00:32:54,106 --> 00:32:55,756
- I disagree with Derrick
saying that Naomi goes after him
1891
00:32:55,757 --> 00:32:57,407
- For today's maxi challenge,
1892
00:32:57,409 --> 00:32:58,141
because she's insecure.
1893
00:32:58,142 --> 00:32:58,874
- For today's maxi challenge,
1894
00:32:58,877 --> 00:32:59,776
Naomi sees Derrick's skill level
1895
00:32:59,777 --> 00:33:00,676
- For today's maxi challenge,
1896
00:33:00,679 --> 00:33:01,411
as not being up to par
with everybody else,
1897
00:33:01,412 --> 00:33:02,144
- For today's maxi challenge,
1898
00:33:02,147 --> 00:33:03,747
and that's why she's frustrated
that Derrick Barry's still here.
1899
00:33:03,748 --> 00:33:05,348
- For today's maxi challenge,
1900
00:33:05,351 --> 00:33:06,016
- Am I the first person
who's ever
1901
00:33:06,017 --> 00:33:06,682
- For today's maxi challenge,
1902
00:33:06,685 --> 00:33:07,701
said anything like this,
ever, to you?
1903
00:33:07,702 --> 00:33:08,718
- For today's maxi challenge,
1904
00:33:08,721 --> 00:33:09,587
- That has said
my makeup is not good?
1905
00:33:09,588 --> 00:33:10,454
- For today's maxi challenge,
1906
00:33:10,456 --> 00:33:11,422
- I didn't say
your makeup's not good.
1907
00:33:11,423 --> 00:33:12,389
- For today's maxi challenge,
1908
00:33:12,391 --> 00:33:12,973
It's just not drag.
1909
00:33:12,974 --> 00:33:13,556
- For today's maxi challenge,
1910
00:33:13,559 --> 00:33:15,125
- These are the most octaves
I've ever heard Naomi speak in,
1911
00:33:15,126 --> 00:33:16,692
- For today's maxi challenge,
1912
00:33:16,695 --> 00:33:17,311
that's for sure.
1913
00:33:17,312 --> 00:33:17,928
- For today's maxi challenge,
1914
00:33:17,930 --> 00:33:18,379
You get her excited, girl,
1915
00:33:18,380 --> 00:33:18,829
- For today's maxi challenge,
1916
00:33:18,831 --> 00:33:19,997
she becomes
Mariah Carey, honey.
1917
00:33:19,998 --> 00:33:21,164
- For today's maxi challenge,
1918
00:33:21,166 --> 00:33:21,481
- [laughs]
1919
00:33:21,482 --> 00:33:21,797
- For today's maxi challenge,
1920
00:33:21,800 --> 00:33:22,916
- I just have never said
that you don't belong here,
1921
00:33:22,917 --> 00:33:24,033
- For today's maxi challenge,
1922
00:33:24,036 --> 00:33:24,952
so for you to say
that I don't belong here--
1923
00:33:24,953 --> 00:33:25,869
- For today's maxi challenge,
1924
00:33:25,871 --> 00:33:26,503
- I never said
you don't belong here,
1925
00:33:26,504 --> 00:33:27,136
- For today's maxi challenge,
1926
00:33:27,139 --> 00:33:27,805
it's just that we literally--
- You did.
1927
00:33:27,806 --> 00:33:28,472
- For today's maxi challenge,
1928
00:33:28,474 --> 00:33:29,106
You said it bugs you
that I'm here.
1929
00:33:29,107 --> 00:33:29,739
- For today's maxi challenge,
1930
00:33:29,742 --> 00:33:30,474
- No, the thing
that bugs me is
1931
00:33:30,475 --> 00:33:31,207
- For today's maxi challenge,
1932
00:33:31,210 --> 00:33:32,610
that you are here
finding who you are,
1933
00:33:32,611 --> 00:33:34,011
- For today's maxi challenge,
1934
00:33:34,013 --> 00:33:34,411
this entire journey.
1935
00:33:34,412 --> 00:33:34,810
- For today's maxi challenge,
1936
00:33:34,813 --> 00:33:36,580
And we all came here
with our own fuckin' aesthetic.
1937
00:33:36,581 --> 00:33:38,348
- For today's maxi challenge,
1938
00:33:38,350 --> 00:33:38,615
- Whoo!
1939
00:33:38,616 --> 00:33:38,881
- For today's maxi challenge,
1940
00:33:38,884 --> 00:33:39,716
- I'm here
in this room with you
1941
00:33:39,717 --> 00:33:40,549
- For today's maxi challenge,
1942
00:33:40,552 --> 00:33:41,601
right now in the top five.
1943
00:33:41,602 --> 00:33:42,651
- For today's maxi challenge,
1944
00:33:42,654 --> 00:33:43,070
- Okay.
1945
00:33:43,071 --> 00:33:43,487
- For today's maxi challenge,
1946
00:33:43,489 --> 00:33:44,305
I'm so annoyed.
[laughs]
1947
00:33:44,306 --> 00:33:45,122
- For today's maxi challenge,
1948
00:33:45,124 --> 00:33:46,056
[dramatic music]
1949
00:33:46,057 --> 00:33:46,989
- For today's maxi challenge,
1950
00:33:46,992 --> 00:33:47,658
- When's dinner?
1951
00:33:47,659 --> 00:33:48,325
- For today's maxi challenge,
1952
00:33:48,327 --> 00:33:48,776
¶ ¶
1953
00:33:48,777 --> 00:33:49,226
- For today's maxi challenge,
1954
00:33:49,228 --> 00:33:49,927
- [laughing]
1955
00:33:49,928 --> 00:33:50,627
- For today's maxi challenge,
1956
00:33:52,965 --> 00:33:54,765
- [laughing]
1957
00:33:54,767 --> 00:33:56,200
[upbeat music]
1958
00:33:56,201 --> 00:33:57,634
- [laughing]
1959
00:33:57,636 --> 00:33:58,302
[laughter]
1960
00:33:58,303 --> 00:33:58,969
- [laughing]
1961
00:33:58,971 --> 00:33:59,870
- Wow.
1962
00:33:59,871 --> 00:34:00,770
- [laughing]
1963
00:34:00,773 --> 00:34:01,038
- Oh.
1964
00:34:01,039 --> 00:34:01,304
- [laughing]
1965
00:34:01,306 --> 00:34:03,573
- We are getting ready
for the Book Ball.
1966
00:34:03,574 --> 00:34:05,841
- [laughing]
1967
00:34:05,844 --> 00:34:07,010
And we are all feeling
the pressure.
1968
00:34:07,011 --> 00:34:08,177
- [laughing]
1969
00:34:08,180 --> 00:34:09,713
This is the challenge
that is going to determine
1970
00:34:09,714 --> 00:34:11,247
- [laughing]
1971
00:34:11,250 --> 00:34:12,299
who's gonna be
in the top four.
1972
00:34:12,300 --> 00:34:13,349
- [laughing]
1973
00:34:13,352 --> 00:34:14,284
The heat is on.
1974
00:34:14,285 --> 00:34:15,217
- [laughing]
1975
00:34:15,220 --> 00:34:15,852
- Is there anything
about the runway
1976
00:34:15,853 --> 00:34:16,485
- [laughing]
1977
00:34:16,488 --> 00:34:16,987
that you're worried about?
1978
00:34:16,988 --> 00:34:17,487
- [laughing]
1979
00:34:17,489 --> 00:34:18,639
- There's a chance
I might not use the bottom
1980
00:34:18,640 --> 00:34:19,790
- [laughing]
1981
00:34:19,792 --> 00:34:20,207
of my outfit.
1982
00:34:20,208 --> 00:34:20,623
- [laughing]
1983
00:34:20,626 --> 00:34:21,258
You know when you
spray paint something
1984
00:34:21,259 --> 00:34:21,891
- [laughing]
1985
00:34:21,894 --> 00:34:22,576
but it's laying down,
then you lift it up
1986
00:34:22,577 --> 00:34:23,259
- [laughing]
1987
00:34:23,262 --> 00:34:24,511
and things are showing that
weren't showing before?
1988
00:34:24,512 --> 00:34:25,761
- [laughing]
1989
00:34:25,764 --> 00:34:26,029
- Yeah.
1990
00:34:26,030 --> 00:34:26,295
- [laughing]
1991
00:34:26,298 --> 00:34:26,847
- But they want me
to be glamorous,
1992
00:34:26,848 --> 00:34:27,397
- [laughing]
1993
00:34:27,399 --> 00:34:27,898
so I want to wear a gown.
1994
00:34:27,899 --> 00:34:28,398
- [laughing]
1995
00:34:28,400 --> 00:34:28,849
- Short can be glamorous.
1996
00:34:28,850 --> 00:34:29,299
- [laughing]
1997
00:34:29,301 --> 00:34:30,384
Glamorous just
doesn't mean like a mermaid,
1998
00:34:30,385 --> 00:34:31,468
- [laughing]
1999
00:34:31,470 --> 00:34:31,885
like, long silhouette.
2000
00:34:31,886 --> 00:34:32,301
- [laughing]
2001
00:34:32,304 --> 00:34:33,937
- Yeah, but she's like,
full-on glamour.
2002
00:34:33,938 --> 00:34:35,571
- [laughing]
2003
00:34:35,574 --> 00:34:36,723
So I made this mermaid gown.
2004
00:34:36,724 --> 00:34:37,873
- [laughing]
2005
00:34:37,876 --> 00:34:38,825
But it's hard to walk in,
2006
00:34:38,826 --> 00:34:39,775
- [laughing]
2007
00:34:39,778 --> 00:34:40,243
and I think I can be glamorous
2008
00:34:40,244 --> 00:34:40,709
- [laughing]
2009
00:34:40,712 --> 00:34:42,079
without wearing a dress
the size of Kentucky.
2010
00:34:42,080 --> 00:34:43,447
- [laughing]
2011
00:34:43,449 --> 00:34:45,616
This is a risk
I'm willing to take.
2012
00:34:45,617 --> 00:34:47,784
- [laughing]
2013
00:34:47,786 --> 00:34:48,785
- Derrick?
- Hi.
2014
00:34:48,786 --> 00:34:49,785
- [laughing]
2015
00:34:49,788 --> 00:34:50,270
- My mirror's right here.
2016
00:34:50,271 --> 00:34:50,753
- [laughing]
2017
00:34:50,756 --> 00:34:52,272
- I don't feel good about what
happened with Derrick yesterday.
2018
00:34:52,273 --> 00:34:53,789
- [laughing]
2019
00:34:53,792 --> 00:34:54,291
I feel like my mom would've,
2020
00:34:54,292 --> 00:34:54,791
- [laughing]
2021
00:34:54,793 --> 00:34:55,692
like, really, like,
slapped my hand about that.
2022
00:34:55,693 --> 00:34:56,592
- [laughing]
2023
00:34:56,595 --> 00:34:58,395
And I'm gonna do everything
I can to bury the hatchet.
2024
00:34:58,396 --> 00:35:00,196
- [laughing]
2025
00:35:00,199 --> 00:35:01,598
So if he needs a zip-up,
if he needs advice,
2026
00:35:01,599 --> 00:35:02,998
- [laughing]
2027
00:35:03,001 --> 00:35:03,450
if he needs anything,
2028
00:35:03,451 --> 00:35:03,900
- [laughing]
2029
00:35:03,902 --> 00:35:04,918
I will definitely be the one
to give it to him.
2030
00:35:04,919 --> 00:35:05,935
- [laughing]
2031
00:35:05,938 --> 00:35:07,021
- I'm going to powder
and then glue again.
2032
00:35:07,022 --> 00:35:08,105
- [laughing]
2033
00:35:08,107 --> 00:35:08,606
Is that what you do?
2034
00:35:08,607 --> 00:35:09,106
- [laughing]
2035
00:35:09,108 --> 00:35:09,590
- Well, I don't cover my--
2036
00:35:09,591 --> 00:35:10,073
- [laughing]
2037
00:35:10,075 --> 00:35:10,841
- Oh, you don't glue down,
that's right.
2038
00:35:10,842 --> 00:35:11,608
- [laughing]
2039
00:35:11,610 --> 00:35:13,694
- But when it comes down to time
to shape, let me know.
2040
00:35:13,695 --> 00:35:15,779
- [laughing]
2041
00:35:15,781 --> 00:35:16,079
- Yeah.
2042
00:35:16,080 --> 00:35:16,378
- [laughing]
2043
00:35:16,381 --> 00:35:16,997
The judges have asked me,
2044
00:35:16,998 --> 00:35:17,614
- [laughing]
2045
00:35:17,616 --> 00:35:18,849
so for the first time
in this competition,
2046
00:35:18,850 --> 00:35:20,083
- [laughing]
2047
00:35:20,085 --> 00:35:21,301
I am blocking out my brows.
2048
00:35:21,302 --> 00:35:22,518
- [laughing]
2049
00:35:22,521 --> 00:35:22,769
Ooh.
2050
00:35:22,770 --> 00:35:23,018
- [laughing]
2051
00:35:23,021 --> 00:35:24,371
I am going for
three different brow looks.
2052
00:35:24,372 --> 00:35:25,722
- [laughing]
2053
00:35:25,724 --> 00:35:26,623
I just want to show
that I'm comfortable
2054
00:35:26,624 --> 00:35:27,523
- [laughing]
2055
00:35:27,526 --> 00:35:28,642
being a different character
out there.
2056
00:35:28,643 --> 00:35:29,759
- [laughing]
2057
00:35:29,761 --> 00:35:31,895
I want my brow like here,
and then out.
2058
00:35:31,896 --> 00:35:34,030
- [laughing]
2059
00:35:34,032 --> 00:35:34,831
Does that sound right?
2060
00:35:34,832 --> 00:35:35,631
- [laughing]
2061
00:35:46,245 --> 00:35:47,577
- No.
2062
00:35:52,151 --> 00:35:53,450
- I'm proud
that he's trying
2063
00:35:53,452 --> 00:35:54,051
to give the judges
something new,
2064
00:35:54,052 --> 00:35:54,651
- I'm proud
that he's trying
2065
00:35:54,653 --> 00:35:56,136
but he only wants to ask me
about his eyebrows,
2066
00:35:56,137 --> 00:35:57,620
- I'm proud
that he's trying
2067
00:35:57,623 --> 00:35:58,222
and changing up your face
2068
00:35:58,223 --> 00:35:58,822
- I'm proud
that he's trying
2069
00:35:58,824 --> 00:35:59,873
is so much more
than just eyebrows.
2070
00:35:59,874 --> 00:36:00,923
- I'm proud
that he's trying
2071
00:36:00,926 --> 00:36:01,575
But I'm giving Derrick space,
2072
00:36:01,576 --> 00:36:02,225
- I'm proud
that he's trying
2073
00:36:02,227 --> 00:36:02,843
because I don't
want him to think
2074
00:36:02,844 --> 00:36:03,460
- I'm proud
that he's trying
2075
00:36:03,462 --> 00:36:04,611
that I'm coming for him
about his makeup.
2076
00:36:04,612 --> 00:36:05,761
- I'm proud
that he's trying
2077
00:36:05,764 --> 00:36:06,380
- What are you doing
for your mom look?
2078
00:36:06,381 --> 00:36:06,997
- I'm proud
that he's trying
2079
00:36:06,999 --> 00:36:08,365
- She wore this blue dress
in our family photo,
2080
00:36:08,366 --> 00:36:09,732
- I'm proud
that he's trying
2081
00:36:09,735 --> 00:36:10,984
and I did a take on that,
2082
00:36:10,985 --> 00:36:12,234
- I'm proud
that he's trying
2083
00:36:12,237 --> 00:36:13,186
but it's more sheer.
2084
00:36:13,187 --> 00:36:14,136
- I'm proud
that he's trying
2085
00:36:14,139 --> 00:36:15,255
- Uh-huh.
What's your relationship like?
2086
00:36:15,256 --> 00:36:16,372
- I'm proud
that he's trying
2087
00:36:16,375 --> 00:36:17,257
- My mom was
great growing up.
2088
00:36:17,258 --> 00:36:18,140
- I'm proud
that he's trying
2089
00:36:18,143 --> 00:36:18,709
She was my best friend.
2090
00:36:18,710 --> 00:36:19,276
- I'm proud
that he's trying
2091
00:36:19,278 --> 00:36:20,644
When I came out to her
when I was 19,
2092
00:36:20,645 --> 00:36:22,011
- I'm proud
that he's trying
2093
00:36:22,014 --> 00:36:23,363
that's when everything changed.
2094
00:36:23,364 --> 00:36:24,713
- I'm proud
that he's trying
2095
00:36:25,551 --> 00:36:26,583
When I came out to my mom,
2096
00:36:26,585 --> 00:36:27,818
I thought she would embrace me
with open arms.
2097
00:36:27,819 --> 00:36:29,052
When I came out to my mom,
2098
00:36:29,054 --> 00:36:31,021
And I got the complete
opposite reaction.
2099
00:36:31,022 --> 00:36:32,989
When I came out to my mom,
2100
00:36:32,991 --> 00:36:33,623
The only thing she said was,
2101
00:36:33,624 --> 00:36:34,256
When I came out to my mom,
2102
00:36:34,259 --> 00:36:35,308
"Do you mind
if I keep this under my hat?"
2103
00:36:35,309 --> 00:36:36,358
When I came out to my mom,
2104
00:36:36,361 --> 00:36:37,244
- When she said that,
did you take, like,
2105
00:36:37,245 --> 00:36:38,128
When I came out to my mom,
2106
00:36:38,130 --> 00:36:38,562
super offense?
2107
00:36:38,563 --> 00:36:38,995
When I came out to my mom,
2108
00:36:38,997 --> 00:36:39,796
- I, like, shut down.
2109
00:36:39,797 --> 00:36:40,596
When I came out to my mom,
2110
00:36:40,599 --> 00:36:41,248
I wish I had not told her.
2111
00:36:41,249 --> 00:36:41,898
When I came out to my mom,
2112
00:36:41,900 --> 00:36:42,349
Her opinion changed of me,
2113
00:36:42,350 --> 00:36:42,799
When I came out to my mom,
2114
00:36:42,801 --> 00:36:45,102
and my opinion had changed
of her at that point, you know?
2115
00:36:45,103 --> 00:36:47,404
When I came out to my mom,
2116
00:36:47,406 --> 00:36:48,071
- Damn.
2117
00:36:48,072 --> 00:36:48,737
When I came out to my mom,
2118
00:36:49,775 --> 00:36:52,742
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2119
00:36:52,744 --> 00:36:53,543
Because I know that when a kid
2120
00:36:53,544 --> 00:36:54,343
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2121
00:36:54,346 --> 00:36:55,362
feels broken down
by their parents,
2122
00:36:55,363 --> 00:36:56,379
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2123
00:36:56,381 --> 00:36:58,915
it's something that will always
be in the back of their mind.
2124
00:36:58,916 --> 00:37:01,450
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2125
00:37:01,453 --> 00:37:02,369
And I feel like my mom broke me,
2126
00:37:02,370 --> 00:37:03,286
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2127
00:37:03,288 --> 00:37:04,838
and I just never--
2128
00:37:04,839 --> 00:37:06,389
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2129
00:37:06,391 --> 00:37:07,808
I never got put back together.
2130
00:37:07,809 --> 00:37:09,226
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2131
00:37:09,228 --> 00:37:10,411
- How's your relationship
now with your mom?
2132
00:37:10,412 --> 00:37:11,595
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2133
00:37:11,597 --> 00:37:11,995
- It's better.
2134
00:37:11,996 --> 00:37:12,394
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2135
00:37:12,397 --> 00:37:13,697
My mom has always
been a believer in my talent,
2136
00:37:13,698 --> 00:37:14,998
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2137
00:37:15,000 --> 00:37:15,882
and taught me to shoot
for the stars.
2138
00:37:15,883 --> 00:37:16,765
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2139
00:37:16,768 --> 00:37:18,268
And the worst that can happen
is you land on the moon.
2140
00:37:18,269 --> 00:37:19,769
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2141
00:37:19,771 --> 00:37:21,288
- I love it.
You got a great mom, kid.
2142
00:37:21,289 --> 00:37:22,806
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2143
00:37:22,808 --> 00:37:23,490
[laughter]
2144
00:37:23,491 --> 00:37:24,173
- That's why I have a lot
of empathy for Kim Chi.
2145
00:37:25,844 --> 00:37:27,143
Let me see?
2146
00:37:27,145 --> 00:37:27,911
Look at me,
straight on.
2147
00:37:27,912 --> 00:37:28,678
Let me see?
2148
00:37:28,680 --> 00:37:29,112
Relax.
2149
00:37:29,113 --> 00:37:29,545
Let me see?
2150
00:37:29,548 --> 00:37:30,113
- Like, that is.
2151
00:37:30,114 --> 00:37:30,679
Let me see?
2152
00:37:30,682 --> 00:37:31,281
[laughter]
2153
00:37:31,282 --> 00:37:31,881
Let me see?
2154
00:37:31,883 --> 00:37:32,732
That's relaxed.
2155
00:37:32,733 --> 00:37:33,582
Let me see?
2156
00:37:33,585 --> 00:37:34,968
- Oh my goodness, girl.
2157
00:37:34,969 --> 00:37:36,352
Let me see?
2158
00:37:36,355 --> 00:37:36,620
Ooh.
2159
00:37:36,621 --> 00:37:36,886
Let me see?
2160
00:37:36,888 --> 00:37:37,871
That's all I can say is,
"Ooh, my goodness."
2161
00:37:37,872 --> 00:37:38,855
Let me see?
2162
00:37:38,857 --> 00:37:39,573
[laughter]
2163
00:37:39,574 --> 00:37:40,290
Let me see?
2164
00:37:40,292 --> 00:37:40,691
- You look so different.
2165
00:37:40,692 --> 00:37:41,091
Let me see?
2166
00:37:41,093 --> 00:37:42,359
I mean, a completely
different person.
2167
00:37:42,360 --> 00:37:43,626
Let me see?
2168
00:37:43,629 --> 00:37:43,961
- Really?
2169
00:37:43,962 --> 00:37:44,294
Let me see?
2170
00:37:44,296 --> 00:37:45,362
- Everyone clowns me
for my makeup skills,
2171
00:37:45,363 --> 00:37:46,429
Let me see?
2172
00:37:46,431 --> 00:37:47,430
but it's not as bad as Derrick.
2173
00:37:47,431 --> 00:37:48,430
Let me see?
2174
00:37:48,433 --> 00:37:48,899
It is bad.
2175
00:37:48,900 --> 00:37:49,366
Let me see?
2176
00:37:49,368 --> 00:37:51,552
I'm seeing tremendous effort
and fearlessness,
2177
00:37:51,553 --> 00:37:53,737
Let me see?
2178
00:37:53,739 --> 00:37:54,154
and on the other hand,
2179
00:37:54,155 --> 00:37:54,570
Let me see?
2180
00:37:54,573 --> 00:37:56,406
I'm seeing someone's dad
doing drag for the first time.
2181
00:37:56,407 --> 00:37:58,240
Let me see?
2182
00:37:58,243 --> 00:37:59,609
Welcome to the stage.
2183
00:37:59,610 --> 00:38:00,976
Let me see?
2184
00:38:00,979 --> 00:38:01,361
- Really?
- Yeah.
2185
00:38:01,362 --> 00:38:01,744
Let me see?
2186
00:38:01,747 --> 00:38:02,930
- I feel like I drew
this one higher to offset that.
2187
00:38:02,931 --> 00:38:04,114
Let me see?
2188
00:38:04,116 --> 00:38:05,449
- Coming to this competition,
I think Derrick should have
2189
00:38:05,450 --> 00:38:06,783
Let me see?
2190
00:38:06,785 --> 00:38:07,284
practiced covering his brows
2191
00:38:07,285 --> 00:38:07,784
Let me see?
2192
00:38:07,786 --> 00:38:08,835
at least once,
because perfecting
2193
00:38:08,836 --> 00:38:09,885
Let me see?
2194
00:38:09,888 --> 00:38:10,871
your drag makeup
takes a long time,
2195
00:38:10,872 --> 00:38:11,855
Let me see?
2196
00:38:11,857 --> 00:38:14,758
and trying to achieve that,
all of that in two hours?
2197
00:38:14,759 --> 00:38:17,660
Let me see?
2198
00:38:17,663 --> 00:38:18,712
- Oh, my God.
2199
00:38:18,713 --> 00:38:19,762
Let me see?
2200
00:38:20,198 --> 00:38:23,833
[music notes burst
dramatically]
2201
00:38:23,835 --> 00:38:25,085
¶ ¶
2202
00:38:25,086 --> 00:38:26,336
[music notes burst
dramatically]
2203
00:38:26,338 --> 00:38:27,170
["Cover Girl"
by RuPaul playing]
2204
00:38:27,171 --> 00:38:28,003
[music notes burst
dramatically]
2205
00:38:28,006 --> 00:38:29,239
- [laughs]
2206
00:38:29,240 --> 00:38:30,473
[music notes burst
dramatically]
2207
00:38:30,475 --> 00:38:31,808
¶ ¶
2208
00:38:31,809 --> 00:38:33,142
[music notes burst
dramatically]
2209
00:38:33,145 --> 00:38:35,128
¶ Cover Girl,
put the bass in your walk ¶
2210
00:38:35,129 --> 00:38:37,112
[music notes burst
dramatically]
2211
00:38:37,115 --> 00:38:39,716
¶ Head to toe,
let your whole body talk ¶
2212
00:38:39,717 --> 00:38:42,318
[music notes burst
dramatically]
2213
00:38:42,321 --> 00:38:42,836
And, what?
2214
00:38:42,837 --> 00:38:43,352
[music notes burst
dramatically]
2215
00:38:43,355 --> 00:38:43,670
[applause]
2216
00:38:43,671 --> 00:38:43,986
[music notes burst
dramatically]
2217
00:38:43,989 --> 00:38:45,706
Welcome to the main stage
of "RuPaul's Drag Race."
2218
00:38:45,707 --> 00:38:47,424
[music notes burst
dramatically]
2219
00:38:47,426 --> 00:38:50,143
It's the author of
"Diva Rules," Michelle Visage.
2220
00:38:50,144 --> 00:38:52,861
[music notes burst
dramatically]
2221
00:38:52,864 --> 00:38:54,164
- AKA, the gay bible.
2222
00:38:54,165 --> 00:38:55,465
[music notes burst
dramatically]
2223
00:38:55,467 --> 00:38:57,701
- And the author
of "Man Up," Ross Mathews.
2224
00:38:57,702 --> 00:38:59,936
[music notes burst
dramatically]
2225
00:38:59,938 --> 00:39:00,787
- It's the new "Moby Dick."
2226
00:39:00,788 --> 00:39:01,637
[music notes burst
dramatically]
2227
00:39:01,640 --> 00:39:02,022
- Emphasis on the Dick.
2228
00:39:02,023 --> 00:39:02,405
[music notes burst
dramatically]
2229
00:39:02,407 --> 00:39:05,292
The author of "Let's Explore
Diabetes with Owls,"
2230
00:39:05,293 --> 00:39:08,178
[music notes burst
dramatically]
2231
00:39:08,180 --> 00:39:09,413
David Sedaris is here.
2232
00:39:09,414 --> 00:39:10,647
[music notes burst
dramatically]
2233
00:39:10,649 --> 00:39:12,182
- There are 54,000 words
in this.
2234
00:39:12,183 --> 00:39:13,716
[music notes burst
dramatically]
2235
00:39:13,719 --> 00:39:14,334
[laughter]
2236
00:39:14,335 --> 00:39:14,950
[music notes burst
dramatically]
2237
00:39:14,953 --> 00:39:16,219
- If I could only read.
2238
00:39:16,220 --> 00:39:17,486
[music notes burst
dramatically]
2239
00:39:17,489 --> 00:39:18,221
[laughter]
2240
00:39:18,222 --> 00:39:18,954
[music notes burst
dramatically]
2241
00:39:18,957 --> 00:39:20,273
And, the author
of "Simple Times:
2242
00:39:20,274 --> 00:39:21,590
[music notes burst
dramatically]
2243
00:39:21,593 --> 00:39:23,360
Crafts for Poor People,"
Amy Sedaris.
2244
00:39:23,361 --> 00:39:25,128
[music notes burst
dramatically]
2245
00:39:25,130 --> 00:39:25,812
- It's mostly pictures.
2246
00:39:25,813 --> 00:39:26,495
[music notes burst
dramatically]
2247
00:39:26,498 --> 00:39:27,547
Illiteracy is hilarious.
2248
00:39:27,548 --> 00:39:28,597
[music notes burst
dramatically]
2249
00:39:28,600 --> 00:39:30,167
[laughter]
2250
00:39:30,168 --> 00:39:31,735
[music notes burst
dramatically]
2251
00:39:31,737 --> 00:39:33,253
- And I didn't even
get to plug my book...
2252
00:39:33,254 --> 00:39:34,770
[music notes burst
dramatically]
2253
00:39:34,773 --> 00:39:35,288
[laughter]
2254
00:39:35,289 --> 00:39:35,804
[music notes burst
dramatically]
2255
00:39:35,807 --> 00:39:36,373
"Workin' It."
2256
00:39:36,374 --> 00:39:36,940
[music notes burst
dramatically]
2257
00:39:36,942 --> 00:39:37,524
[laughter]
2258
00:39:37,525 --> 00:39:38,107
[music notes burst
dramatically]
2259
00:39:38,110 --> 00:39:39,209
- Work those nails, girl.
2260
00:39:39,210 --> 00:39:40,309
[music notes burst
dramatically]
2261
00:39:40,312 --> 00:39:41,411
- This week,
we challenged our queens
2262
00:39:41,412 --> 00:39:42,511
[music notes burst
dramatically]
2263
00:39:42,514 --> 00:39:44,347
to tell their stories
in three different looks.
2264
00:39:44,348 --> 00:39:46,181
[music notes burst
dramatically]
2265
00:39:46,184 --> 00:39:48,168
But first, they're paying
tribute to the sick
2266
00:39:48,169 --> 00:39:50,153
[music notes burst
dramatically]
2267
00:39:50,155 --> 00:39:51,605
and sickening Jerri Blank.
2268
00:39:51,606 --> 00:39:53,056
[music notes burst
dramatically]
2269
00:39:53,058 --> 00:39:53,407
- [laughs]
2270
00:39:53,408 --> 00:39:53,757
[music notes burst
dramatically]
2271
00:39:53,759 --> 00:39:54,908
- Gentlemen, start your engines.
2272
00:39:54,909 --> 00:39:56,058
[music notes burst
dramatically]
2273
00:39:56,061 --> 00:39:57,360
And may the best woman win.
2274
00:39:57,361 --> 00:39:58,660
[music notes burst
dramatically]
2275
00:39:58,663 --> 00:39:58,978
- Coming up...
2276
00:39:58,979 --> 00:39:59,294
[music notes burst
dramatically]
2277
00:39:59,297 --> 00:40:00,163
- I see you trying harder
than anyone else.
2278
00:40:00,164 --> 00:40:01,030
[music notes burst
dramatically]
2279
00:40:01,032 --> 00:40:02,298
- You've just
outdone yourself tonight.
2280
00:40:02,299 --> 00:40:03,565
[music notes burst
dramatically]
2281
00:40:03,568 --> 00:40:04,834
- I completely disagree.
2282
00:40:04,835 --> 00:40:06,101
[music notes burst
dramatically]
2283
00:40:06,104 --> 00:40:06,803
- [laughing]
2284
00:40:06,804 --> 00:40:07,503
[music notes burst
dramatically]
2285
00:40:10,175 --> 00:40:11,908
- [laughing]
2286
00:40:11,910 --> 00:40:13,460
[jaunty music]
2287
00:40:13,461 --> 00:40:15,011
- [laughing]
2288
00:40:15,013 --> 00:40:16,429
¶ ¶
2289
00:40:16,430 --> 00:40:17,846
- [laughing]
2290
00:40:17,849 --> 00:40:19,065
- ¶ Hey, hey,
I've got something to say ¶
2291
00:40:19,066 --> 00:40:20,282
- [laughing]
2292
00:40:20,285 --> 00:40:21,785
¶ I was a teenage runaway ¶
2293
00:40:21,786 --> 00:40:23,286
- [laughing]
2294
00:40:23,288 --> 00:40:24,070
¶ I was a boozer and a user ¶
2295
00:40:24,071 --> 00:40:24,853
- [laughing]
2296
00:40:24,856 --> 00:40:25,538
¶ And don't forget a loser ¶
2297
00:40:25,539 --> 00:40:26,221
- [laughing]
2298
00:40:26,224 --> 00:40:27,857
¶ Oh, I'm a big fan
of the pole ¶
2299
00:40:27,858 --> 00:40:29,491
- [laughing]
2300
00:40:29,494 --> 00:40:30,810
¶ But I also love the hole ¶
2301
00:40:30,811 --> 00:40:32,127
- [laughing]
2302
00:40:32,130 --> 00:40:33,063
[laughter]
2303
00:40:33,064 --> 00:40:33,997
- [laughing]
2304
00:40:33,999 --> 00:40:34,614
¶ It's got to be tight ¶
2305
00:40:34,615 --> 00:40:35,230
- [laughing]
2306
00:40:35,233 --> 00:40:37,150
¶ I was a hooker down to tango ¶
2307
00:40:37,151 --> 00:40:39,068
- [laughing]
2308
00:40:39,070 --> 00:40:40,503
¶ Hobo camp was a fandango ¶
2309
00:40:40,504 --> 00:40:41,937
- [laughing]
2310
00:40:41,940 --> 00:40:43,190
¶ Thrown in jail like a fool ¶
2311
00:40:43,191 --> 00:40:44,441
- [laughing]
2312
00:40:44,443 --> 00:40:46,159
¶ But now I'm back
in high school ¶
2313
00:40:46,160 --> 00:40:47,876
- [laughing]
2314
00:40:47,879 --> 00:40:49,562
¶ Oh, I even stole a TV ¶
2315
00:40:49,563 --> 00:40:51,246
- [laughing]
2316
00:40:51,249 --> 00:40:52,248
¶ Did some crack cocaine ¶
2317
00:40:52,249 --> 00:40:53,248
- [laughing]
2318
00:40:53,251 --> 00:40:53,867
¶ Stole a kidney ¶
2319
00:40:53,868 --> 00:40:54,484
- [laughing]
2320
00:40:54,486 --> 00:40:55,936
¶ And I sold a white baby ¶
2321
00:40:55,937 --> 00:40:57,387
- [laughing]
2322
00:40:57,389 --> 00:40:58,705
¶ I'm Jerri,
yeah, I'm Jerri ¶
2323
00:40:58,706 --> 00:41:00,022
- [laughing]
2324
00:41:00,025 --> 00:41:02,776
¶ That's me ¶
2325
00:41:02,777 --> 00:41:05,528
- [laughing]
2326
00:41:05,530 --> 00:41:05,945
¶ Yeah! ¶
2327
00:41:05,946 --> 00:41:06,361
- [laughing]
2328
00:41:06,364 --> 00:41:08,148
[cheers and applause]
2329
00:41:08,149 --> 00:41:09,933
- [laughing]
2330
00:41:10,502 --> 00:41:13,203
- Let's get
this Book Ball rolling.
2331
00:41:13,205 --> 00:41:15,188
Category is Baby Drag Realness.
2332
00:41:15,189 --> 00:41:17,172
- Let's get
this Book Ball rolling.
2333
00:41:17,175 --> 00:41:18,124
First up, Kim Chi.
2334
00:41:18,125 --> 00:41:19,074
- Let's get
this Book Ball rolling.
2335
00:41:19,077 --> 00:41:19,576
- Big shoes to fill.
2336
00:41:19,577 --> 00:41:20,076
- Let's get
this Book Ball rolling.
2337
00:41:20,078 --> 00:41:20,677
- On a blazing
August day,
2338
00:41:20,678 --> 00:41:21,277
- Let's get
this Book Ball rolling.
2339
00:41:21,279 --> 00:41:22,345
Kim sprouted
from her mother soil,
2340
00:41:22,346 --> 00:41:23,412
- Let's get
this Book Ball rolling.
2341
00:41:23,415 --> 00:41:24,064
full of hairy bushes.
2342
00:41:24,065 --> 00:41:24,714
- Let's get
this Book Ball rolling.
2343
00:41:24,716 --> 00:41:25,498
And as she was
watered with beauty,
2344
00:41:25,499 --> 00:41:26,281
- Let's get
this Book Ball rolling.
2345
00:41:26,284 --> 00:41:27,600
this little flower
began to grow.
2346
00:41:27,601 --> 00:41:28,917
- Let's get
this Book Ball rolling.
2347
00:41:28,920 --> 00:41:30,170
- You've got to sissy that walk,
baby Kim Chi.
2348
00:41:30,171 --> 00:41:31,421
- Let's get
this Book Ball rolling.
2349
00:41:31,423 --> 00:41:33,623
- The funny thing is that's
how she walks in her real heels.
2350
00:41:33,624 --> 00:41:35,824
- Let's get
this Book Ball rolling.
2351
00:41:35,827 --> 00:41:36,843
- Next up, Naomi Smalls.
2352
00:41:36,844 --> 00:41:37,860
- Let's get
this Book Ball rolling.
2353
00:41:37,863 --> 00:41:39,129
- Lady Di-aper.
[laughter]
2354
00:41:39,130 --> 00:41:40,396
- Let's get
this Book Ball rolling.
2355
00:41:40,398 --> 00:41:40,780
- As a very young boy,
2356
00:41:40,781 --> 00:41:41,163
- Let's get
this Book Ball rolling.
2357
00:41:41,166 --> 00:41:42,949
I found a "Vogue" magazine
my mom had on her night table,
2358
00:41:42,950 --> 00:41:44,733
- Let's get
this Book Ball rolling.
2359
00:41:44,736 --> 00:41:46,169
and it was high fashion
daydreams from there.
2360
00:41:46,170 --> 00:41:47,603
- Let's get
this Book Ball rolling.
2361
00:41:47,606 --> 00:41:49,256
In my head,
I was prancing on a runway
2362
00:41:49,257 --> 00:41:50,907
- Let's get
this Book Ball rolling.
2363
00:41:50,909 --> 00:41:51,992
in front of Anna Wintour.
2364
00:41:51,993 --> 00:41:53,076
- Let's get
this Book Ball rolling.
2365
00:41:53,078 --> 00:41:54,544
A supermodel was born.
2366
00:41:54,545 --> 00:41:56,011
- Let's get
this Book Ball rolling.
2367
00:41:56,014 --> 00:41:56,363
- It Depends.
2368
00:41:56,364 --> 00:41:56,713
- Let's get
this Book Ball rolling.
2369
00:41:56,715 --> 00:41:57,714
- But she sure has Poise.
[laughter]
2370
00:41:57,715 --> 00:41:58,714
- Let's get
this Book Ball rolling.
2371
00:41:58,717 --> 00:42:00,967
- Up next, we've got
Bob the Baby Drag Queen.
2372
00:42:00,968 --> 00:42:03,218
- Let's get
this Book Ball rolling.
2373
00:42:03,221 --> 00:42:04,454
Why, that's
the biggest pearl necklace
2374
00:42:04,455 --> 00:42:05,688
- Let's get
this Book Ball rolling.
2375
00:42:05,690 --> 00:42:06,389
I've ever seen.
2376
00:42:06,390 --> 00:42:07,089
- Let's get
this Book Ball rolling.
2377
00:42:07,092 --> 00:42:08,642
- When I was just a little boy,
I asked my mother,
2378
00:42:08,643 --> 00:42:10,193
- Let's get
this Book Ball rolling.
2379
00:42:10,195 --> 00:42:10,777
"What will I be?
2380
00:42:10,778 --> 00:42:11,360
- Let's get
this Book Ball rolling.
2381
00:42:11,363 --> 00:42:12,295
"Am I going to be pretty?
2382
00:42:12,296 --> 00:42:13,228
- Let's get
this Book Ball rolling.
2383
00:42:13,231 --> 00:42:13,830
Am I going to be rich?"
2384
00:42:13,831 --> 00:42:14,430
- Let's get
this Book Ball rolling.
2385
00:42:14,432 --> 00:42:15,715
And here's what she said to me.
2386
00:42:15,716 --> 00:42:16,999
- Let's get
this Book Ball rolling.
2387
00:42:17,002 --> 00:42:18,285
"You'll be a drag queen,
bitch."
2388
00:42:18,286 --> 00:42:19,569
- Let's get
this Book Ball rolling.
2389
00:42:19,571 --> 00:42:19,936
[laughter]
2390
00:42:19,937 --> 00:42:20,302
- Let's get
this Book Ball rolling.
2391
00:42:20,305 --> 00:42:22,255
- She's working
that Pebble Flintstones couture.
2392
00:42:22,256 --> 00:42:24,206
- Let's get
this Book Ball rolling.
2393
00:42:24,209 --> 00:42:25,742
- Next, we've got Derrick Barry.
2394
00:42:25,743 --> 00:42:27,276
- Let's get
this Book Ball rolling.
2395
00:42:27,279 --> 00:42:28,111
- She changed her eyebrows.
2396
00:42:28,112 --> 00:42:28,944
- Let's get
this Book Ball rolling.
2397
00:42:28,947 --> 00:42:29,529
- When I was a little boy,
2398
00:42:29,530 --> 00:42:30,112
- Let's get
this Book Ball rolling.
2399
00:42:30,115 --> 00:42:31,147
I would pretend
I was the Little Mermaid
2400
00:42:31,148 --> 00:42:32,180
- Let's get
this Book Ball rolling.
2401
00:42:32,183 --> 00:42:32,699
every time I took a bath.
2402
00:42:32,700 --> 00:42:33,216
- Let's get
this Book Ball rolling.
2403
00:42:33,218 --> 00:42:34,784
The towels were both my gown
and my hair all in one.
2404
00:42:34,785 --> 00:42:36,351
- Let's get
this Book Ball rolling.
2405
00:42:36,354 --> 00:42:38,455
I was a princess in training
to become a queen.
2406
00:42:38,456 --> 00:42:40,557
- Let's get
this Book Ball rolling.
2407
00:42:40,559 --> 00:42:41,058
- Seaman lover.
2408
00:42:41,059 --> 00:42:41,558
- Let's get
this Book Ball rolling.
2409
00:42:41,560 --> 00:42:42,743
[laughter]
- Yeah.
2410
00:42:42,744 --> 00:42:43,927
- Let's get
this Book Ball rolling.
2411
00:42:43,929 --> 00:42:44,694
- Next, Baby Chi Chi.
2412
00:42:44,695 --> 00:42:45,460
- Let's get
this Book Ball rolling.
2413
00:42:45,463 --> 00:42:46,880
- My grandmother
would tell my mom, "Girl,
2414
00:42:46,881 --> 00:42:48,298
- Let's get
this Book Ball rolling.
2415
00:42:48,300 --> 00:42:49,216
you got something
on your hands,"
2416
00:42:49,217 --> 00:42:50,133
- Let's get
this Book Ball rolling.
2417
00:42:50,135 --> 00:42:52,202
especially when she used to
catch me in her fabulous wigs.
2418
00:42:52,203 --> 00:42:54,270
- Let's get
this Book Ball rolling.
2419
00:42:54,272 --> 00:42:54,871
Not much has changed now.
2420
00:42:54,872 --> 00:42:55,471
- Let's get
this Book Ball rolling.
2421
00:42:55,473 --> 00:42:57,323
My mom still has something big
on her hands.
2422
00:42:57,324 --> 00:42:59,174
- Let's get
this Book Ball rolling.
2423
00:42:59,177 --> 00:43:00,460
A big ol' drag queen.
2424
00:43:00,461 --> 00:43:01,744
- Let's get
this Book Ball rolling.
2425
00:43:01,746 --> 00:43:02,462
- Not the mama!
2426
00:43:02,463 --> 00:43:03,179
- Let's get
this Book Ball rolling.
2427
00:43:03,181 --> 00:43:03,780
Got to love me.
2428
00:43:03,781 --> 00:43:04,380
- Let's get
this Book Ball rolling.
2429
00:43:04,382 --> 00:43:05,982
[laughter]
2430
00:43:05,983 --> 00:43:07,583
- Let's get
this Book Ball rolling.
2431
00:43:07,586 --> 00:43:09,536
- Category is
That's My Mama Realness.
2432
00:43:09,537 --> 00:43:11,487
- Let's get
this Book Ball rolling.
2433
00:43:11,489 --> 00:43:11,754
Kim Chi.
2434
00:43:11,755 --> 00:43:12,020
- Let's get
this Book Ball rolling.
2435
00:43:12,023 --> 00:43:13,590
- Kim Chi's mother determined
what she thought was best.
2436
00:43:13,591 --> 00:43:15,158
- Let's get
this Book Ball rolling.
2437
00:43:15,160 --> 00:43:16,059
And that prevented Kim
from blossoming.
2438
00:43:16,060 --> 00:43:16,959
- Let's get
this Book Ball rolling.
2439
00:43:16,962 --> 00:43:18,612
However, her mother
had to release her seed
2440
00:43:18,613 --> 00:43:20,263
- Let's get
this Book Ball rolling.
2441
00:43:20,265 --> 00:43:20,680
in the wind for Kim
2442
00:43:20,681 --> 00:43:21,096
- Let's get
this Book Ball rolling.
2443
00:43:21,099 --> 00:43:22,949
to be the botanical sensation
she always wanted to become.
2444
00:43:22,950 --> 00:43:24,800
- Let's get
this Book Ball rolling.
2445
00:43:24,803 --> 00:43:26,152
- A botanical sensation?
2446
00:43:26,153 --> 00:43:27,502
- Let's get
this Book Ball rolling.
2447
00:43:27,505 --> 00:43:27,870
- Weed whacker.
2448
00:43:27,871 --> 00:43:28,236
- Let's get
this Book Ball rolling.
2449
00:43:28,239 --> 00:43:29,606
- It's a weed whacker, exactly.
2450
00:43:29,607 --> 00:43:30,974
- Let's get
this Book Ball rolling.
2451
00:43:30,976 --> 00:43:31,558
Naomi Smalls.
2452
00:43:31,559 --> 00:43:32,141
- Let's get
this Book Ball rolling.
2453
00:43:32,143 --> 00:43:33,059
- My mom, June,
wanted nothing
2454
00:43:33,060 --> 00:43:33,976
- Let's get
this Book Ball rolling.
2455
00:43:33,979 --> 00:43:35,362
more than to have
a large, happy family,
2456
00:43:35,363 --> 00:43:36,746
- Let's get
this Book Ball rolling.
2457
00:43:36,748 --> 00:43:37,447
no matter the ethnicity
2458
00:43:37,448 --> 00:43:38,147
- Let's get
this Book Ball rolling.
2459
00:43:38,149 --> 00:43:38,481
or gender.
2460
00:43:38,482 --> 00:43:38,814
- Let's get
this Book Ball rolling.
2461
00:43:38,817 --> 00:43:40,383
All 12 of her kids
have their own glam shot
2462
00:43:40,384 --> 00:43:41,950
- Let's get
this Book Ball rolling.
2463
00:43:41,953 --> 00:43:42,368
with mother dearest.
2464
00:43:42,369 --> 00:43:42,784
- Let's get
this Book Ball rolling.
2465
00:43:42,787 --> 00:43:43,670
I guess that's
where I get my talent
2466
00:43:43,671 --> 00:43:44,554
- Let's get
this Book Ball rolling.
2467
00:43:44,556 --> 00:43:46,172
for posing
and love for classic beauty.
2468
00:43:46,173 --> 00:43:47,789
- Let's get
this Book Ball rolling.
2469
00:43:47,792 --> 00:43:48,408
Thanks, Mom.
2470
00:43:48,409 --> 00:43:49,025
- Let's get
this Book Ball rolling.
2471
00:43:49,027 --> 00:43:50,810
- Christina Darling.
2472
00:43:50,811 --> 00:43:52,594
- Let's get
this Book Ball rolling.
2473
00:43:52,597 --> 00:43:53,663
Bob the Drag Queen.
2474
00:43:53,664 --> 00:43:54,730
- Let's get
this Book Ball rolling.
2475
00:43:54,733 --> 00:43:55,215
- Martha Caldwell.
2476
00:43:55,216 --> 00:43:55,698
- Let's get
this Book Ball rolling.
2477
00:43:55,700 --> 00:43:57,066
She can make a power suit
from New York & Company
2478
00:43:57,067 --> 00:43:58,433
- Let's get
this Book Ball rolling.
2479
00:43:58,436 --> 00:43:59,686
look like Saks Fifth Avenue.
2480
00:43:59,687 --> 00:44:00,937
- Let's get
this Book Ball rolling.
2481
00:44:00,939 --> 00:44:01,721
She also sacrificed.
2482
00:44:01,722 --> 00:44:02,504
- Let's get
this Book Ball rolling.
2483
00:44:02,507 --> 00:44:03,389
When we would go get
a Happy Meal,
2484
00:44:03,390 --> 00:44:04,272
- Let's get
this Book Ball rolling.
2485
00:44:04,275 --> 00:44:05,942
she would give me
her adult-size fries and drink.
2486
00:44:05,943 --> 00:44:07,610
- Let's get
this Book Ball rolling.
2487
00:44:07,612 --> 00:44:09,395
And that's what moms do.
2488
00:44:09,396 --> 00:44:11,179
- Let's get
this Book Ball rolling.
2489
00:44:11,182 --> 00:44:11,698
- Viola Davis.
2490
00:44:11,699 --> 00:44:12,215
- Let's get
this Book Ball rolling.
2491
00:44:12,217 --> 00:44:14,567
Why is your penis
on a dead girl's phone?
2492
00:44:14,568 --> 00:44:16,918
- Let's get
this Book Ball rolling.
2493
00:44:16,921 --> 00:44:17,603
[laughter]
- Yes!
2494
00:44:17,604 --> 00:44:18,286
- Let's get
this Book Ball rolling.
2495
00:44:18,289 --> 00:44:18,855
- Derrick Barry.
2496
00:44:18,856 --> 00:44:19,422
- Let's get
this Book Ball rolling.
2497
00:44:19,424 --> 00:44:20,473
- I always imagined
that Sally Field
2498
00:44:20,474 --> 00:44:21,523
- Let's get
this Book Ball rolling.
2499
00:44:21,526 --> 00:44:22,142
would play
my mom, Laura,
2500
00:44:22,143 --> 00:44:22,759
- Let's get
this Book Ball rolling.
2501
00:44:22,761 --> 00:44:23,243
in the movie of my life,
2502
00:44:23,244 --> 00:44:23,726
- Let's get
this Book Ball rolling.
2503
00:44:23,728 --> 00:44:24,527
because my mom
was just as pretty
2504
00:44:24,528 --> 00:44:25,327
- Let's get
this Book Ball rolling.
2505
00:44:25,330 --> 00:44:26,212
as Sally was
in "Steel Magnolias."
2506
00:44:26,213 --> 00:44:27,095
- Let's get
this Book Ball rolling.
2507
00:44:27,098 --> 00:44:28,565
My favorite thing my mom wore
was a light blue dress
2508
00:44:28,566 --> 00:44:30,033
- Let's get
this Book Ball rolling.
2509
00:44:30,035 --> 00:44:30,450
in our family photo.
2510
00:44:30,451 --> 00:44:30,866
- Let's get
this Book Ball rolling.
2511
00:44:30,869 --> 00:44:32,168
I'm reimagining her
in it as a nightgown,
2512
00:44:32,169 --> 00:44:33,468
- Let's get
this Book Ball rolling.
2513
00:44:33,471 --> 00:44:34,304
and on the night
I was conceived.
2514
00:44:34,305 --> 00:44:35,138
- Let's get
this Book Ball rolling.
2515
00:44:35,140 --> 00:44:36,690
No wonder my dad
hit that baby one more time.
2516
00:44:36,691 --> 00:44:38,241
- Let's get
this Book Ball rolling.
2517
00:44:38,243 --> 00:44:39,409
- Oh, this is the story
of their lives.
2518
00:44:39,410 --> 00:44:40,576
- Let's get
this Book Ball rolling.
2519
00:44:40,578 --> 00:44:41,861
- And they have to go back
to move forward.
2520
00:44:41,862 --> 00:44:43,145
- Let's get
this Book Ball rolling.
2521
00:44:43,148 --> 00:44:44,047
- Chi Chi DeVayne.
2522
00:44:44,048 --> 00:44:44,947
- Let's get
this Book Ball rolling.
2523
00:44:44,949 --> 00:44:45,248
Ooh, girl.
2524
00:44:45,249 --> 00:44:45,548
- Let's get
this Book Ball rolling.
2525
00:44:45,550 --> 00:44:47,117
- Pop on those lashes
and slip on them high heels.
2526
00:44:47,118 --> 00:44:48,685
- Let's get
this Book Ball rolling.
2527
00:44:48,687 --> 00:44:50,187
That's the motto in which
Albertine lives.
2528
00:44:50,188 --> 00:44:51,688
- Let's get
this Book Ball rolling.
2529
00:44:51,690 --> 00:44:53,156
My mama is
the original glamazon.
2530
00:44:53,157 --> 00:44:54,623
- Let's get
this Book Ball rolling.
2531
00:44:54,626 --> 00:44:55,091
Miss Tina.
2532
00:44:55,092 --> 00:44:55,557
- Let's get
this Book Ball rolling.
2533
00:44:55,560 --> 00:44:56,126
That's what they call her.
2534
00:44:56,127 --> 00:44:56,693
- Let's get
this Book Ball rolling.
2535
00:44:56,695 --> 00:44:57,677
And raising three kids
on her own,
2536
00:44:57,678 --> 00:44:58,660
- Let's get
this Book Ball rolling.
2537
00:44:58,663 --> 00:44:59,996
she's the definition
of a true baller.
2538
00:44:59,997 --> 00:45:01,330
- Let's get
this Book Ball rolling.
2539
00:45:01,332 --> 00:45:02,215
- Ooh, miss got the body.
2540
00:45:02,216 --> 00:45:03,099
- Let's get
this Book Ball rolling.
2541
00:45:03,101 --> 00:45:03,366
- Yeah.
2542
00:45:03,367 --> 00:45:03,632
- Let's get
this Book Ball rolling.
2543
00:45:03,635 --> 00:45:04,684
Don't make me take
my rings off.
2544
00:45:04,685 --> 00:45:05,734
- Let's get
this Book Ball rolling.
2545
00:45:05,737 --> 00:45:07,087
[laughter]
2546
00:45:07,088 --> 00:45:08,438
- Let's get
this Book Ball rolling.
2547
00:45:08,440 --> 00:45:09,506
¶ ¶
2548
00:45:09,507 --> 00:45:10,573
- Let's get
this Book Ball rolling.
2549
00:45:10,575 --> 00:45:11,207
- ¶ The realness ¶
2550
00:45:11,208 --> 00:45:11,840
- Let's get
this Book Ball rolling.
2551
00:45:11,843 --> 00:45:15,361
Category is Autobiographical
Eleganza Extravaganza.
2552
00:45:15,362 --> 00:45:18,880
- Let's get
this Book Ball rolling.
2553
00:45:18,883 --> 00:45:19,282
First up, Kim Chi.
2554
00:45:19,283 --> 00:45:19,682
- Let's get
this Book Ball rolling.
2555
00:45:19,684 --> 00:45:21,117
- Kim Chi has finally blossomed
into the floral centerpiece,
2556
00:45:21,118 --> 00:45:22,551
- Let's get
this Book Ball rolling.
2557
00:45:22,554 --> 00:45:24,220
and now she's not afraid
to showcase who she really is.
2558
00:45:24,221 --> 00:45:25,887
- Let's get
this Book Ball rolling.
2559
00:45:25,890 --> 00:45:27,256
Bold and daring, avant-garde
and unpredictable.
2560
00:45:27,257 --> 00:45:28,623
- Let's get
this Book Ball rolling.
2561
00:45:28,626 --> 00:45:30,143
Come experience
her ever-blossoming beauty.
2562
00:45:30,144 --> 00:45:31,661
- Let's get
this Book Ball rolling.
2563
00:45:31,663 --> 00:45:32,245
- She's a real page-turner.
2564
00:45:32,246 --> 00:45:32,828
- Let's get
this Book Ball rolling.
2565
00:45:32,831 --> 00:45:35,131
- She's making it easy
to read her, honey.
2566
00:45:35,132 --> 00:45:37,432
- Let's get
this Book Ball rolling.
2567
00:45:37,435 --> 00:45:38,468
- She needs to edit the outfit.
2568
00:45:38,469 --> 00:45:39,502
- Let's get
this Book Ball rolling.
2569
00:45:39,504 --> 00:45:40,253
[laughter]
2570
00:45:40,254 --> 00:45:41,003
- Let's get
this Book Ball rolling.
2571
00:45:41,005 --> 00:45:41,721
- Naomi Smalls.
2572
00:45:41,722 --> 00:45:42,438
- Let's get
this Book Ball rolling.
2573
00:45:42,440 --> 00:45:42,839
- As Naomi Smalls,
2574
00:45:42,840 --> 00:45:43,239
- Let's get
this Book Ball rolling.
2575
00:45:43,241 --> 00:45:44,023
I was blessed
with two legs and a heart,
2576
00:45:44,024 --> 00:45:44,806
- Let's get
this Book Ball rolling.
2577
00:45:44,809 --> 00:45:46,426
and I'm not afraid
to show them to the world.
2578
00:45:46,427 --> 00:45:48,044
- Let's get
this Book Ball rolling.
2579
00:45:48,046 --> 00:45:48,428
What you see now
2580
00:45:48,429 --> 00:45:48,811
- Let's get
this Book Ball rolling.
2581
00:45:48,813 --> 00:45:50,897
is the embodiment of everything
I've ever wanted to be.
2582
00:45:50,898 --> 00:45:52,982
- Let's get
this Book Ball rolling.
2583
00:45:52,984 --> 00:45:53,800
- Cher.
[laughter]
2584
00:45:53,801 --> 00:45:54,617
- Let's get
this Book Ball rolling.
2585
00:45:54,619 --> 00:45:55,101
- I think I see her bookmarks.
2586
00:45:55,102 --> 00:45:55,584
- Let's get
this Book Ball rolling.
2587
00:45:55,587 --> 00:45:56,853
- Isn't she filing
for chapter 11?
2588
00:45:56,854 --> 00:45:58,120
- Let's get
this Book Ball rolling.
2589
00:45:58,123 --> 00:45:58,905
[laughter]
2590
00:45:58,906 --> 00:45:59,688
- Let's get
this Book Ball rolling.
2591
00:45:59,691 --> 00:46:00,573
- Bob The Drag Queen.
2592
00:46:00,574 --> 00:46:01,456
- Let's get
this Book Ball rolling.
2593
00:46:01,459 --> 00:46:03,059
Not to be confused
with Bob The Librarian.
2594
00:46:03,060 --> 00:46:04,660
- Let's get
this Book Ball rolling.
2595
00:46:04,662 --> 00:46:05,728
- It's not about being
the prettiest
2596
00:46:05,729 --> 00:46:06,795
- Let's get
this Book Ball rolling.
2597
00:46:06,798 --> 00:46:07,530
or wearing the best dress.
2598
00:46:07,531 --> 00:46:08,263
- Let's get
this Book Ball rolling.
2599
00:46:08,266 --> 00:46:09,265
It's about taking huge risks,
2600
00:46:09,266 --> 00:46:10,265
- Let's get
this Book Ball rolling.
2601
00:46:10,268 --> 00:46:10,917
learning from your mistakes,
2602
00:46:10,918 --> 00:46:11,567
- Let's get
this Book Ball rolling.
2603
00:46:11,569 --> 00:46:13,386
and taking advice from people
who've done it already.
2604
00:46:13,387 --> 00:46:15,204
- Let's get
this Book Ball rolling.
2605
00:46:15,206 --> 00:46:16,422
Look.
I may make waves.
2606
00:46:16,423 --> 00:46:17,639
- Let's get
this Book Ball rolling.
2607
00:46:17,642 --> 00:46:18,291
I may rock the boat.
2608
00:46:18,292 --> 00:46:18,941
- Let's get
this Book Ball rolling.
2609
00:46:18,943 --> 00:46:20,426
But damn it,
we're gonna make it to shore.
2610
00:46:20,427 --> 00:46:21,910
- Let's get
this Book Ball rolling.
2611
00:46:21,913 --> 00:46:22,278
[laughter]
2612
00:46:22,279 --> 00:46:22,644
- Let's get
this Book Ball rolling.
2613
00:46:22,647 --> 00:46:23,630
- Hope you like short stories.
2614
00:46:23,631 --> 00:46:24,614
- Let's get
this Book Ball rolling.
2615
00:46:24,616 --> 00:46:25,548
- She has a spastic semicolon.
2616
00:46:25,549 --> 00:46:26,481
- Let's get
this Book Ball rolling.
2617
00:46:26,484 --> 00:46:27,300
- Is that what that is?
2618
00:46:27,301 --> 00:46:28,117
- Let's get
this Book Ball rolling.
2619
00:46:28,119 --> 00:46:29,018
[laughter]
2620
00:46:29,019 --> 00:46:29,918
- Let's get
this Book Ball rolling.
2621
00:46:29,921 --> 00:46:30,954
- Derrick Barry.
- Oh.
2622
00:46:30,955 --> 00:46:31,988
- Let's get
this Book Ball rolling.
2623
00:46:31,990 --> 00:46:32,355
- Ooh!
- Oh.
2624
00:46:32,356 --> 00:46:32,721
- Let's get
this Book Ball rolling.
2625
00:46:32,724 --> 00:46:34,140
- In 2003, Halloween
brought out the drag in me.
2626
00:46:34,141 --> 00:46:35,557
- Let's get
this Book Ball rolling.
2627
00:46:35,560 --> 00:46:37,160
For the first time,
I dressed as Britney Spears.
2628
00:46:37,161 --> 00:46:38,761
- Let's get
this Book Ball rolling.
2629
00:46:38,763 --> 00:46:39,779
It introduced me
to the bright lights
2630
00:46:39,780 --> 00:46:40,796
- Let's get
this Book Ball rolling.
2631
00:46:40,799 --> 00:46:41,164
of Las Vegas,
2632
00:46:41,165 --> 00:46:41,530
- Let's get
this Book Ball rolling.
2633
00:46:41,533 --> 00:46:43,183
which unleashed
my inner showgirl on stages
2634
00:46:43,184 --> 00:46:44,834
- Let's get
this Book Ball rolling.
2635
00:46:44,836 --> 00:46:45,502
all around the world.
2636
00:46:45,503 --> 00:46:46,169
- Let's get
this Book Ball rolling.
2637
00:46:46,171 --> 00:46:47,037
Coming to a theater near you.
2638
00:46:47,038 --> 00:46:47,904
- Let's get
this Book Ball rolling.
2639
00:46:47,906 --> 00:46:48,355
[laughter]
2640
00:46:48,356 --> 00:46:48,805
- Let's get
this Book Ball rolling.
2641
00:46:48,807 --> 00:46:49,673
- That's glossy right there.
2642
00:46:49,674 --> 00:46:50,540
- Let's get
this Book Ball rolling.
2643
00:46:50,542 --> 00:46:51,808
- She tore a page from my book.
2644
00:46:51,809 --> 00:46:53,075
- Let's get
this Book Ball rolling.
2645
00:46:53,077 --> 00:46:53,543
And she's wearing it.
2646
00:46:53,544 --> 00:46:54,010
- Let's get
this Book Ball rolling.
2647
00:46:54,012 --> 00:46:55,895
[laughter]
Several pages.
2648
00:46:55,896 --> 00:46:57,779
- Let's get
this Book Ball rolling.
2649
00:46:57,782 --> 00:46:58,831
Chi Chi DeVayne.
2650
00:46:58,832 --> 00:46:59,881
- Let's get
this Book Ball rolling.
2651
00:46:59,884 --> 00:47:00,516
- I'm Chi Chi DeVayne,
2652
00:47:00,517 --> 00:47:01,149
- Let's get
this Book Ball rolling.
2653
00:47:01,152 --> 00:47:02,051
and I've always been a queen
2654
00:47:02,052 --> 00:47:02,951
- Let's get
this Book Ball rolling.
2655
00:47:02,954 --> 00:47:03,636
who uses what she has,
2656
00:47:03,637 --> 00:47:04,319
- Let's get
this Book Ball rolling.
2657
00:47:04,322 --> 00:47:06,205
whether it be paper
or plastic trash bags.
2658
00:47:06,206 --> 00:47:08,089
- Let's get
this Book Ball rolling.
2659
00:47:08,092 --> 00:47:08,708
- [laughs]
2660
00:47:08,709 --> 00:47:09,325
- Let's get
this Book Ball rolling.
2661
00:47:09,327 --> 00:47:09,892
- So look out, girls,
2662
00:47:09,893 --> 00:47:10,458
- Let's get
this Book Ball rolling.
2663
00:47:10,461 --> 00:47:11,327
here comes a little
country queen
2664
00:47:11,328 --> 00:47:12,194
- Let's get
this Book Ball rolling.
2665
00:47:12,197 --> 00:47:13,480
with dreams
of ruling the world.
2666
00:47:13,481 --> 00:47:14,764
- Let's get
this Book Ball rolling.
2667
00:47:14,766 --> 00:47:16,249
She's guaranteed
to be a best seller.
2668
00:47:16,250 --> 00:47:17,733
- Let's get
this Book Ball rolling.
2669
00:47:17,735 --> 00:47:19,185
- Paper shredder.
- Shredding that runway.
2670
00:47:19,186 --> 00:47:20,636
- Let's get
this Book Ball rolling.
2671
00:47:20,638 --> 00:47:22,004
- Have you shred
any good books lately?
2672
00:47:22,005 --> 00:47:23,371
- Let's get
this Book Ball rolling.
2673
00:47:23,374 --> 00:47:23,923
[laughter]
2674
00:47:23,924 --> 00:47:24,473
- Let's get
this Book Ball rolling.
2675
00:47:24,475 --> 00:47:25,575
¶ The realness ¶
2676
00:47:25,576 --> 00:47:26,676
- Let's get
this Book Ball rolling.
2677
00:47:26,678 --> 00:47:27,127
Coming up...
2678
00:47:27,128 --> 00:47:27,577
- Let's get
this Book Ball rolling.
2679
00:47:27,579 --> 00:47:28,611
- Miss Underdog 2016.
2680
00:47:28,612 --> 00:47:29,644
- Let's get
this Book Ball rolling.
2681
00:47:29,647 --> 00:47:30,379
- What a glamorous mother.
2682
00:47:30,380 --> 00:47:31,112
- Let's get
this Book Ball rolling.
2683
00:47:31,115 --> 00:47:31,864
- My mom would be so proud.
2684
00:47:31,865 --> 00:47:32,614
- Let's get
this Book Ball rolling.
2685
00:47:32,617 --> 00:47:34,083
- I don't know that
you're at this level.
2686
00:47:34,084 --> 00:47:35,550
- Let's get
this Book Ball rolling.
2687
00:47:35,553 --> 00:47:36,586
- [sobbing]
2688
00:47:36,587 --> 00:47:37,620
- Let's get
this Book Ball rolling.
2689
00:47:38,523 --> 00:47:39,922
- [laughing]
2690
00:47:42,293 --> 00:47:43,960
- [laughing]
2691
00:47:43,962 --> 00:47:44,461
- Welcome, ladies.
2692
00:47:44,462 --> 00:47:44,961
- [laughing]
2693
00:47:44,963 --> 00:47:46,930
It's time for
the judges' critiques.
2694
00:47:46,931 --> 00:47:48,898
- [laughing]
2695
00:47:48,900 --> 00:47:49,899
First up, Kim Chi.
2696
00:47:49,900 --> 00:47:50,899
- [laughing]
2697
00:47:50,902 --> 00:47:51,334
- I love your eye makeup.
2698
00:47:51,335 --> 00:47:51,767
- [laughing]
2699
00:47:51,769 --> 00:47:53,302
I'd love to see what
your sink looks like afterwards.
2700
00:47:53,303 --> 00:47:54,836
- [laughing]
2701
00:47:54,839 --> 00:47:55,188
[laughter]
2702
00:47:55,189 --> 00:47:55,538
- [laughing]
2703
00:47:55,540 --> 00:47:56,306
I felt something from each look,
2704
00:47:56,307 --> 00:47:57,073
- [laughing]
2705
00:47:57,075 --> 00:47:57,740
and couldn't wait
for you to come out.
2706
00:47:57,741 --> 00:47:58,406
- [laughing]
2707
00:47:58,409 --> 00:47:59,342
- I think you were the only one
that actually had
2708
00:47:59,343 --> 00:48:00,276
- [laughing]
2709
00:48:00,278 --> 00:48:00,877
a continuing storyline.
2710
00:48:00,878 --> 00:48:01,477
- [laughing]
2711
00:48:01,479 --> 00:48:02,512
It was the artistry
I expect from you.
2712
00:48:02,513 --> 00:48:03,546
- [laughing]
2713
00:48:03,548 --> 00:48:04,731
You've just
outdone yourself tonight.
2714
00:48:04,732 --> 00:48:05,915
- [laughing]
2715
00:48:05,917 --> 00:48:06,649
- Thank you so much.
2716
00:48:06,650 --> 00:48:07,382
- [laughing]
2717
00:48:07,385 --> 00:48:08,418
- Up next, Naomi Smalls.
2718
00:48:08,419 --> 00:48:09,452
- [laughing]
2719
00:48:09,454 --> 00:48:10,870
- With the Jerri Blank,
I don't know how you did it,
2720
00:48:10,871 --> 00:48:12,287
- [laughing]
2721
00:48:12,290 --> 00:48:13,406
but you still were beautiful.
2722
00:48:13,407 --> 00:48:14,523
- [laughing]
2723
00:48:14,525 --> 00:48:14,840
- [laughs]
2724
00:48:14,841 --> 00:48:15,156
- [laughing]
2725
00:48:15,159 --> 00:48:16,842
- Every look tonight,
you were the star of the show.
2726
00:48:16,843 --> 00:48:18,526
- [laughing]
2727
00:48:18,529 --> 00:48:19,662
Looks like you could wear that
on a red carpet.
2728
00:48:19,663 --> 00:48:20,796
- [laughing]
2729
00:48:20,798 --> 00:48:21,964
I love that it's so exaggerated.
2730
00:48:21,965 --> 00:48:23,131
- [laughing]
2731
00:48:23,134 --> 00:48:23,583
To me, that is drag.
2732
00:48:23,584 --> 00:48:24,033
- [laughing]
2733
00:48:24,035 --> 00:48:25,451
- And what a beautiful,
glamorous mother.
2734
00:48:25,452 --> 00:48:26,868
- [laughing]
2735
00:48:26,871 --> 00:48:27,203
I like the story
2736
00:48:27,204 --> 00:48:27,536
- [laughing]
2737
00:48:27,538 --> 00:48:28,688
of having all these children
of different ethnicities,
2738
00:48:28,689 --> 00:48:29,839
- [laughing]
2739
00:48:29,841 --> 00:48:32,008
and still loving each other
and not judging.
2740
00:48:32,009 --> 00:48:34,176
- [laughing]
2741
00:48:34,178 --> 00:48:36,062
- I think that she's such
a beautiful woman to me.
2742
00:48:36,063 --> 00:48:37,947
- [laughing]
2743
00:48:37,949 --> 00:48:39,198
I--I love her so much.
2744
00:48:39,199 --> 00:48:40,448
- [laughing]
2745
00:48:40,451 --> 00:48:42,185
Um, I just hope she's
proud of me, 'cause I love her.
2746
00:48:42,186 --> 00:48:43,920
- [laughing]
2747
00:48:43,922 --> 00:48:45,088
- Do you have a message
you want to say to your mother?
2748
00:48:45,089 --> 00:48:46,255
- [laughing]
2749
00:48:46,257 --> 00:48:47,306
- Thank you for everything
you've ever done.
2750
00:48:47,307 --> 00:48:48,356
- [laughing]
2751
00:48:48,359 --> 00:48:50,927
And I hope I can repay you
for the rest of my life.
2752
00:48:50,928 --> 00:48:53,496
- [laughing]
2753
00:48:53,498 --> 00:48:54,264
I'm sorry.
2754
00:48:54,265 --> 00:48:55,031
- [laughing]
2755
00:48:55,033 --> 00:48:55,515
[sobs]
2756
00:48:55,516 --> 00:48:55,998
- [laughing]
2757
00:48:56,000 --> 00:48:57,767
- Thank you so much.
- Thank you.
2758
00:48:57,768 --> 00:48:59,535
- [laughing]
2759
00:48:59,537 --> 00:49:00,937
Up next, Bob The Drag Queen.
2760
00:49:00,938 --> 00:49:02,338
- [laughing]
2761
00:49:02,340 --> 00:49:03,323
- I thought
in the baby challenge,
2762
00:49:03,324 --> 00:49:04,307
- [laughing]
2763
00:49:04,309 --> 00:49:04,707
you actually looked
2764
00:49:04,708 --> 00:49:05,106
- [laughing]
2765
00:49:05,109 --> 00:49:06,742
like you weren't trying
to be too pretty about it.
2766
00:49:06,743 --> 00:49:08,376
- [laughing]
2767
00:49:08,379 --> 00:49:08,995
You just seemed real to me.
2768
00:49:08,996 --> 00:49:09,612
- [laughing]
2769
00:49:09,614 --> 00:49:11,431
And I thought you did
a great job reading your script.
2770
00:49:11,432 --> 00:49:13,249
- [laughing]
2771
00:49:13,251 --> 00:49:14,901
It sounded really enthusiastic
and flowed really well.
2772
00:49:14,902 --> 00:49:16,552
- [laughing]
2773
00:49:16,554 --> 00:49:18,471
- Tonight I challenged
you to be glamorous.
2774
00:49:18,472 --> 00:49:20,389
- [laughing]
2775
00:49:20,391 --> 00:49:20,706
- Mm-hmm.
2776
00:49:20,707 --> 00:49:21,022
- [laughing]
2777
00:49:21,025 --> 00:49:23,075
- I think that
you're most of the way there.
2778
00:49:23,076 --> 00:49:25,126
- [laughing]
2779
00:49:25,129 --> 00:49:25,711
I think your makeup
looks pretty,
2780
00:49:25,712 --> 00:49:26,294
- [laughing]
2781
00:49:26,297 --> 00:49:27,029
and I think your body's
always on point.
2782
00:49:27,030 --> 00:49:27,762
- [laughing]
2783
00:49:27,765 --> 00:49:28,781
But I am not
getting book at all.
2784
00:49:28,782 --> 00:49:29,798
- [laughing]
2785
00:49:29,801 --> 00:49:30,567
I'm getting cardboard.
2786
00:49:30,568 --> 00:49:31,334
- [laughing]
2787
00:49:31,336 --> 00:49:31,935
- Well,
there is some cardboard in here,
2788
00:49:31,936 --> 00:49:32,535
- [laughing]
2789
00:49:32,537 --> 00:49:33,603
but I don't have
any pages from my book.
2790
00:49:33,604 --> 00:49:34,670
- [laughing]
2791
00:49:34,672 --> 00:49:34,987
- Why not?
2792
00:49:34,988 --> 00:49:35,303
- [laughing]
2793
00:49:35,306 --> 00:49:36,556
- Well, I had this mermaid
bottom that had pages,
2794
00:49:36,557 --> 00:49:37,807
- [laughing]
2795
00:49:37,809 --> 00:49:38,258
but once I finally saw it,
2796
00:49:38,259 --> 00:49:38,708
- [laughing]
2797
00:49:38,710 --> 00:49:39,309
I was like,
mmm, it's a little much.
2798
00:49:39,310 --> 00:49:39,909
- [laughing]
2799
00:49:39,911 --> 00:49:41,194
- But you took off the part
that actually is the challenge.
2800
00:49:41,195 --> 00:49:42,478
- [laughing]
2801
00:49:42,480 --> 00:49:43,880
- Well, I'm still wearing books,
I'm just not wearing pages.
2802
00:49:43,881 --> 00:49:45,281
- [laughing]
2803
00:49:45,283 --> 00:49:46,399
It's a book.
2804
00:49:46,400 --> 00:49:47,516
- [laughing]
2805
00:49:47,518 --> 00:49:47,883
- Okay.
2806
00:49:47,884 --> 00:49:48,249
- [laughing]
2807
00:49:48,252 --> 00:49:48,684
- Don't listen to them.
2808
00:49:48,685 --> 00:49:49,117
- [laughing]
2809
00:49:49,120 --> 00:49:50,086
Yeah, maybe it's not made
out of the pages,
2810
00:49:50,087 --> 00:49:51,053
- [laughing]
2811
00:49:51,055 --> 00:49:51,470
but I like the color,
2812
00:49:51,471 --> 00:49:51,886
- [laughing]
2813
00:49:51,889 --> 00:49:53,322
and I like that it is different,
and it's kind of shingle-like.
2814
00:49:53,323 --> 00:49:54,756
- [laughing]
2815
00:49:54,759 --> 00:49:55,191
You have beautiful legs,
2816
00:49:55,192 --> 00:49:55,624
- [laughing]
2817
00:49:55,626 --> 00:49:56,342
and I love what you did
with your hair.
2818
00:49:56,343 --> 00:49:57,059
- [laughing]
2819
00:49:57,061 --> 00:49:58,194
- I was going to wear a wig,
but I was like, uh.
2820
00:49:58,195 --> 00:49:59,328
- [laughing]
2821
00:49:59,330 --> 00:49:59,979
- Right.
[laughter]
2822
00:49:59,980 --> 00:50:00,629
- [laughing]
2823
00:50:00,631 --> 00:50:00,896
- Yeah.
2824
00:50:00,897 --> 00:50:01,162
- [laughing]
2825
00:50:01,165 --> 00:50:02,214
- Thank you, Bob.
- Thank you.
2826
00:50:02,215 --> 00:50:03,264
- [laughing]
2827
00:50:03,267 --> 00:50:04,133
- All right, up next.
2828
00:50:04,134 --> 00:50:05,000
- [laughing]
2829
00:50:05,003 --> 00:50:05,351
Derrick Barry.
2830
00:50:05,352 --> 00:50:05,700
- [laughing]
2831
00:50:05,703 --> 00:50:06,619
- I have seen what you've done
with your eyebrows.
2832
00:50:06,620 --> 00:50:07,536
- [laughing]
2833
00:50:07,538 --> 00:50:08,955
I acknowledge that you're
trying something different.
2834
00:50:08,956 --> 00:50:10,373
- [laughing]
2835
00:50:10,375 --> 00:50:12,258
But it's going to be
a journey for you.
2836
00:50:12,259 --> 00:50:14,142
- [laughing]
2837
00:50:14,145 --> 00:50:14,560
This, tonight, for me,
2838
00:50:14,561 --> 00:50:14,976
- [laughing]
2839
00:50:14,979 --> 00:50:16,429
I just thought
it was way too plain,
2840
00:50:16,430 --> 00:50:17,880
- [laughing]
2841
00:50:17,882 --> 00:50:18,731
and way too basic.
2842
00:50:18,732 --> 00:50:19,581
- [laughing]
2843
00:50:19,584 --> 00:50:21,484
- But I like that it looks
like you have a real vagina.
2844
00:50:21,485 --> 00:50:23,385
- [laughing]
2845
00:50:23,388 --> 00:50:23,820
- She does.
- Yeah.
2846
00:50:23,821 --> 00:50:24,253
- [laughing]
2847
00:50:24,255 --> 00:50:25,221
- Yeah.
- My mom would be so proud.
2848
00:50:25,222 --> 00:50:26,188
- [laughing]
2849
00:50:26,190 --> 00:50:26,872
- Oh, yeah?
2850
00:50:26,873 --> 00:50:27,555
- [laughing]
2851
00:50:27,558 --> 00:50:29,075
- Derrick, I see you trying
harder than anyone else,
2852
00:50:29,076 --> 00:50:30,593
- [laughing]
2853
00:50:30,595 --> 00:50:30,994
and that I applaud.
2854
00:50:30,995 --> 00:50:31,394
- [laughing]
2855
00:50:31,396 --> 00:50:32,412
But I think
you're getting lost
2856
00:50:32,413 --> 00:50:33,429
- [laughing]
2857
00:50:33,431 --> 00:50:33,980
in what we want.
- Okay.
2858
00:50:33,981 --> 00:50:34,530
- [laughing]
2859
00:50:34,532 --> 00:50:36,149
- We want you to do you
at this level.
2860
00:50:36,150 --> 00:50:37,767
- [laughing]
2861
00:50:37,769 --> 00:50:40,103
And I don't know
that you're at this level.
2862
00:50:40,104 --> 00:50:42,438
- [laughing]
2863
00:50:42,440 --> 00:50:43,039
- All right, Chi Chi DeVayne.
2864
00:50:43,040 --> 00:50:43,639
- [laughing]
2865
00:50:43,641 --> 00:50:45,775
- Your dress tonight is really
one of my favorites.
2866
00:50:45,776 --> 00:50:47,910
- [laughing]
2867
00:50:47,912 --> 00:50:49,128
- Thank you, Jesus.
2868
00:50:49,129 --> 00:50:50,345
- [laughing]
2869
00:50:50,348 --> 00:50:51,197
- Each one of these looks
told a story
2870
00:50:51,198 --> 00:50:52,047
- [laughing]
2871
00:50:52,050 --> 00:50:53,199
that made me get
to know you a little bit better,
2872
00:50:53,200 --> 00:50:54,349
- [laughing]
2873
00:50:54,352 --> 00:50:55,001
especially with your mom.
2874
00:50:55,002 --> 00:50:55,651
- [laughing]
2875
00:50:55,653 --> 00:50:56,068
Your mom is giving me
2876
00:50:56,069 --> 00:50:56,484
- [laughing]
2877
00:50:56,487 --> 00:50:57,620
"Real Housewife" of
I hope my neighborhood.
2878
00:50:57,621 --> 00:50:58,754
- [laughing]
2879
00:50:58,756 --> 00:50:59,472
[laughter]
2880
00:50:59,473 --> 00:51:00,189
- [laughing]
2881
00:51:00,191 --> 00:51:01,057
- Real Housewives of Shreveport.
2882
00:51:01,058 --> 00:51:01,924
- [laughing]
2883
00:51:01,926 --> 00:51:02,792
- Yeah.
2884
00:51:02,793 --> 00:51:03,659
- [laughing]
2885
00:51:03,661 --> 00:51:04,126
- Everything that you read,
2886
00:51:04,127 --> 00:51:04,592
- [laughing]
2887
00:51:04,595 --> 00:51:05,961
your voice
just really super sized it.
2888
00:51:05,962 --> 00:51:07,328
- [laughing]
2889
00:51:07,331 --> 00:51:08,097
And I think you have
my favorite line
2890
00:51:08,098 --> 00:51:08,864
- [laughing]
2891
00:51:08,866 --> 00:51:09,298
of the evening,
was that
2892
00:51:09,299 --> 00:51:09,731
- [laughing]
2893
00:51:09,734 --> 00:51:11,100
"I'm just a country girl
with dreams."
2894
00:51:11,101 --> 00:51:12,467
- [laughing]
2895
00:51:12,470 --> 00:51:12,885
[laughter]
2896
00:51:12,886 --> 00:51:13,301
- [laughing]
2897
00:51:13,304 --> 00:51:14,170
You just seemed really natural
2898
00:51:14,171 --> 00:51:15,037
- [laughing]
2899
00:51:15,039 --> 00:51:15,371
and honest,
2900
00:51:15,372 --> 00:51:15,704
- [laughing]
2901
00:51:15,706 --> 00:51:16,572
and I think you did
a great job with that.
2902
00:51:16,573 --> 00:51:17,439
- [laughing]
2903
00:51:17,442 --> 00:51:17,941
- Ooh, thank you.
2904
00:51:17,942 --> 00:51:18,441
- [laughing]
2905
00:51:18,443 --> 00:51:19,208
- I completely disagree.
2906
00:51:19,209 --> 00:51:19,974
- [laughing]
2907
00:51:19,977 --> 00:51:20,843
[laughter]
2908
00:51:20,844 --> 00:51:21,710
- [laughing]
2909
00:51:21,712 --> 00:51:23,079
- Thank you, Chi Chi,
and thank you, ladies.
2910
00:51:23,080 --> 00:51:24,447
- [laughing]
2911
00:51:24,449 --> 00:51:25,598
Now, while you go and curl up
2912
00:51:25,599 --> 00:51:26,748
- [laughing]
2913
00:51:26,751 --> 00:51:27,800
with a good book backstage,
2914
00:51:27,801 --> 00:51:28,850
- [laughing]
2915
00:51:28,853 --> 00:51:30,720
the judges and I
will deliberate.
2916
00:51:30,721 --> 00:51:32,588
- [laughing]
2917
00:51:32,590 --> 00:51:32,922
All right, now,
2918
00:51:32,923 --> 00:51:33,255
- [laughing]
2919
00:51:33,257 --> 00:51:34,757
just between us
best-selling authors,
2920
00:51:34,758 --> 00:51:36,258
- [laughing]
2921
00:51:36,260 --> 00:51:37,009
what do you think?
2922
00:51:37,010 --> 00:51:37,759
- [laughing]
2923
00:51:37,762 --> 00:51:38,294
Kim Chi.
2924
00:51:38,295 --> 00:51:38,827
- [laughing]
2925
00:51:38,830 --> 00:51:40,029
- Kim Chi is a walking
art exhibit.
2926
00:51:40,030 --> 00:51:41,229
- [laughing]
2927
00:51:41,232 --> 00:51:42,615
And tonight there was
so much emotion
2928
00:51:42,616 --> 00:51:43,999
- [laughing]
2929
00:51:44,001 --> 00:51:44,683
with the stories of her mom.
2930
00:51:44,684 --> 00:51:45,366
- [laughing]
2931
00:51:45,369 --> 00:51:47,052
- Who doesn't, by the way,
know that she does drag.
2932
00:51:47,053 --> 00:51:48,736
- [laughing]
2933
00:51:48,739 --> 00:51:50,272
- There was absolutely no joy
when she was her mother.
2934
00:51:50,273 --> 00:51:51,806
- [laughing]
2935
00:51:51,809 --> 00:51:52,842
She conveys a lot to me
by not saying anything.
2936
00:51:52,843 --> 00:51:53,876
- [laughing]
2937
00:51:53,878 --> 00:51:55,361
- Yeah, there's a lot
to read between the lines there.
2938
00:51:55,362 --> 00:51:56,845
- [laughing]
2939
00:51:56,848 --> 00:51:57,647
When she did her voice-over,
2940
00:51:57,648 --> 00:51:58,447
- [laughing]
2941
00:51:58,449 --> 00:51:59,515
the conviction
wasn't quite there.
2942
00:51:59,516 --> 00:52:00,582
- [laughing]
2943
00:52:00,585 --> 00:52:01,084
There's still a tentative thing.
2944
00:52:01,085 --> 00:52:01,584
- [laughing]
2945
00:52:01,586 --> 00:52:03,553
And I think once her mother
gets to meet her,
2946
00:52:03,554 --> 00:52:05,521
- [laughing]
2947
00:52:05,523 --> 00:52:06,472
and they get over
that part of it,
2948
00:52:06,473 --> 00:52:07,422
- [laughing]
2949
00:52:07,425 --> 00:52:08,758
Kim Chi will fully blossom.
2950
00:52:08,759 --> 00:52:10,092
- [laughing]
2951
00:52:10,094 --> 00:52:10,793
Naomi Smalls.
2952
00:52:10,794 --> 00:52:11,493
- [laughing]
2953
00:52:11,496 --> 00:52:13,112
- Miss Underdog 2016.
- Yes.
2954
00:52:13,113 --> 00:52:14,729
- [laughing]
2955
00:52:14,732 --> 00:52:15,431
- I mean, who saw this coming?
2956
00:52:15,432 --> 00:52:16,131
- [laughing]
2957
00:52:16,134 --> 00:52:17,283
I am filled with joy for her.
2958
00:52:17,284 --> 00:52:18,433
- [laughing]
2959
00:52:18,436 --> 00:52:19,135
She's just come full circle,
2960
00:52:19,136 --> 00:52:19,835
- [laughing]
2961
00:52:19,837 --> 00:52:21,070
and at 21 years old,
listening to direction.
2962
00:52:21,071 --> 00:52:22,304
- [laughing]
2963
00:52:22,306 --> 00:52:22,972
- Yes.
- And pushing herself.
2964
00:52:22,973 --> 00:52:23,639
- [laughing]
2965
00:52:23,641 --> 00:52:24,590
- Naomi is checking every box
for me.
2966
00:52:24,591 --> 00:52:25,540
- [laughing]
2967
00:52:25,543 --> 00:52:27,026
She is checking fashion
She is checking glamour.
2968
00:52:27,027 --> 00:52:28,510
- [laughing]
2969
00:52:28,513 --> 00:52:29,212
She is checking performance.
2970
00:52:29,213 --> 00:52:29,912
- [laughing]
2971
00:52:29,914 --> 00:52:30,746
She is checking heartstrings.
2972
00:52:30,747 --> 00:52:31,579
- [laughing]
2973
00:52:31,582 --> 00:52:32,848
Now I find myself
rooting for her.
2974
00:52:32,849 --> 00:52:34,115
- [laughing]
2975
00:52:34,118 --> 00:52:34,517
But is it too late?
2976
00:52:34,518 --> 00:52:34,917
- [laughing]
2977
00:52:34,919 --> 00:52:35,484
- I don't think it's too late.
2978
00:52:35,485 --> 00:52:36,050
- [laughing]
2979
00:52:36,053 --> 00:52:37,119
At least she got there.
- Better late than never.
2980
00:52:37,120 --> 00:52:38,186
- [laughing]
2981
00:52:38,189 --> 00:52:39,222
- It's like a period.
- What's that?
2982
00:52:39,223 --> 00:52:40,256
- [laughing]
2983
00:52:40,258 --> 00:52:42,392
- Something I had
a long time ago.
2984
00:52:42,393 --> 00:52:44,527
- [laughing]
2985
00:52:44,529 --> 00:52:45,261
- Bob The Drag Queen.
2986
00:52:45,262 --> 00:52:45,994
- [laughing]
2987
00:52:45,997 --> 00:52:47,280
- Bob, I thought,
nailed Jerri Blank.
2988
00:52:47,281 --> 00:52:48,564
- [laughing]
2989
00:52:48,566 --> 00:52:50,416
Out of everybody,
she had the character the best.
2990
00:52:50,417 --> 00:52:52,267
- [laughing]
2991
00:52:52,270 --> 00:52:53,319
What I don't like is the fact
2992
00:52:53,320 --> 00:52:54,369
- [laughing]
2993
00:52:54,372 --> 00:52:55,087
that she wore a cardboard dress,
2994
00:52:55,088 --> 00:52:55,803
- [laughing]
2995
00:52:55,806 --> 00:52:56,889
and books are not made
of corrugated cardboard.
2996
00:52:56,890 --> 00:52:57,973
- [laughing]
2997
00:52:57,975 --> 00:52:59,091
- Don't judge a book
by its cover.
2998
00:52:59,092 --> 00:53:00,208
- [laughing]
2999
00:53:00,211 --> 00:53:00,526
[laughter]
3000
00:53:00,527 --> 00:53:00,842
- [laughing]
3001
00:53:00,845 --> 00:53:02,228
You know, I didn't mind
the dress or the cardboard.
3002
00:53:02,229 --> 00:53:03,612
- [laughing]
3003
00:53:03,614 --> 00:53:04,480
At least he added
some color to it.
3004
00:53:04,481 --> 00:53:05,347
- [laughing]
3005
00:53:05,349 --> 00:53:06,649
And he made me laugh,
just looking at him.
3006
00:53:06,650 --> 00:53:07,950
- [laughing]
3007
00:53:07,952 --> 00:53:08,801
- You can just tell
that he's funny.
3008
00:53:08,802 --> 00:53:09,651
- [laughing]
3009
00:53:09,654 --> 00:53:11,087
The humor kind
of just rolls off of him.
3010
00:53:11,088 --> 00:53:12,521
- [laughing]
3011
00:53:12,523 --> 00:53:13,122
- Derrick Barry.
3012
00:53:13,123 --> 00:53:13,722
- [laughing]
3013
00:53:13,724 --> 00:53:15,257
- I will commend Derrick
on going all the way.
3014
00:53:15,258 --> 00:53:16,791
- [laughing]
3015
00:53:16,794 --> 00:53:17,693
To a different species,
which was--
3016
00:53:17,694 --> 00:53:18,593
- [laughing]
3017
00:53:18,596 --> 00:53:19,445
- Feces?
What'd you say?
3018
00:53:19,446 --> 00:53:20,295
- [laughing]
3019
00:53:20,298 --> 00:53:20,646
[laughter]
3020
00:53:20,647 --> 00:53:20,995
- [laughing]
3021
00:53:20,998 --> 00:53:22,047
You hear what
you want to hear.
3022
00:53:22,048 --> 00:53:23,097
- [laughing]
3023
00:53:23,100 --> 00:53:23,415
- Exactly.
3024
00:53:23,416 --> 00:53:23,731
- [laughing]
3025
00:53:23,734 --> 00:53:24,233
[laughter]
- Uh-huh.
3026
00:53:24,234 --> 00:53:24,733
- [laughing]
3027
00:53:24,735 --> 00:53:26,018
- However, it was just bad,
3028
00:53:26,019 --> 00:53:27,302
- [laughing]
3029
00:53:27,305 --> 00:53:28,237
bad night in general
for Derrick.
3030
00:53:28,238 --> 00:53:29,170
- [laughing]
3031
00:53:29,173 --> 00:53:30,072
She had, like,
two lines for blush,
3032
00:53:30,073 --> 00:53:30,972
- [laughing]
3033
00:53:30,975 --> 00:53:32,174
instead of being contoured
and buffed out.
3034
00:53:32,175 --> 00:53:33,374
- [laughing]
3035
00:53:33,377 --> 00:53:34,243
This is a drag competition.
3036
00:53:34,244 --> 00:53:35,110
- [laughing]
3037
00:53:35,112 --> 00:53:35,494
Come dimensional.
3038
00:53:35,495 --> 00:53:35,877
- [laughing]
3039
00:53:35,880 --> 00:53:37,597
When she reimagined her mother
on a sexy night in a nightgown,
3040
00:53:37,598 --> 00:53:39,315
- [laughing]
3041
00:53:39,317 --> 00:53:39,799
that convoluted story
3042
00:53:39,800 --> 00:53:40,282
- [laughing]
3043
00:53:40,284 --> 00:53:40,950
I can't even put my head around.
3044
00:53:40,951 --> 00:53:41,617
- [laughing]
3045
00:53:41,619 --> 00:53:42,868
This is all a
fuckin' reach, okay?
3046
00:53:42,869 --> 00:53:44,118
- [laughing]
3047
00:53:44,121 --> 00:53:45,821
The thing, you're on stage,
she glued your book to a corset
3048
00:53:45,822 --> 00:53:47,522
- [laughing]
3049
00:53:47,525 --> 00:53:48,491
and put panties on
and she was done.
3050
00:53:48,492 --> 00:53:49,458
- [laughing]
3051
00:53:49,460 --> 00:53:50,843
This was a miss tonight.
I'm sorry.
3052
00:53:50,844 --> 00:53:52,227
- [laughing]
3053
00:53:52,230 --> 00:53:54,113
- Yes, Derrick's wasn't up
to par with the other girls,
3054
00:53:54,114 --> 00:53:55,997
- [laughing]
3055
00:53:56,000 --> 00:53:57,066
but is anyone trying
harder than Derrick?
3056
00:53:57,067 --> 00:53:58,133
- [laughing]
3057
00:53:58,135 --> 00:53:58,934
And that's got
to count for something.
3058
00:53:58,935 --> 00:53:59,734
- [laughing]
3059
00:53:59,737 --> 00:54:01,370
- She's so willing
to receive the critique.
3060
00:54:01,371 --> 00:54:03,004
- [laughing]
3061
00:54:03,007 --> 00:54:04,223
- But this is not the place
to find out who you are.
3062
00:54:04,224 --> 00:54:05,440
- [laughing]
3063
00:54:05,443 --> 00:54:06,392
She's at her limit.
3064
00:54:06,393 --> 00:54:07,342
- [laughing]
3065
00:54:07,345 --> 00:54:07,844
- Chi Chi DeVayne.
3066
00:54:07,845 --> 00:54:08,344
- [laughing]
3067
00:54:08,346 --> 00:54:09,428
- Where Derrick
is getting our critiques
3068
00:54:09,429 --> 00:54:10,511
- [laughing]
3069
00:54:10,514 --> 00:54:11,046
and getting lost in it,
3070
00:54:11,047 --> 00:54:11,579
- [laughing]
3071
00:54:11,582 --> 00:54:12,198
Chi Chi is getting our critiques
3072
00:54:12,199 --> 00:54:12,815
- [laughing]
3073
00:54:12,817 --> 00:54:13,966
and figuring it out.
And it's working.
3074
00:54:13,967 --> 00:54:15,116
- [laughing]
3075
00:54:15,119 --> 00:54:17,086
This is when the horses
are rounding that--
3076
00:54:17,087 --> 00:54:19,054
- [laughing]
3077
00:54:19,056 --> 00:54:20,139
I've never seen a horse race,
but when they go in there right
3078
00:54:20,140 --> 00:54:21,223
- [laughing]
3079
00:54:21,225 --> 00:54:22,508
before they finish, and, like,
one of them sort of,
3080
00:54:22,509 --> 00:54:23,792
- [laughing]
3081
00:54:23,794 --> 00:54:24,276
like, they start to separate?
3082
00:54:24,277 --> 00:54:24,759
- [laughing]
3083
00:54:24,762 --> 00:54:25,828
- Yes, yes.
- This is that moment.
3084
00:54:25,829 --> 00:54:26,895
- [laughing]
3085
00:54:26,897 --> 00:54:27,296
- Seabiscuit.
3086
00:54:27,297 --> 00:54:27,696
- [laughing]
3087
00:54:27,698 --> 00:54:28,280
- Yes. She's--
- Yes.
3088
00:54:28,281 --> 00:54:28,863
- [laughing]
3089
00:54:28,866 --> 00:54:29,665
- And I'm hung up on that horse.
3090
00:54:29,666 --> 00:54:30,465
- [laughing]
3091
00:54:30,468 --> 00:54:31,200
- I thought her writing
was really good,
3092
00:54:31,201 --> 00:54:31,933
- [laughing]
3093
00:54:31,936 --> 00:54:33,502
and I could listen
to hear talk forever.
3094
00:54:33,503 --> 00:54:35,069
- [laughing]
3095
00:54:35,072 --> 00:54:36,589
She's just got such star power.
3096
00:54:36,590 --> 00:54:38,107
- [laughing]
3097
00:54:38,109 --> 00:54:38,991
There's a genuineness
3098
00:54:38,992 --> 00:54:39,874
- [laughing]
3099
00:54:39,877 --> 00:54:40,860
that flows off of her.
- Yes.
3100
00:54:40,861 --> 00:54:41,844
- [laughing]
3101
00:54:41,846 --> 00:54:43,963
- For me, I'm gonna say
probably my favorite.
3102
00:54:43,964 --> 00:54:46,081
- [laughing]
3103
00:54:46,083 --> 00:54:46,365
- Wow.
3104
00:54:46,366 --> 00:54:46,648
- [laughing]
3105
00:54:46,651 --> 00:54:47,350
- Because neck and neck
with Kim Chi,
3106
00:54:47,351 --> 00:54:48,050
- [laughing]
3107
00:54:48,052 --> 00:54:49,352
and what broke it was
the performance of Jerri,
3108
00:54:49,353 --> 00:54:50,653
- [laughing]
3109
00:54:50,655 --> 00:54:51,220
took it over the top for me.
3110
00:54:51,221 --> 00:54:51,786
- [laughing]
3111
00:54:51,789 --> 00:54:52,588
- But Kim Chi's mama drag,
3112
00:54:52,589 --> 00:54:53,388
- [laughing]
3113
00:54:53,391 --> 00:54:55,424
it was so completely
compelling, so mournful
3114
00:54:55,425 --> 00:54:57,458
- [laughing]
3115
00:54:57,461 --> 00:54:58,711
and so closeted, culturally.
3116
00:54:58,712 --> 00:54:59,962
- [laughing]
3117
00:54:59,964 --> 00:55:00,930
And that, to me,
is real acting.
3118
00:55:00,931 --> 00:55:01,897
- [laughing]
3119
00:55:01,899 --> 00:55:03,632
I just--completely
captivated by her.
3120
00:55:03,633 --> 00:55:05,366
- [laughing]
3121
00:55:05,369 --> 00:55:06,168
- All right.
3122
00:55:06,169 --> 00:55:06,968
- [laughing]
3123
00:55:06,971 --> 00:55:07,286
Silence!
3124
00:55:07,287 --> 00:55:07,602
- [laughing]
3125
00:55:07,605 --> 00:55:08,771
I've made my decision.
3126
00:55:08,772 --> 00:55:09,938
- [laughing]
3127
00:55:09,940 --> 00:55:11,206
Bring back my...
3128
00:55:11,207 --> 00:55:12,473
- [laughing]
3129
00:55:12,476 --> 00:55:13,242
[inhales deeply]
3130
00:55:13,243 --> 00:55:14,009
- [laughing]
3131
00:55:14,011 --> 00:55:14,743
Girls.
3132
00:55:14,744 --> 00:55:15,476
- [laughing]
3133
00:55:15,479 --> 00:55:16,178
- [laughing]
3134
00:55:16,179 --> 00:55:16,878
- [laughing]
3135
00:55:19,417 --> 00:55:21,016
- [laughing]
3136
00:55:21,018 --> 00:55:21,817
- Welcome back, ladies.
3137
00:55:21,818 --> 00:55:22,617
- [laughing]
3138
00:55:22,620 --> 00:55:23,853
I've made some decisions.
3139
00:55:23,854 --> 00:55:25,087
- [laughing]
3140
00:55:25,589 --> 00:55:31,960
Chi Chi DeVayne, this week
you shredded the runway.
3141
00:55:31,962 --> 00:55:32,778
You're safe.
3142
00:55:32,779 --> 00:55:33,595
Chi Chi DeVayne, this week
you shredded the runway.
3143
00:55:38,903 --> 00:55:40,269
Kim Chi.
3144
00:55:40,271 --> 00:55:41,671
Your botanical garden trilogy
3145
00:55:41,672 --> 00:55:43,072
Kim Chi.
3146
00:55:43,074 --> 00:55:44,974
is destined to be a best seller.
3147
00:55:44,975 --> 00:55:46,875
Kim Chi.
3148
00:55:46,877 --> 00:55:47,726
Condragulations,
you are the winner
3149
00:55:47,727 --> 00:55:48,576
Kim Chi.
3150
00:55:48,579 --> 00:55:49,311
of this week's challenge.
3151
00:55:49,312 --> 00:55:50,044
Kim Chi.
3152
00:55:50,047 --> 00:55:51,146
[applause]
3153
00:55:51,147 --> 00:55:52,246
Kim Chi.
3154
00:55:52,249 --> 00:55:53,032
- Thank you.
Thank you, thank you, thank you.
3155
00:55:53,033 --> 00:55:53,816
Kim Chi.
3156
00:55:53,818 --> 00:55:56,636
- You've won a $2,500 gift card
from Fabric Planet.
3157
00:55:56,637 --> 00:55:59,455
Kim Chi.
3158
00:55:59,457 --> 00:56:00,022
- Kamsahamnida.
3159
00:56:00,023 --> 00:56:00,588
Kim Chi.
3160
00:56:00,591 --> 00:56:01,090
I'm floating in air right now.
3161
00:56:01,091 --> 00:56:01,590
Kim Chi.
3162
00:56:01,592 --> 00:56:03,275
I'm in a cloud with unicorns,
riding through the rainbow.
3163
00:56:03,276 --> 00:56:04,959
Kim Chi.
3164
00:56:04,962 --> 00:56:06,962
I could just jump up and down,
'cause I'm so happy.
3165
00:56:06,963 --> 00:56:08,963
Kim Chi.
3166
00:56:08,966 --> 00:56:09,949
- Naomi Smalls.
3167
00:56:09,950 --> 00:56:10,933
Kim Chi.
3168
00:56:14,205 --> 00:56:16,138
You're safe.
3169
00:56:16,140 --> 00:56:17,089
You may join the other girls.
3170
00:56:17,090 --> 00:56:18,039
You're safe.
3171
00:56:18,042 --> 00:56:18,991
- Thank you, everybody.
3172
00:56:18,992 --> 00:56:19,941
You're safe.
3173
00:56:21,879 --> 00:56:24,513
- Bob The Drag Queen.
3174
00:56:24,515 --> 00:56:24,980
Derrick Barry.
3175
00:56:24,981 --> 00:56:25,446
- Bob The Drag Queen.
3176
00:56:25,449 --> 00:56:25,881
I'm sorry, my dears,
3177
00:56:25,882 --> 00:56:26,314
- Bob The Drag Queen.
3178
00:56:26,317 --> 00:56:27,683
but you're both
up for elimination.
3179
00:56:27,684 --> 00:56:29,050
- Bob The Drag Queen.
3180
00:56:29,053 --> 00:56:30,302
- I'm not mad.
I'm like, "You're right."
3181
00:56:30,303 --> 00:56:31,552
- Bob The Drag Queen.
3182
00:56:31,555 --> 00:56:31,854
I get it.
3183
00:56:31,855 --> 00:56:32,154
- Bob The Drag Queen.
3184
00:56:32,156 --> 00:56:33,172
But I'm a little
disappointed in myself.
3185
00:56:33,173 --> 00:56:34,189
- Bob The Drag Queen.
3186
00:56:34,191 --> 00:56:35,441
It's not a fun feeling.
3187
00:56:35,442 --> 00:56:36,692
- Bob The Drag Queen.
3188
00:56:36,694 --> 00:56:37,226
- Mmm.
3189
00:56:37,227 --> 00:56:37,759
- Bob The Drag Queen.
3190
00:56:37,762 --> 00:56:38,411
I feel like I let Ru down.
3191
00:56:38,412 --> 00:56:39,061
- Bob The Drag Queen.
3192
00:56:39,063 --> 00:56:40,062
I do feel like
I'm in good company,
3193
00:56:40,063 --> 00:56:41,062
- Bob The Drag Queen.
3194
00:56:41,065 --> 00:56:41,947
because Bob's
next to me,
3195
00:56:41,948 --> 00:56:42,830
- Bob The Drag Queen.
3196
00:56:42,833 --> 00:56:43,732
and there's no one else
on the bottom
3197
00:56:43,733 --> 00:56:44,632
- Bob The Drag Queen.
3198
00:56:44,635 --> 00:56:45,718
I'd rather see
than Bob right now.
3199
00:56:45,719 --> 00:56:46,802
- Bob The Drag Queen.
3200
00:56:46,804 --> 00:56:47,503
I'm gonna take Bob down.
3201
00:56:47,504 --> 00:56:48,203
- Bob The Drag Queen.
3202
00:56:48,205 --> 00:56:49,555
- Two queens stand before me.
3203
00:56:49,556 --> 00:56:50,906
- Bob The Drag Queen.
3204
00:56:50,908 --> 00:56:52,458
Ladies, this is your last chance
3205
00:56:52,459 --> 00:56:54,009
- Bob The Drag Queen.
3206
00:56:54,011 --> 00:56:54,643
to impress me
3207
00:56:54,644 --> 00:56:55,276
- Bob The Drag Queen.
3208
00:56:55,279 --> 00:56:57,363
and save yourself
from elimination.
3209
00:56:57,364 --> 00:56:59,448
- Bob The Drag Queen.
3210
00:56:59,450 --> 00:57:00,232
[dramatic sting]
3211
00:57:00,233 --> 00:57:01,015
- Bob The Drag Queen.
3212
00:57:01,018 --> 00:57:01,717
The time has come
3213
00:57:01,718 --> 00:57:02,417
- Bob The Drag Queen.
3214
00:57:02,420 --> 00:57:06,372
for you to lip-sync
for your life!
3215
00:57:06,373 --> 00:57:10,325
- Bob The Drag Queen.
3216
00:57:10,327 --> 00:57:11,860
Good luck,
3217
00:57:11,861 --> 00:57:13,394
- Bob The Drag Queen.
3218
00:57:13,397 --> 00:57:14,630
and don't fuck it up.
3219
00:57:14,631 --> 00:57:15,864
- Bob The Drag Queen.
3220
00:57:15,866 --> 00:57:17,483
[lively dance music]
3221
00:57:17,484 --> 00:57:19,101
- Bob The Drag Queen.
3222
00:57:19,103 --> 00:57:19,401
¶ ¶
3223
00:57:19,402 --> 00:57:19,700
- Bob The Drag Queen.
3224
00:57:19,703 --> 00:57:21,904
- ¶ When we're out there
dancin' on the floor, darlin' ¶
3225
00:57:21,905 --> 00:57:24,106
- Bob The Drag Queen.
3226
00:57:24,108 --> 00:57:25,708
¶ And I feel like
I need some more ¶
3227
00:57:25,709 --> 00:57:27,309
- Bob The Drag Queen.
3228
00:57:27,311 --> 00:57:28,994
¶ and I feel your body
close to mine ¶
3229
00:57:28,995 --> 00:57:30,678
- Bob The Drag Queen.
3230
00:57:30,681 --> 00:57:32,698
¶ And I move on love,
it's about that time ¶
3231
00:57:32,699 --> 00:57:34,716
- Bob The Drag Queen.
3232
00:57:34,718 --> 00:57:36,518
¶ Make me feel mighty real ¶
3233
00:57:36,519 --> 00:57:38,319
- Bob The Drag Queen.
3234
00:57:38,322 --> 00:57:40,439
¶ Make me feel mighty real ¶
3235
00:57:40,440 --> 00:57:42,557
- Bob The Drag Queen.
3236
00:57:42,560 --> 00:57:46,112
¶ You make me feel mighty real ¶
3237
00:57:46,113 --> 00:57:49,665
- Bob The Drag Queen.
3238
00:57:49,667 --> 00:57:53,052
¶ You make me feel mighty real ¶
3239
00:57:53,053 --> 00:57:56,438
- Bob The Drag Queen.
3240
00:57:56,440 --> 00:57:57,172
¶ When we get home, darlin' ¶
3241
00:57:57,173 --> 00:57:57,905
- Bob The Drag Queen.
3242
00:57:57,908 --> 00:57:59,942
¶ And it's nice and dark,
and the music's in me ¶
3243
00:57:59,943 --> 00:58:01,977
- Bob The Drag Queen.
3244
00:58:01,979 --> 00:58:02,745
¶ And I'm still real hot ¶
3245
00:58:02,746 --> 00:58:03,512
- Bob The Drag Queen.
3246
00:58:03,514 --> 00:58:07,016
¶ And I know
you love me like you should ¶
3247
00:58:07,017 --> 00:58:10,519
- Bob The Drag Queen.
3248
00:58:10,521 --> 00:58:11,820
¶ Oh, you make me feel
mighty real ¶
3249
00:58:11,821 --> 00:58:13,120
- Bob The Drag Queen.
3250
00:58:18,395 --> 00:58:22,397
¶ Make me feel mighty real ¶
3251
00:58:22,399 --> 00:58:23,382
¶ I feel real ¶
3252
00:58:23,383 --> 00:58:24,366
¶ Make me feel mighty real ¶
3253
00:58:24,368 --> 00:58:25,217
¶ Real real ¶
3254
00:58:25,218 --> 00:58:26,067
¶ Make me feel mighty real ¶
3255
00:58:26,070 --> 00:58:26,986
¶ I feel real ¶
- Whoo!
3256
00:58:26,987 --> 00:58:27,903
¶ Make me feel mighty real ¶
3257
00:58:27,905 --> 00:58:29,104
- ¶ I feel real, real ¶
3258
00:58:29,105 --> 00:58:30,304
¶ Make me feel mighty real ¶
3259
00:58:30,307 --> 00:58:33,892
¶ You make me feel mighty real ¶
3260
00:58:33,893 --> 00:58:37,478
¶ Make me feel mighty real ¶
3261
00:58:37,481 --> 00:58:39,648
¶ Oh,
you've got to be real ¶
3262
00:58:39,649 --> 00:58:41,816
¶ Make me feel mighty real ¶
3263
00:58:41,819 --> 00:58:43,085
¶ Mighty real ¶
3264
00:58:43,086 --> 00:58:44,352
¶ Make me feel mighty real ¶
3265
00:58:44,355 --> 00:58:46,388
¶ I feel real
when you touch me ¶
3266
00:58:46,389 --> 00:58:48,422
¶ Make me feel mighty real ¶
3267
00:58:48,425 --> 00:58:50,309
¶ I feel real when you hold me ¶
3268
00:58:50,310 --> 00:58:52,194
¶ Make me feel mighty real ¶
3269
00:58:52,196 --> 00:58:53,162
¶ Ooh! ¶
3270
00:58:53,163 --> 00:58:54,129
¶ Make me feel mighty real ¶
3271
00:58:54,131 --> 00:58:54,997
¶ Whoo! ¶
3272
00:58:54,998 --> 00:58:55,864
¶ Make me feel mighty real ¶
3273
00:58:55,866 --> 00:58:57,149
[laughter]
3274
00:58:57,150 --> 00:58:58,433
¶ Make me feel mighty real ¶
3275
00:58:58,435 --> 00:58:59,852
[cheers and applause]
3276
00:58:59,853 --> 00:59:01,270
¶ Make me feel mighty real ¶
3277
00:59:01,272 --> 00:59:01,904
- Ladies.
3278
00:59:01,905 --> 00:59:02,537
¶ Make me feel mighty real ¶
3279
00:59:02,540 --> 00:59:03,606
I've made my decision.
3280
00:59:03,607 --> 00:59:04,673
¶ Make me feel mighty real ¶
3281
00:59:10,080 --> 00:59:13,448
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3282
00:59:13,450 --> 00:59:14,683
- Thank you.
3283
00:59:14,684 --> 00:59:15,917
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3284
00:59:15,920 --> 00:59:17,636
I just want to say,
I probably had the biggest butt
3285
00:59:17,637 --> 00:59:19,353
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3286
00:59:19,356 --> 00:59:20,189
of this season
with Derrick Barry,
3287
00:59:20,190 --> 00:59:21,023
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3288
00:59:21,025 --> 00:59:22,308
and I ended up
being her biggest cheerleader
3289
00:59:22,309 --> 00:59:23,592
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3290
00:59:23,594 --> 00:59:24,109
in this competition.
3291
00:59:24,110 --> 00:59:24,625
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3292
00:59:24,628 --> 00:59:25,661
Even if you're afraid
of something,
3293
00:59:25,662 --> 00:59:26,695
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3294
00:59:26,697 --> 00:59:27,880
she does it harder than anyone.
3295
00:59:27,881 --> 00:59:29,064
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3296
00:59:29,066 --> 00:59:29,848
Honestly, I love her.
3297
00:59:29,849 --> 00:59:30,631
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3298
00:59:30,634 --> 00:59:32,101
And I guess that was
the lesson we learned today.
3299
00:59:32,102 --> 00:59:33,569
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3300
00:59:33,571 --> 00:59:34,987
[laughter]
3301
00:59:34,988 --> 00:59:36,404
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3302
00:59:36,407 --> 00:59:38,541
- You may join the other girls.
3303
00:59:38,542 --> 00:59:40,676
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3304
00:59:40,678 --> 00:59:41,794
- [whispers]
You're so brave.
3305
00:59:41,795 --> 00:59:42,911
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3306
00:59:42,913 --> 00:59:45,681
- Derrick Barry, you came here
as a Vegas headliner,
3307
00:59:45,682 --> 00:59:48,450
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3308
00:59:48,452 --> 00:59:50,869
but you leave
an international star.
3309
00:59:50,870 --> 00:59:53,287
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3310
00:59:53,290 --> 00:59:55,424
Stronger than yesterday.
3311
00:59:55,425 --> 00:59:57,559
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3312
00:59:57,561 --> 00:59:58,811
- Thank you so much
for this opportunity.
3313
00:59:58,812 --> 01:00:00,062
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3314
01:00:00,064 --> 01:00:00,563
I'm very proud,
3315
01:00:00,564 --> 01:00:01,063
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3316
01:00:01,065 --> 01:00:02,114
and I'm humbled
by the experience
3317
01:00:02,115 --> 01:00:03,164
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3318
01:00:03,167 --> 01:00:03,616
that you've given me.
3319
01:00:03,617 --> 01:00:04,066
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3320
01:00:04,068 --> 01:00:05,267
And I don't want to cry,
but I'm going to because
3321
01:00:05,268 --> 01:00:06,467
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3322
01:00:06,470 --> 01:00:07,936
that's just who I am.
3323
01:00:07,937 --> 01:00:09,403
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3324
01:00:09,406 --> 01:00:09,872
And I thought for so long
3325
01:00:09,873 --> 01:00:10,339
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3326
01:00:10,341 --> 01:00:11,440
I would just be lost
in Las Vegas,
3327
01:00:11,441 --> 01:00:12,540
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3328
01:00:12,543 --> 01:00:13,492
and now I get to go
all around the world
3329
01:00:13,493 --> 01:00:14,442
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3330
01:00:14,445 --> 01:00:15,945
and represent one
of my favorite icons.
3331
01:00:15,946 --> 01:00:17,446
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3332
01:00:17,448 --> 01:00:17,930
So thank you so much.
3333
01:00:17,931 --> 01:00:18,413
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3334
01:00:18,415 --> 01:00:19,932
- Thank you.
Thank you, Derrick.
3335
01:00:19,933 --> 01:00:21,450
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3336
01:00:21,452 --> 01:00:23,152
Now, sashay away.
3337
01:00:23,153 --> 01:00:24,853
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3338
01:00:24,855 --> 01:00:25,938
[applause]
3339
01:00:25,939 --> 01:00:27,022
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3340
01:00:27,024 --> 01:00:27,956
- Derrick!
3341
01:00:27,957 --> 01:00:28,889
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3342
01:00:28,892 --> 01:00:29,241
- Go, Derrick!
3343
01:00:29,242 --> 01:00:29,591
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3344
01:00:29,593 --> 01:00:30,876
- That's how you go out
in style, girls.
3345
01:00:30,877 --> 01:00:32,160
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3346
01:00:32,162 --> 01:00:32,477
[laughter]
3347
01:00:32,478 --> 01:00:32,793
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3348
01:00:32,796 --> 01:00:34,880
As the international showgirl
of the world!
3349
01:00:34,881 --> 01:00:36,965
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3350
01:00:36,967 --> 01:00:38,350
- Yes!
[laughter and applause]
3351
01:00:38,351 --> 01:00:39,734
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3352
01:00:39,737 --> 01:00:40,502
- I got to shine as myself.
3353
01:00:40,503 --> 01:00:41,268
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3354
01:00:41,271 --> 01:00:41,770
And that's the one thing
3355
01:00:41,771 --> 01:00:42,270
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3356
01:00:42,272 --> 01:00:43,221
I've always felt
that I was lacking.
3357
01:00:43,222 --> 01:00:44,171
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3358
01:00:44,174 --> 01:00:46,074
I didn't really have
a character or a knowledge
3359
01:00:46,075 --> 01:00:47,975
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3360
01:00:47,978 --> 01:00:48,861
of who I want to be
or who I am.
3361
01:00:48,862 --> 01:00:49,745
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3362
01:00:49,747 --> 01:00:51,080
But I showed up
in this competition,
3363
01:00:51,081 --> 01:00:52,414
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3364
01:00:52,416 --> 01:00:53,782
and I did everything I could.
3365
01:00:53,783 --> 01:00:55,149
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3366
01:00:55,152 --> 01:00:56,051
And that's all that matters.
3367
01:00:56,052 --> 01:00:56,951
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3368
01:00:56,954 --> 01:00:57,686
You have to show up in life.
3369
01:00:57,687 --> 01:00:58,419
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3370
01:00:58,422 --> 01:00:59,972
And I showed up here,
and I made it so far.
3371
01:00:59,973 --> 01:01:01,523
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3372
01:01:01,525 --> 01:01:02,658
And I cannot wait to see
3373
01:01:02,659 --> 01:01:03,792
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3374
01:01:03,794 --> 01:01:05,611
where this takes me now.
3375
01:01:05,612 --> 01:01:07,429
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3376
01:01:07,431 --> 01:01:08,497
So thank you, Ru.
3377
01:01:08,498 --> 01:01:09,564
Bob The Drag Queen,
shantay, you stay.
3378
01:01:12,670 --> 01:01:16,138
- My fantastic four,
condragulations.
3379
01:01:16,140 --> 01:01:17,206
Remember, you can't
love yourself,
3380
01:01:17,207 --> 01:01:18,273
- My fantastic four,
condragulations.
3381
01:01:18,275 --> 01:01:19,575
how in the hell you gonna love
somebody else?
3382
01:01:19,576 --> 01:01:20,876
- My fantastic four,
condragulations.
3383
01:01:20,878 --> 01:01:21,860
Can I get an amen in here?
3384
01:01:21,861 --> 01:01:22,843
- My fantastic four,
condragulations.
3385
01:01:22,846 --> 01:01:23,262
all: Amen!
3386
01:01:23,263 --> 01:01:23,679
- My fantastic four,
condragulations.
3387
01:01:23,681 --> 01:01:24,663
- All right,
now let the music play.
3388
01:01:24,664 --> 01:01:25,646
- My fantastic four,
condragulations.
3389
01:01:25,649 --> 01:01:26,448
["Die Tomorrow"
by RuPaul playing]
3390
01:01:26,449 --> 01:01:27,248
- My fantastic four,
condragulations.
3391
01:01:27,251 --> 01:01:28,384
¶ Die tomorrow,
live tonight ¶
3392
01:01:28,385 --> 01:01:29,518
- My fantastic four,
condragulations.
3393
01:01:29,520 --> 01:01:31,453
¶ Die tomorrow,
live tonight ¶
3394
01:01:31,454 --> 01:01:33,387
- My fantastic four,
condragulations.
3395
01:01:33,390 --> 01:01:35,457
¶ Die tomorrow,
live tonight ¶
3396
01:01:35,458 --> 01:01:37,525
- My fantastic four,
condragulations.